A Comissão de Cinema e Televisão de Dubai lança o guia de produção de Dubai no Festival de Cann
MULTIMEDIA AVAILABLE:
http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50869671&lang=pt
DUBAI, Emirados Árabes Unidos--(BUSINESS WIRE)--21 de Maio de 2014--A Comissão de Cinema e Televisão de Dubai (Dubai Film and TV Commission, DFTC) lançou o primeiro 'Guia de Produção Cinematográfica de Dubai', um recurso abrangente, dispondo informações sobre locais, talentos e sugestões sobre filmagem e produção em Dubai. A DFTC lançou o guia no Festival de Cannes, um dos mais prestigiosos eventos no calendário cinematográfico, do qual participa junto a outras entidades da indústria cinematográfica dos Emirados Árabes Unidos (EAU) para dar uma mostra do que os EAU têm a oferecer aos cineastas internacionais.
A lista é o primeiro guia do tipo nos Emirados e compõe parte da estratégia em andamento da DFTC para simplificar e organizar a produção de cinema e televisão por lá. A estratégia funcionará como um recurso completo sobre filmagem em Dubai, conectando profissionais de cada etapa do processo de produção.
O guia contém informações apuradas sobre todas as etapas de filmagem em Dubai, incluindo permissões requeridas, licenciamento e detalhes de localização assim como informações úteis às companhias de produção e fonte de talentos como freelancers, técnicos e cenógrafos. O guia será distribuído pela rede da DFTC de profissionais de cinema e interessados da indústria.
Falando de Cannes, Jamal Al Sharif, diretor da Comissão de Cinema e Televisão de Dubai, comentou: "A DFTC está comprometida com a simplificação dos processos de filmagem em Dubai, assim como com oferecer visibilidade aos cineastas locais, regionais e internacionais. Fornecendo um recurso completo de informações sobre onde, como e com quem filmar em Dubai, o guia irá ajudar cineastas a encontrarem profissionais afins facilmente e montar uma equipe de classe mundial para necessidades de pré e pós-produção."
Dubai pôde assistir a mais de 7 mil produções filmadas nos Emirados, de uma variedade de gêneros e de todos os cantos do globo terrestre. Em 2013, a DFTC facilitou produções, incluindo dois grandes sucessos de Bollywood, Happy New Year e Welcome Back, muitas séries de televisão Árabes e episódios do MasterChef Austrália. A DFTC continua a atrair produções internacionais a Dubai em 2014, incluindo a mundialmente famosa série Bold and the Beautiful, a produção alemã Cruise Into Happiness e o MasterChef Arábia.
Para obter uma cópia do guia, por favor, visite www.filmdubai.gov.ae
*Fonte: ME NewsWire
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Edelman
Trudy Dear, excutivo financeiro, +97156 110 9677
Trudy.dear@edelman.com
Maisoon Moubark, executivo financeiro assistente, +97156 665 0717
Maisoon.moubark@edelman.com
http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50869671&lang=pt
DUBAI, Emirados Árabes Unidos--(BUSINESS WIRE)--21 de Maio de 2014--A Comissão de Cinema e Televisão de Dubai (Dubai Film and TV Commission, DFTC) lançou o primeiro 'Guia de Produção Cinematográfica de Dubai', um recurso abrangente, dispondo informações sobre locais, talentos e sugestões sobre filmagem e produção em Dubai. A DFTC lançou o guia no Festival de Cannes, um dos mais prestigiosos eventos no calendário cinematográfico, do qual participa junto a outras entidades da indústria cinematográfica dos Emirados Árabes Unidos (EAU) para dar uma mostra do que os EAU têm a oferecer aos cineastas internacionais.
A lista é o primeiro guia do tipo nos Emirados e compõe parte da estratégia em andamento da DFTC para simplificar e organizar a produção de cinema e televisão por lá. A estratégia funcionará como um recurso completo sobre filmagem em Dubai, conectando profissionais de cada etapa do processo de produção.
O guia contém informações apuradas sobre todas as etapas de filmagem em Dubai, incluindo permissões requeridas, licenciamento e detalhes de localização assim como informações úteis às companhias de produção e fonte de talentos como freelancers, técnicos e cenógrafos. O guia será distribuído pela rede da DFTC de profissionais de cinema e interessados da indústria.
Falando de Cannes, Jamal Al Sharif, diretor da Comissão de Cinema e Televisão de Dubai, comentou: "A DFTC está comprometida com a simplificação dos processos de filmagem em Dubai, assim como com oferecer visibilidade aos cineastas locais, regionais e internacionais. Fornecendo um recurso completo de informações sobre onde, como e com quem filmar em Dubai, o guia irá ajudar cineastas a encontrarem profissionais afins facilmente e montar uma equipe de classe mundial para necessidades de pré e pós-produção."
Dubai pôde assistir a mais de 7 mil produções filmadas nos Emirados, de uma variedade de gêneros e de todos os cantos do globo terrestre. Em 2013, a DFTC facilitou produções, incluindo dois grandes sucessos de Bollywood, Happy New Year e Welcome Back, muitas séries de televisão Árabes e episódios do MasterChef Austrália. A DFTC continua a atrair produções internacionais a Dubai em 2014, incluindo a mundialmente famosa série Bold and the Beautiful, a produção alemã Cruise Into Happiness e o MasterChef Arábia.
Para obter uma cópia do guia, por favor, visite www.filmdubai.gov.ae
*Fonte: ME NewsWire
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20140520007045/pt/
Edelman
Trudy Dear, excutivo financeiro, +97156 110 9677
Trudy.dear@edelman.com
Maisoon Moubark, executivo financeiro assistente, +97156 665 0717
Maisoon.moubark@edelman.com