PMA lança Cartões Eletrônicos para Refugiados Sírios no Líbano com o Apoio da MasterCard

Para tuitar esta notícia, copie e cole : NEWS: #MasterCard & @WFP lança cartões eletrônicos para refugiados sírios no Líbano http://bit.ly/1g2IsOh #digitalfood #zerohunger

MULTIMEDIA AVAILABLE:
http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50726865&lang=pt

LONDRES & BEIRUTE, Líbano--(BUSINESS WIRE)--10 de Outubro de 2013--Como parte de uma resposta humanitária massiva à crise na Síria, o  Programa Mundial de Alimentos (PMA)(World Food Programme - WFP) das Nações Unidas está lançando, no Líbano, um programa inovador de voucher eletrônico que permitirá que centenas de milhares de refugiados sírios tenham acesso à comida, ajudando também a economia local.

Até o final do ano, cerca de 800.000 refugiados estarão utilizando estes cartões eletrônicos - ou "e-cards" - no Líbano, em lojas que participam da iniciativa, realizada com o apoio técnico da  MasterCard (listada na Bolsa de Valores de Nova Iorque,NYSE:MA), parceira do PMA (WFP) no setor privado.

Além do Líbano, o PMA irá introduzir um programa semelhante de e-card para os refugiados sírios na Jordânia, contando também com o apoio da MasterCard, numa introdução gradual que irá contemplar inicialmente 300.000 refugiados até o final de 2013 e continuará no ano que vem.

"Os novos e-cards permitirão que os refugiados sírios escolham o que querem comer e quando," disse  Elisabeth Rasmusson, Diretora Executiva Assistente para Serviços de Parcerias e Governança do PMA. "Agradecemos a assistência da MasterCard na implantação do sistema de e-voucher no Líbano e na Jordânia, países que abrigam o maior número de refugiados. Este é apenas um exemplo de como a combinação de nossos esforços pode oferecer maneiras inovadoras e poderosas para combater a fome."

A colaboração do e-card faz parte de uma parceria maior,  por vários anos, com a MasterCard, parceria esta lançada em setembro de 2012. Ela combina a competência da MasterCard em sistemas de pagamentos eletrônicos com a vasta experiência do PMA na assistência às pessoas sem alimentos e mais vulneráveis do planeta.

"Na MasterCard acreditamos que a tecnologia tenha o poder de promover inovação ao entregar auxílio por meio de alimentos, possibilitando um impacto maior e ajudando a concretizar a visão de que um mundo para além do dinheiro constrói um mundo para além da fome," disse  Ann Cairns, Presidente de Mercados Internacionais da MasterCard. "Assumimos o compromisso de trabalhar com o Programa Mundial de Alimentos da ONU para acabar com a fome."

O programa foi iniciado em setembro e atendeu 2.000 lares sírios (cerca de 10.000 pessoas) da cidade de Nabatiyeh, no sul do Líbano. O e-card será expandido gradualmente para outras partes do país nas próximas semanas, substituindo os vouchers de papel do PMA. As famílias receberão um cartão carregado mensalmente com US$27 por pessoa, quantia que poderá ser usada para a compra de uma lista de itens nas lojas locais que participam do programa. Isto permite que comprem a comida que precisam, incluindo produtos frescos que não são normalmente incluídos no racionamento tradicional de comida.

"Este é um avanço real para os refugiados sírios que, por muitos meses, vêm sofrendo tremendamente com a situação," disse Muhannad Hadi, Coordenador dos Serviços de Emergência do PMA para a crise síria. "Os e-cards também trazem novos negócios para os comerciantes locais, além de fazer com que as operações do PMA sejam mais eficientes em tempo e custo. E isto é uma vitória para todos."

"Ao apoiar o PMA, desenvolvemos uma solução que combina nossa experiência em pagamentos e tecnologia juntamente com o conhecimento do PMA sobre as principais necessidades dos refugiados," disse Basel El Tell, Gerente de Levant Market da MasterCard. "É encorajador ver como os e-cards podem causar um impacto positivo sobre os refugiados, conforme a iniciativa se espalha pela região."

Os e-cards refletem a ampla mudança do PMA, que partiu da entrega física de comida para a distribuição de vouchers e para outros tipos inovadores de assistência, que podem ser mais efetivos e causar um impacto maior. Até agora em 2013, através dos programas de voucher para os refugiados sírios, o PMA injetou cerca de US$ 192 milhões nas economias do Líbano, Jordânia, Turquia, Iraque e Egito.

A resposta à Síria é a maior e mais complexa operação de emergência do PMA. O PMA precisa de US$30 milhões, semanalmente, para atender as necessidades das pessoas afetadas pelo conflito.

As operações do PMA no Líbano estão sendo apoiadas pela Austrália, Canadá, Dinamarca, a Comissão Europeia, Finlândia, França, Alemanha, Irlanda, Japão, Coréia, Kuait, Luxemburgo, Noruega, Reino Unido e os EUA, entre outros.

Vídeo com alta qualidade de transmissão disponível aqui: http://www.hightail.com/download/OGhjK3BPYStFd2ZsZThUQw

Fotos disponíveis aqui: http://www.flickr.com/photos/mastercardnews/sets/72157636394484515/

O PMA é a maior agência humanitária no combate à fome no mundo. No ano passado, o PMA atendeu mais de 97 milhões de pessoas em 80 países com assistência alimentar. Siga-nos no Twitter @wfp_media

Para mais informações entre em contato com (endereço de email = nome.sobrenome@wfp.org):

Gregory Barrow, WFP/Londres, Tel. +44 207 2409001, Cel. +44 796 8008474

Abeer Etefa, WFP/Cairo, Tel. +202 2528 1730 ramal 2600, Cel. +20 0166634352

Laure Chadraoui, WFP/Beirute-Aman, Cel. + 962795917987 e +9613489925

Jane Howard, WFP/Roma, Tel. +39 06 65132321, Cel. +39 346 7600521

Bettina Luescher, WFP/Nova Iorque, Tel. +1 646 5566909, Cel. +1 6468241112

Sobre a MasterCard:

A MasterCard (listada na Bolsa de Valores de Nova Iorque, NYSE: MA), www.mastercard.com, é uma empresa de tecnologia da indústria global de pagamentos. Operamos a rede mais rápida do mundo em processamento de pagamentos, conectando clientes, instituições financeiras, comerciantes, governos e negócios em mais de 210 países e territórios. Os produtos e soluções da MasterCard facilitam as atividades diárias do comércio - tais como compras, viagens, gestão de negócios e finanças tornando-as mais seguras e mais eficientes para todos os envolvidos. Siga-nos no Twitter  @MasterCardNews, participe da discussão no  Cashless Pioneers Blog e inscreva-se para receber as últimas notícias no  Engagement Bureau.

O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.

Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20131010006746/pt/

Questões da imprensa relacionadas à MasterCard:
APCO
Lidia Borisova / Daniella Lebor / Graham Ackerman
(t) +44.207.526.3656
(cel) +44.781.854.2377
MasterCardWFP@apcoworldwide.com
ou
MasterCard Comunicações, Europa
Cristina Feliu, +34915662524
Cel. +34608249244
cristina_feliu@mastercard.com
ou
MasterCard, Oriente Médio e África
Jandré Nieuwoudt, (+971) 4 391 4272
Cel (+971) 56 225 5069
jandre_nieuwoudt@mastercard.com