Corrida particular à Lua esquenta à medida em que cinco equipes da Google Lunar XPRIZE levam pa
Cinco equipes de todo o mundo são reconhecidas com Milestone Prizes pelo progresso em missões lunares
SÃO FRANCISCO--(BUSINESS WIRE)--26 de Janeiro de 2015--XPRIZE, líder global em competições de prêmios incentivados, anunciou hoje que cinco equipes Google Lunar XPRIZE foram premiadas com um total de US$ 5,25 milhões em reconhecimento a avanços tecnológicos-chave em sua busca para pousar uma nave espacial particular na superfície da lua. Decidido por uma comissão julgadora formada por especialistas da ciência, aeronáutica e do setor espacial que avaliaram inúmeros testes ao longo do ano passado, Milestone Prizes honram inovações de hardware e software necessárias para superar os riscos técnicos nas três áreas cruciais - imagem, mobilidade e sistemas de pouso - todas elas necessárias para se concluir uma missão da Google Lunar XPRIZE com sucesso.
Os nove Milestone Prizes concedidos são os seguintes:
"Gostaríamos de parabenizar a Astrobotic, Hakuto, Moon Express, Part-Time Scientists e Team Indus por suas vitórias em Milestone Prize Award, assim como os outros 13 concorrentes da Google Lunar XPRIZE, os quais continuam a devotar incansável dedicação a este objetivo," disse Matt Hirst, diretor de Brand Partnerships and Experiences da Google. "Na Google, nós acreditamos inteiramente no poder de questionar temas importantes e estamos orgulhosos em apoiar os esforços daqueles que ultrapassam os limites da ciência e da sociedade para criar um mundo melhor".
Para cada categoria do Milestone Prize, as equipes realizaram uma série de testes de hardware representativos para sua missão lunar planejada, ao mesmo tempo que compartilharam análises e informações abrangentes sobre o projeto com a comissão julgadora. Os prêmios de Pouso foram concedidos às equipes que demonstraram avançado progresso na sua nave espacial que pousará na lua, os prêmios de Mobilidade aprovam o veículo que precisará se locomover na superfície lunar e os prêmios de Imagem aprovam o sistema de câmera necessário para enviar de volta à Terra imagens e vídeo de alta definição.
Os Milestone Prizes serão entregues esta noite durante um evento privado organizado pela XPRIZE e Google na Academia de Ciências da Califórnia em São Francisco.
Competir pelos Milestone Prizes é uma parte opcional da Google Lunar XPRIZE. As equipes que optaram por não participarem dos Milestone Prizes ainda são elegíveis para ganharem o Grande Prêmio ou o Prêmio de Segundo Lugar. O prêmio em dinheiro dos Milestone Prizes será deduzido do Grande Prêmio ou Prêmio de Segundo Lugar se a mesma equipe ganhá-los. Para obter mais informações sobre os Milestone Prizes, acesse http://lunar.xprize.org/about/milestone-prizes.
O prazo de entrega para a Google Lunar XPRIZE foi oficialmente prorrogado até 31 de dezembro de 2016. Como parte desta revisão do cronograma, pelo menos uma equipe deverá entregar a documentação para um lançamento programado até 31 de dezembro de 2015, para que todas as equipes sigam em frente com a competição.
Sobre a Google Lunar XPRIZE
A Google Lunar XPRIZE com premiação de US$ 30 milhões é uma competição inédita com o intuito de desafiar e inspirar engenheiros e empreendedores do mundo todo a desenvolverem métodos de baixo custo de exploração espacial robotizada. Para ganhar a premiação de Google Lunar XPRIZE, uma equipe, financiada de forma privada, tem de colocar com sucesso um robô na superfície da lua para explorar pelo menos 500 metros e transmita a exploração para a terra em vídeo e imagens de alta definição. Para mais informações, visite http://lunar.xprize.org/
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
XPRIZE
Eric Desatnik
310-741-4892
eric@xprize.org
SÃO FRANCISCO--(BUSINESS WIRE)--26 de Janeiro de 2015--XPRIZE, líder global em competições de prêmios incentivados, anunciou hoje que cinco equipes Google Lunar XPRIZE foram premiadas com um total de US$ 5,25 milhões em reconhecimento a avanços tecnológicos-chave em sua busca para pousar uma nave espacial particular na superfície da lua. Decidido por uma comissão julgadora formada por especialistas da ciência, aeronáutica e do setor espacial que avaliaram inúmeros testes ao longo do ano passado, Milestone Prizes honram inovações de hardware e software necessárias para superar os riscos técnicos nas três áreas cruciais - imagem, mobilidade e sistemas de pouso - todas elas necessárias para se concluir uma missão da Google Lunar XPRIZE com sucesso.
Os nove Milestone Prizes concedidos são os seguintes:
- Astrobotic (EUA): IMAGEM (US$ 250 mil), MOBILIDADE (US$ 500 mil), POUSO (US$ 1 milhão)
- Hakuto (Japão): MOBILIDADE (US$ 500 mil)
- Moon Express (EUA): IMAGEM (US$ 250 mil), POUSO (US$ 1 milhão)
- Part-Time Scientists (Alemanha). IMAGEM (US$ 250 mil), MOBILIDADE (US$ 500 mil)
- Team Indus (Índia): POUSO (US$ 1 milhão)
"Gostaríamos de parabenizar a Astrobotic, Hakuto, Moon Express, Part-Time Scientists e Team Indus por suas vitórias em Milestone Prize Award, assim como os outros 13 concorrentes da Google Lunar XPRIZE, os quais continuam a devotar incansável dedicação a este objetivo," disse Matt Hirst, diretor de Brand Partnerships and Experiences da Google. "Na Google, nós acreditamos inteiramente no poder de questionar temas importantes e estamos orgulhosos em apoiar os esforços daqueles que ultrapassam os limites da ciência e da sociedade para criar um mundo melhor".
Para cada categoria do Milestone Prize, as equipes realizaram uma série de testes de hardware representativos para sua missão lunar planejada, ao mesmo tempo que compartilharam análises e informações abrangentes sobre o projeto com a comissão julgadora. Os prêmios de Pouso foram concedidos às equipes que demonstraram avançado progresso na sua nave espacial que pousará na lua, os prêmios de Mobilidade aprovam o veículo que precisará se locomover na superfície lunar e os prêmios de Imagem aprovam o sistema de câmera necessário para enviar de volta à Terra imagens e vídeo de alta definição.
Os Milestone Prizes serão entregues esta noite durante um evento privado organizado pela XPRIZE e Google na Academia de Ciências da Califórnia em São Francisco.
Competir pelos Milestone Prizes é uma parte opcional da Google Lunar XPRIZE. As equipes que optaram por não participarem dos Milestone Prizes ainda são elegíveis para ganharem o Grande Prêmio ou o Prêmio de Segundo Lugar. O prêmio em dinheiro dos Milestone Prizes será deduzido do Grande Prêmio ou Prêmio de Segundo Lugar se a mesma equipe ganhá-los. Para obter mais informações sobre os Milestone Prizes, acesse http://lunar.xprize.org/about/milestone-prizes.
O prazo de entrega para a Google Lunar XPRIZE foi oficialmente prorrogado até 31 de dezembro de 2016. Como parte desta revisão do cronograma, pelo menos uma equipe deverá entregar a documentação para um lançamento programado até 31 de dezembro de 2015, para que todas as equipes sigam em frente com a competição.
Sobre a Google Lunar XPRIZE
A Google Lunar XPRIZE com premiação de US$ 30 milhões é uma competição inédita com o intuito de desafiar e inspirar engenheiros e empreendedores do mundo todo a desenvolverem métodos de baixo custo de exploração espacial robotizada. Para ganhar a premiação de Google Lunar XPRIZE, uma equipe, financiada de forma privada, tem de colocar com sucesso um robô na superfície da lua para explorar pelo menos 500 metros e transmita a exploração para a terra em vídeo e imagens de alta definição. Para mais informações, visite http://lunar.xprize.org/
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
XPRIZE
Eric Desatnik
310-741-4892
eric@xprize.org