Releases
27/10/2011 - 17:56
NYSE EURONEXT ANUNCIA PLANO DE RECOMPRA DE AÇÕES
17:56 NYSE EURONEXT ANUNCIA PLANO DE RECOMPRA DE AÇÕES
Plano de US$ 100 milhões começará depois da divulgação dos lucros do 3T11 de 2011 e deverá terminar no 4T11
NOVA YORK--(BUSINESS WIRE)--27 de Outubro de 2011--A NYSE Euronext (NYX) anunciou hoje seus planos de recomprar até US$ 100 milhões de ações ordinárias da NYSE Euronext a critério da diretoria, seja no mercado aberto, em transações negociadas privadamente ou de outra maneira, sujeitos às leis europeias e norteamericanas aplicáveis, regulamentações e aprovações, ponderações estratégicas, condições do mercado e outros fatores. Junto com o plano anunciado pela NYSE Euronext, a Deutsche Boerse também anunciou um plano de recompra de aproximadamente 100 milhões de euros. A NYSE Euronext e a Deutsche Boerse combinaram de coordenar seus programas de recompra de ações correspondentes para poder conservar suas porcentagens de propriedade de 40% e 60%, a serem mantidas por antigos acionistas da NYSE Euronext e da Deutsche Boerse, respectivamente, na empresa conjunta, depois da combinação de atividades pendente.
Está previsto que o plano de recompra da NYSE Euronext começará depois da divulgação dos lucros do terceiro trimestre de 2011 no dia 3 de novembro de 2011, e finalizará no quarto trimestre de 2011. A recompra no valor de US$ 100 milhões está sendo executada de acordo com a autorização da diretoria no valor de US$ 1,0 bilhão, emitida em março de 2008 e suspensa no quarto trimestre de 2008. Antes da suspensão do plano, foi utilizado um total de US$ 350 milhões da quantia de US$ 0,1 bilhão autorizada.
Nos níveis atuais de negociação, nós não sentimos que a capacidade subjacente da nossa franquia, a forte geração livre de fluxo de caixa e a natureza convincente da nossa futura fusão com a Deutsche estejam repercutindo de modo adequado no preço da nossa ação, comentou o vice-presidente executivo do Grupo e CFO da NYSE Euronext, Michael S. Geltzeiler. Tendo em vista nosso foco na importância dos acionistas, nós estamos reiniciando um programa limitado de recompra de ações, baseado no fluxo de dividendos atraente que esperamos pagar aos nossos investidores em conjunção com a nossa fusão.
Todas as recompras serão feitas em conformidade com as condições dos Regulamentos 10b-5 e 10b-18 e da Regulação M da Securities Exchange Act de 1934, e suas emendas, e quaisquer outras leis e regulamentações aplicáveis, incluindo todas as leis e regulamentações europeias aplicáveis e as regulações da Autorité des Marchés Financiers.
# # #
Sobre a NYSE Euronext
A NYSE Euronext (NYX) é um operador global líder de mercados financeiros e fornecedor de tecnologias inovadoras de trading. As operações da empresa na Europa e nos Estados Unidos comercializam ações, futuros, opções, produtos de renda fixa e produtos negociados em bolsa de valores. Com aproximadamente 8.000 emissões na bolsa (excluindo produtos estruturados europeus), os mercados de investimentos da NYSE Euronext - a New York Stock Exchange, NYSE Euronext, NYSE Amex, NYSE Alternext e a NYSE Arca - representam um terço dos tradings de ações do mundo, a maior liquidez de qualquer grupo de bolsa global. NYSE Euronext também opera a NYSE Liffe, uma das principais empresas europeias de derivados e a segunda maior empresa de derivados do mundo por valor de negociação. A empresa oferece ampla tecnologia comercial, conectividade e produtos de dados de mercado e serviços através da NYSE Technologies. A NYSE Euronext faz parte do índice S&P 500 e é o único operador de bolsa presente na lista Fortune 500. Para mais informações, visite o site: http://www.nyx.com.
Declaração de "Porto Seguro"
Com relação a transação da fusão do negócio proposto entre a NYSE Euronext e a Deutsche Boerse AG, Alpha Beta Netherlands Holding N.V. (Holding), uma companhia holding recém-formada, registrada, e uma SEC efetiva em 3 de maio de 2011, uma Declaração de Registro na Forma F-4 com a Comissão de Câmbio e Valores Mobiliários dos Estados Unidos ("SEC) que inclui (1) um relatório da NYSE Euronext que também constitui um prospecto para a Holding usado com relação a NYSE Euronext em uma reunião especial de acionistas realizada em 07 de julho de 2011 e (2) um prospecto de oferta usado com relação a oferta da Holding para adquirir as ações da Deutsche Boerse AG mantidas pelos detentores das ações dos Estados Unidos. A Holding também registrou um documento de oferta com a Autoridade de Supervisão Financeira Federal da Alemanha (Bundesanstalt fuer Finanzdienstleistungsaufsicht) (BaFin), que foi aprovada pela BaFin pela publicação de acordo com a Takeover Act Alemã (Wertpapiererwerbs-und Übernahmegesetz), e foi publicada em 04 de maio de 2011.
Recomenda-se aos investidores e acionistas que leiam o prospecto/declaração de procuração definitiva, o prospecto de oferta, o documento da oferta, e suas emendas, assim como as informações adicionais publicadas e anexadas relacionadas à oferta pública de negociação com respeito à transação proposta de associação de interesses, porque eles contêm informações relevantes. Para obter uma cópia gratuita da declaração/prospecto de procuração definitiva, do prospecto da oferta e de outros documentos relacionados protocolados pela NYSE Euronext e Holding na SEC, acesse o web site da SEC www.sec.gov. A declaração/prospecto de procuração definitiva e outros documentos relacionados ao assunto também podem ser obtidos gratuitamente acessando o web site da NYSE Euronext www.nyse.com. O documento da oferta, e suas emendas, e as informações adicionais publicadas, anexadas, com relação à oferta pública de troca estão disponíveis no web site da Holding www.global-exchange-operator.com.
Este documento não é uma oferta de compra nem uma solicitação de oferta de venda de ações da Holding, da Deutsche Boerse AG ou da NYSE Euronext. Os termos finais e cláusulas adicionais relativas à oferta pública são divulgadas no documento de oferta que foi aprovado pela BaFin e nos documentos que foram registrados junto à SEC.
Nenhuma oferta de valores será feita exclusivamente através de um memorando que cumpra com os requisitos do Artigo 10 da Lei de Valores de 1933 dos Estados Unidos, segundo as emendas, e com a legislação europeia aplicável. A oferta de intercâmbio e o documento de oferta de intercâmbio não constituirão a emissão, publicação nem publicidade de oferta segundo as leis e as disposições das jurisdições a exceção de Alemanha, Reino Unido, Irlanda do Norte e Estados Unidos de América. As condições finais relevantes da transação proposta para combinar os negócios serão informadas nos relatórios revisados pelas autoridades financeiras competentes de Europa.
Sujeito a certas exceções, sobretudo quanto aos acionistas institucionais qualificados (tekikaku kikan toshika) segundo os termos do Artigo 2, parágrafo 3 (i) da Lei de Instrumentos Financeiros e Bolsa de Valores do Japão (Lei Nº 25 de 1948, segundo emenda), a oferta de intercâmbio não será efetuada direta nem indiretamente no Japão, nem poderá enviada ao referido país por correio nem por nenhum outro meio nem instrumento (incluindo, entre outros, a transmissão por fac-símile, telefone e Internet) de comércio interestadual ou estrangeiro de nenhum estabelecimento nacional de operação de valores o Japão. Portanto, não poderão ser enviadas deste anuncio nem de nenhum dos documentos que o acompanham, direta ou indiretamente por correio nem por nenhum outro meio, nem tampouco reenviá-las nem transmiti-las em, para ou do Japão.
As ações da Holding não foram registradas nem serão registradas segundo as disposições da lei de valores aplicável de Japão. Portanto, e contemplando certas exceções, sobretudo quanto aos investidores institucionais qualificados (tekikaku kikan toshika) segundo o Artigo 2, parágrafo 3 (i) da Lei de Instrumentos Financeiros e Bolsa de Valores (Lei Nº 25 de 1948, segundo emenda), as ações de Holding não poderão ser fornecidas nem vendidas dentro do Japão, nem por conta nem benefício de nenhuma pessoa no Japão.
Declarações Prospectivas
Este documento contém declarações prospectivas sobre a NYSE Euronext, a Deutsche Boerse AG, Holding, o grupo ampliado e outras pessoas, que podem incluir declarações sobre a combinação empresarial proposta, a probabilidade de tal transação ser efetivada, os efeitos de uma eventual transação nos negócios da NYSE Euronext ou Deutsche Boerse AG, e outras declarações que não constituem fatos históricos. Pela sua natureza, as declarações prospectivas envolvem riscos e incertezas porque estão relacionadas a eventos e dependem de circunstâncias que podem ocorrer, ou não, no futuro. As declarações prospectivas não são garantias de desempenho futuro e resultados reais das operações, situação financeira e liquidez, bem como o desenvolvimento das indústrias mas quais a NYSE Euronext e a Deutsche Boerse AG operam pode diferir materialmente daquele feito em ou sugerido pelas declarações prospectivas contidas neste documento. Quaisquer declarações prospectivas se referem apenas à data deste documento. Salvo na medida exigida pela lei aplicável, a NYSE Euronext, a Deutsche Boerse AG e a Holding não assumem qualquer obrigação de atualizar ou revisar publicamente qualquer declaração prospectiva, seja em decorrência de novas informações, eventos futuros ou de outra forma.
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.

NYSE Euronext
Meios de Comunicação
+31.20.550.4488 (Amsterdã)
+32.2.509.1392 (Bruxelas)
+351.217.900.029 (Lisboa)
+44.20.7379.2789 (Londres)
+1.212.656.2140 (Nova York)
+33.1.49.27.11.33 (Paris)
ou
Relações com Investidores
+1.212.656.5700 (Nova York)