Toshiba recebe pedido de fornecimento de turbinas e geradores a vapor para projeto da usina de energia de ciclo combinado Norte III no México

A Toshiba Corporation (TOKYO:6502) anunciou hoje que recebeu um pedido
para fornecer dois conjuntos de turbina e geradores a vapor (steam
turbine and generators, STG) para o projeto da usina de energia de ciclo
combinado Norte III em Chihuahua, México. A empresa começará a entrega
de STG para a unidade a partir de agosto de 2016, e a usina está
programada para entrar em operação em agosto de 2017.

Steam Turbine (Image) (Photo: Business Wire)

Norte III será de propriedade e operada pela Abengoa, a principal
empresa de engenharia espanhola. A contratante de engenharia, aquisição
e construção (EPC, na sigla em inglês) é também a Abengoa, e concedeu à
Toshiba o contrato de STG para o projeto Norte III. Depois de finalizada
sua construção, a usina será uma das maiores no México, com 925 MW.

A Toshiba fornecerá dois conjuntos de SGT de 175 MW para a usina, uma
usina de energia de ciclo combinado que melhora a eficiência de geração
por meio da implantação de uma turbina a gás e turbina a vapor, com a
segunda alimentada pelo vapor da primeira. Em 2013, a empresa forneceu
STG para o projeto de usina de energia de ciclo combinado Centro Morelos
do México, projeto no qual a Abengoa foi igualmente efetivada como
contratante de EPC. Uma alta avaliação da execução por parte da Toshiba
desse projeto e do desempenho, e a confiabilidade de seu STG resultaram
no pedido para Norte III.

O atual desafio para os fornecedores de energia do México é reduzir o
preço da eletricidade. Com a geração de energia térmica sendo
responsável por 70% da capacidade total, a demanda por sistemas de
turbinas a gás de ciclo combinado deverá crescer, uma vez que são
altamente econômicas quando abastecidas com gás de xisto barato.

A Toshiba tem um histórico de fornecimento de 23 conjuntos de STG para
usinas de energia térmicas e geotérmicas no México, e vai continuar
fornecendo equipamentos de geração altamente eficientes para países da
América Latina, incluindo o México. Futuramente, o Grupo Toshiba buscará
contribuir para garantir o fornecimento de energia estável na região.

Sobre a Toshiba A Toshiba Corporation, uma empresa Fortune
Global 500, reúne capacidades de nível internacional em sistemas e
produtos eletrônicos e elétricos avançados em cinco domínios comerciais
estratégicos: Energia e Infraestrutura, Soluções Comunitárias, Sistemas
e Serviços de Assistência Médica, Dispositivos e Componentes Eletrônicos
e Produtos e Serviços de Estilo de Vida. Orientada pelos princípios do
compromisso básico do Grupo Toshiba, "Comprometidos com as pessoas,
comprometidos com o futuro", a Toshiba promove operações globais para
garantir um "crescimento por meio de criatividade e inovação", e está
colaborando para alcançarmos um mundo em que as pessoas vivam em uma
sociedade segura, protegida e confortável, em todos os lugares.

Fundada em Tóquio em 1875, a Toshiba de hoje está no centro de uma rede
global de mais de 590 empresas consolidadas, com mais de 200 mil
funcionários em todo o mundo e vendas anuais que ultrapassam 6,5
trilhões de ienes (US$ 63 bilhões).
Para saber mais sobre a
Toshiba, acesse o site www.toshiba.co.jp/index.htm

O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada.
As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se
referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que
tem efeito legal.

Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20150422006714/pt/