Panasonic assina contrato oficial de parceria paralímpica mundial
MULTIMEDIA AVAILABLE:
http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50962283&lang=pt
OSAKA, Japão--(BUSINESS WIRE)--16 de Outubro de 2014--A Panasonic Corporation anunciou hoje que assinou um contrato oficial de parceria paralímpica mundial com o Comitê Paralímpico Internacional (IPC) por seis anos e dois meses a partir de 2014, até os Jogos Paralímpicos de Tóquio em 2020.
A cerimônia de assinatura, realizada em Tóquio, no Japão contou com a presença do presidente do IPC Sir Philip Craven e do diretor executivo da Panasonic Corporation Satoshi Takeyasu encarregado da Divisão de comunicações da marca do grupo.
Os Jogos Paralímpicos são o evento esportivo mais importante para atletas com deficiência em todo o mundo são realizados após os Jogos Olímpicos, na mesma cidade e locais. Os primeiros Jogos Paralímpicos aconteceram em Roma, Itália, em 1960 e desde então têm crescido e são o terceiro maior evento esportivo do mundo com milhares de para-atletas de alto desempenho.
Desde a sua fundação, tem sido um princípio básico de negócios para a Panasonic contribuir para a sociedade através do seu negócio. Há 16 anos a partir dos Jogos Paralímpicos de Inverno em Nagano de 1998 aos Jogos Paralímpicos de Inverno em Sochi de 2014, a Panasonic tem se empenhado no fornecimento de equipamentos de áudio visual para os Jogos Paralímpicos, através do qual a Panasonic tem contribuído para a paz e prosperidade da comunidade mundial, bem como a divulgação e promoção do esporte por atletas com deficiência.
No novo contrato, além da categoria de equipamento audiovisuais existente cobrindo TVs, equipamentos audiovisuais para transmissão/uso profissional, meios de armazenamento AV, navegação para automóveis e equipamentos multimídia relacionados a carros e equipamentos de segurança AV, as categorias de patrocínio da Panasonic para a Parceria Paralímpica Mundial foram ampliadas para incluir produtos de cuidados à deficiência como O Chuveiro e os Vestíveis (roupas alimentadas por energia solar). Para esses produtos, a Panasonic adquiriu os direitos globais de marketing com o Movimento Paralímpico em conjunto com os Jogos Paralímpicos. A Panasonic continuará a buscar dar suporte versátil para os atletas e as operações dos Jogos Paralímpicos, em conjunto com os seus produtos, serviços e assistência técnica.
"A Panasonic renovou seu acordo de Parceria Olímpica Mundial Oficial com o Comitê Olímpico Internacional (COI) em fevereiro deste ano. Juntamente com o primeiro contrato de Parceria Paralímpico Mundial que assinamos hoje com o IPC, estamos extremamente felizes por sermos o Parceiro Mundial Oficial tanto para o Movimento Olímpico quanto para o Movimento Paralímpico", disse o diretor executivo da Panasonic Satoshi Takeyasu na cerimônia de assinatura. "Estamos orgulhosos de anunciar nosso compromisso de apoiar o IPC e os Jogos Paralímpicos, e a continuar a oferecer acessibilidade para todos com os nossos produtos e serviços."
O presidente do IPC Sir Philip Craven saudou a parceria mundial da Panasonic e disse: "Estamos muito satisfeitos que uma empresa tão prestigiada e mundialmente conceituada como a Panasonic assinou para se tornar o Parceiro Paralímpico Mundial da IPC mais recente. Nos últimos anos, os Jogos Paralímpicos têm crescido e são agora o terceiro maior evento esportivo de alto desempenho do mundo no mundo. Através desta parceria com a Panasonic estou confiante de que podemos consolidar essa posição e fazer crescer o Movimento Paralímpico à novos níveis à medida que construímos rumo aos Jogos Paralímpicos em Tóquio de 2020."
A Panasonic vai prosseguir com suas iniciativas globais com CSR em conjunto com a parceria Paralímpica.
[Relatório flash] a cerimônia de assinatura em 15 de outubro de 2014, Tóquio
http://ch.panasonic.net/contents/14336/
https://www.youtube.com/watch?v=qi0dOm3YYo4
Panasonic / Parceiro Olímpico Mundial
-Website especial: http://panasonic.net/olympic/
-Página de Facebook: https://www.facebook.com/PanasonicWorldwideOlympicPartner
O Chuveiro (Japonês): https://sumai.panasonic.jp/bathroom/theshower/
Vestível: http://activelink.co.jp/en
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Panasonic Corporation
Global Communication Group
Serviço de Relações Públicas
+81-3-3574-5729
presscontact@ml.jp.panasonic.com
http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50962283&lang=pt
OSAKA, Japão--(BUSINESS WIRE)--16 de Outubro de 2014--A Panasonic Corporation anunciou hoje que assinou um contrato oficial de parceria paralímpica mundial com o Comitê Paralímpico Internacional (IPC) por seis anos e dois meses a partir de 2014, até os Jogos Paralímpicos de Tóquio em 2020.
Panasonic Corporation Executive Officer Satoshi Takeyasu (left) and IPC President Sir Philip Craven (Photo: Business Wire)
Os Jogos Paralímpicos são o evento esportivo mais importante para atletas com deficiência em todo o mundo são realizados após os Jogos Olímpicos, na mesma cidade e locais. Os primeiros Jogos Paralímpicos aconteceram em Roma, Itália, em 1960 e desde então têm crescido e são o terceiro maior evento esportivo do mundo com milhares de para-atletas de alto desempenho.
Desde a sua fundação, tem sido um princípio básico de negócios para a Panasonic contribuir para a sociedade através do seu negócio. Há 16 anos a partir dos Jogos Paralímpicos de Inverno em Nagano de 1998 aos Jogos Paralímpicos de Inverno em Sochi de 2014, a Panasonic tem se empenhado no fornecimento de equipamentos de áudio visual para os Jogos Paralímpicos, através do qual a Panasonic tem contribuído para a paz e prosperidade da comunidade mundial, bem como a divulgação e promoção do esporte por atletas com deficiência.
No novo contrato, além da categoria de equipamento audiovisuais existente cobrindo TVs, equipamentos audiovisuais para transmissão/uso profissional, meios de armazenamento AV, navegação para automóveis e equipamentos multimídia relacionados a carros e equipamentos de segurança AV, as categorias de patrocínio da Panasonic para a Parceria Paralímpica Mundial foram ampliadas para incluir produtos de cuidados à deficiência como O Chuveiro e os Vestíveis (roupas alimentadas por energia solar). Para esses produtos, a Panasonic adquiriu os direitos globais de marketing com o Movimento Paralímpico em conjunto com os Jogos Paralímpicos. A Panasonic continuará a buscar dar suporte versátil para os atletas e as operações dos Jogos Paralímpicos, em conjunto com os seus produtos, serviços e assistência técnica.
"A Panasonic renovou seu acordo de Parceria Olímpica Mundial Oficial com o Comitê Olímpico Internacional (COI) em fevereiro deste ano. Juntamente com o primeiro contrato de Parceria Paralímpico Mundial que assinamos hoje com o IPC, estamos extremamente felizes por sermos o Parceiro Mundial Oficial tanto para o Movimento Olímpico quanto para o Movimento Paralímpico", disse o diretor executivo da Panasonic Satoshi Takeyasu na cerimônia de assinatura. "Estamos orgulhosos de anunciar nosso compromisso de apoiar o IPC e os Jogos Paralímpicos, e a continuar a oferecer acessibilidade para todos com os nossos produtos e serviços."
O presidente do IPC Sir Philip Craven saudou a parceria mundial da Panasonic e disse: "Estamos muito satisfeitos que uma empresa tão prestigiada e mundialmente conceituada como a Panasonic assinou para se tornar o Parceiro Paralímpico Mundial da IPC mais recente. Nos últimos anos, os Jogos Paralímpicos têm crescido e são agora o terceiro maior evento esportivo de alto desempenho do mundo no mundo. Através desta parceria com a Panasonic estou confiante de que podemos consolidar essa posição e fazer crescer o Movimento Paralímpico à novos níveis à medida que construímos rumo aos Jogos Paralímpicos em Tóquio de 2020."
A Panasonic vai prosseguir com suas iniciativas globais com CSR em conjunto com a parceria Paralímpica.
[Relatório flash] a cerimônia de assinatura em 15 de outubro de 2014, Tóquio
http://ch.panasonic.net/contents/14336/
https://www.youtube.com/watch?v=qi0dOm3YYo4
Panasonic / Parceiro Olímpico Mundial
-Website especial: http://panasonic.net/olympic/
-Página de Facebook: https://www.facebook.com/PanasonicWorldwideOlympicPartner
O Chuveiro (Japonês): https://sumai.panasonic.jp/bathroom/theshower/
Vestível: http://activelink.co.jp/en
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20141015006840/pt/
Panasonic Corporation
Global Communication Group
Serviço de Relações Públicas
+81-3-3574-5729
presscontact@ml.jp.panasonic.com