First Data e Oberthur Technologies Assinam Parceria Comercial e Tecnológica Estratégica de Long

ATLANTA & COLOMBES, França--(BUSINESS WIRE)--18 de Novembro de 2013--First Data Corporation e Oberthur Technologies First Data Corporation e Oberthur Technologies anunciaram hoje uma parceria estratégica para gerenciar e promover a tecnologia EMV nos Estados Unidos. A First Data é uma empresa líder global em comércio eletrônico e processamento de pagamentos. A Oberthur Technologies é um dos maiores fornecedores mundiais de soluções e serviços de segurança e identificação baseados em tecnologias de cartões inteligentes (smart cards).

A parceria aproveitará o conhecimento, os cartões inteligentes e o Sistema de Personalização Comum (CPS) da Oberthur Technologies, em conjunto com as capacidades de personalização de cartões das empresas, a fim de oferecer uma solução de EMV robusta, segura e abrangente. Como parte da parceria, a Oberthur Technologies também se tornou o fornecedor preferencial da First Data de cartões inteligentes EMV.

"Com este acordo, a First Data amplia sua liderança de mercado com uma excelente solução que oferece aos emissores de cartões flexibilidade, segurança e controle", disse Frank Bisignano, Diretor-Presidente da First Data. Os chips e a tecnologia EMV líder do setor da Oberthur Technologies reforçam ainda mais nossos produtos. A parceria reflete a determinação da First Data de liderar a indústria na preparação para a migração americana de EMV e fornece aos seus clientes uma solução de classe mundial."

"Este acordo consolida a nossa posição de liderança no mercado de EMV americano", disse Didier Lamouche, Diretor-Presidente da Oberthur Technologies. "A presença e as relações da First Data no mercado americano a torna um grande parceira para a Oberthur Technologies trazer as soluções EMV para os emissores de cartões americanos. Além disso, a seleção de nossa tecnologia pelo processador de cartão líder em uma parceria de tal escala é mais uma prova de como a Oberthur Technologies está se transformando para acelerar seu desenvolvimento e capturar novas oportunidades de mercado."

A First Data tem apoiado a tecnologia EMV há mais de uma década. Globalmente, a empresa tem sido uma processadora aprovada de transações EMV desde 1999. A First Data também personalizou com sucesso e realizou uma série de portfólios de cartões de chip EMV de emissores americanos desde que a mudança para EMV começou nos Estados Unidos. A empresa também anunciou recentemente que concluiu os requisitos de testes da MasterCard para processar transações Maestro EMV ATM.

A Oberthur Technologies investiu continuamente por mais de 10 anos nos Estados Unidos, onde possui dois centros de personalização e uma fábrica, em preparação para a migração EMV. Este esforço se acelerou em 2013, com investimentos significativos em recursos de produção e personalização.

A Oberthur Technologies atualmente presta para a First Data terceirização completa dos serviços de personalização no Reino Unido.

Sobre a Oberthur Technologies
A Oberthur Technologies é líder mundial na área de tecnologias seguras: desenvolvimento de sistemas, soluções e serviços para cartões inteligentes (smart cards) (cartões de pagamento, cartões SIM, cartões de acesso, NFC, etc.) e para documentos de identidade seguros, quer tradicionais eletrônicos (carteiras de identidade, passaporte, cartão de saúde). Criada em 1984, a Oberthur Technologies emprega mais de 6000 funcionários. Com 50 escritórios de vendas em 5 continentes, a rede internacional da Oberthur Technologies atende clientes em 140 países.
Para mais informações, consulte www.oberthur.com

Sobre a First Data
No mundo todo, a cada segundo de cada dia, a First Data efetua transações de pagamento seguras, rápidas e fáceis para comerciantes, instituições financeiras e seus clientes. A First Data aproveita seu vasto portfólio de produtos e conhecimento para orientar as receitas de cliente e a rentabilidade. Quer a opção de pagamento seja por cartão de débito ou crédito, cartão presente, cheque ou telefone celular, online ou no balcão de saída, a First Data aproveita todas as oportunidades para ir além da transação. Outras informações sobre a empresa estão disponíveis em FirstData.com bem como no Twitter, LinkedIn, Facebook e YouTube.

O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.

Contatos Assessoria de Imprensa:
Oberthur Technologies
Audrey Besnardeau, Tel: +33 1 78 14 76 75
a.besnardeau@oberthur.com
ou
FTI Consulting Strategic Communications
Yannick Duvergé, Tel: +33 1 47 03 68 65 / +33 6 74 91 48 05
yannick.duverge@fticonsulting.com
ou
Kim Graber, 303-967-5172
First Data
kimberly.graber@firstdata.com