Lewek Constellation, principal embarcação de construção da EMAS AMC, estabelece recorde da indústria durante testes marítimos no golfo do México

A EMAS AMC, divisão submarina da EMAS, uma prestadora global de
serviços offshore e fornecedora de soluções offshore integradas à
indústria de petróleo e gás (Oil and Gas, O&G), anunciou hoje que sua
principal embarcação de construção submarina, Lewek
Constellation, estabeleceu um recorde da indústria para pipelay na
região norte-americana do golfo do México ("GOM").

Esta Publicação Smart News contém multimédia. Ver aqui a publicação na íntegra:
http://www.businesswire.com/news/home/20150608006103/pt/

Lewek Constellation sets record during pipelay trials, tension recorded at 632mT, rendering this the highest tension ever experienced in the history of rigid reeled-lay operations. (Photo: Business Wire)

Lewek Constellation estabeleceu um recorde da indústria
para pipelay no GOM a 7.368 pés (2.246 metros) de água durante seus
testes marítimos. Na preparação para a execução de três projetos
tie-backs submarinos para a Noble Energy, a embarcação realizou seu
teste final de pipelay na região norte-americana do GOM durante a
instalação da tubulação de 3,2 quilômetros de comprimento, 16 polegadas
de diâmetro e 28 mm de espessura; completa com a segunda tubulação final
(pipeline end termination, PLET), a tensão registrada foi de 632 mT, a
mais alta já alcançada na história das operações rígidas de reel-lay.

"A instalação bem-sucedida da tubulação de teste a essa tensão que bate
um recorde durante os testes de pipelay é uma importante conquista para
a EMAS e um marco na indústria", declarou Lionel Lee, presidente da EMAS
AMC. "É uma prova da experiência e capacidade técnica de nosso pessoal,
combinadas com a qualidade de nossa nova embarcação, construída pela
TRIYARDS, subsidiária do Grupo EMAS no Vietnã. Gostaria de reconhecer o
trabalho duro e a dedicação de nossas equipes integradas de projeto na
preparação deste importante marco."

"Para nossos clientes daqui em diante, este recorde significa que
podemos oferecer uma solução de pipelay mais eficiente em águas
profundas para tubulações de até 16 polegadas de diâmetro, em comparação
com os métodos S-Lay ou J-Lay tradicionais, mesmo com revestimentos de
isolamento espessos, proporcionando assim a nossos clientes mais opções
para considerarem", comentou John Meenaghan, vice-presidente de
operações globais da empresa.

Sobre o Grupo
www.emas.com

EMAS ? um grupo de contratação global, líder no fornecimento de
construção offshore/submarina, marinha, produção e serviços de
intervenção em poços ? é a marca operacional da Ezra. Com escritórios
nos seis continentes, fornece soluções de melhor valor para o setor de
petróleo e gás (O&G) combinando sua presença global e suas habilidades
de engenharia comprovadas com uma oferta diversificada de bens e
serviços premium, concebidos para satisfazer plenamente as necessidades
dos clientes.

Operando em uníssono, as divisões principais da Ezra são capazes de
executar uma gama completa de serviços de engenharia desde o leito
marinho até a superfície, construção, marinha e de produção em qualquer
lugar do mundo.

A EMAS AMC é uma prestadora global de serviços EPCIC de soluções
abrangentes submarinas e de superfície para a indústria offshore de
petróleo e gás, especialmente no setor SURF e Tie-Back submarino. Os
serviços de negócios principais incluem instalação submarina de cabos
umbilicais/cabos de energia, oleodutos, bem como plataformas, FPSO e
instalações flutuantes.

A EMAS Energy presta serviços de intervenção e perfuração terrestre e
marítima, oferecendo soluções totalmente integradas que unem seus ativos
marítimos com equipamentos e serviços de intervenção de última
tecnologia.

A EMAS Marine, sob a empresa subsidiária EMAS Offshore Limited,
administra e opera uma frota jovem e versátil de avançadas embarcações
de apoio offshore, oferecendo uma extensa gama de serviços marítimos que
servem as necessidades do cliente em todo ciclo de vida em campo.

A EMAS Production, também sob a empresa subsidiária EMAS Offshore
Limited, é proprietária e operadora de instalações FPSO (unidade
flutuante de produção, armazenamento e descarga), oferecendo serviços
que suprem as necessidades de pós-exploração dos campos marítimos, tais
como gerenciamento de conversão FPSO.

Outros comunicados de imprensa sobre a empresa podem ser acessados em www.emas.com

O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada.
As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se
referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que
tem efeito legal.

Ver a versão original em businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20150608006103/pt/