Releases
05/04/2012 - 17:57
INTERTEK COMPRA AUTOMATION TECHNOLOGY INC (ATI)
17:57 INTERTEK COMPRA AUTOMATION TECHNOLOGY INC (ATI)
LONDRES--(BUSINESS WIRE)--5 de abril de 2012--Intertek Group plc (Intertek), uno de los principales prestadores de servicios de calidad para una amplia variedad de industrias a nivel internacional, anunció hoy que ha adquirido ATI, proveedor de software para administrar la integridad de los activos del sector energético en Estados Unidos.
ATI diseña software de administración de activos para propietarios y terceros prestadores de servicios, quienes las aplican en sus infraestructuras de generación de energía para registrar y analizar los datos recabados durante las pruebas e inspecciones. Con las soluciones de ATI, los propietarios de los activos pueden monitorear y rastrear la integridad de la infraestructura y fundamentar el desarrollo de planes eficaces de mantenimiento para reducir las fallas y optimizar las tareas de mantenimiento durante los periodos de cortes programados.
AWARE, la solución de software de ATI, es uno de los sistemas para administrar la integridad de los activos más reconocidos y elegidos de Norteamérica, porque gracias a esta herramienta los operadores de infraestructura de energía fósil pueden planificar cortes para realizar tareas de mantenimiento en base al análisis y la documentación de las fallas y la información sobre los activos. AWARE ayuda a los propietarios a administrar los datos sobre la integridad de los activos a lo largo de su vida útil gracias a los servicios de terceros que contribuyen a tomar mejores decisiones sobre cómo maximizar las metas propuestas para los activos de modo que se adapten a los cambios constantes del mercado de la generación de energía.
Con sede en California, Estados Unidos, ATI es el complemento ideal de los servicios de administración de calidad e integridad que Intertek ofrece a los propietarios y operadores de infraestructuras para electricidad, petróleo, gas, desarrollos petroquímicos, energía renovable y demás activos. ATI pasará a integrar la división de industria y garantía de calidad de Intertek. AWARE profundizará la experiencia y los servicios de ingeniería de Intertek, particularmente en materia de diseño, seguridad de los procesos, integridad mecánica, inspecciones y mantenimiento, asistencia para operaciones y procesos, corrosión, metalurgia y análisis del riesgo.
Al respecto, Stefan Butz, vicepresidente ejecutivo de la división de industria y garantía de calidad de Intertek señaló: Esta adquisición ilustra una vez más el grado de compromiso que hemos asumido con miras a ampliar nuestra oferta de servicios para clientes de la industria de la generación de energía. AWARE es la solución de software para manejar la integridad de los activos más elegida del mercado energético estadounidense. Gracias a este sistema podemos ofrecerles a nuestros clientes una solución que genera un conjunto escalable de servicios para administrar la integridad de los activos, diseñado para cumplir con las diversas exigencias de nuestros clientes".
Acerca de Intertek
Intertek es proveedor líder de soluciones de calidad y seguridad que sirven una amplia gama de industrias alrededor del mundo.
Prestando servicios de auditoría e inspección, pruebas, garantía de calidad y certificación, entre otros, el personal de Intertek se dedica a agregar valor a los productos de los clientes y los procesos, apoyando su éxito en el mercado mundial.
Intertek cuenta con la experiencia, los recursos y el alcance mundial para asistir a sus clientes a través de una red de más de 1.000 laboratorios y oficinas, con un personal que supera las 30.000 personas trabajando desde más de 100 países.
Intertek Group plc (LSE: ITRK) cotiza en la Bolsa de Londres e integra el índice FTSE 100.
El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.

Intertek Group plc
Ventas:
Rennie van Wyk, +1 281-367-8764
rennie.vanwyk@intertek.com
o
Marketing:
Niki Schroeder, +1 281-367-8764
niki.schroeder@intertek.com
o
Sitio Web de la empresa: www.intertek.com