Descubra excelentes produtos artesanais e locais japoneses e venda no seu próprio país! "MatchB
Por que não descobrir tesouros entre produtos artesanais e locais japoneses e vendê-los no seu próprio país?
MULTIMEDIA AVAILABLE:
http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50917689&lang=pt
OSAKA, Japão--(BUSINESS WIRE)--11 de Agosto de 2014--MatchBox (https://matchboxec.com/), o site de combinação de negócios que apresenta produtos japoneses locais e artesanais para o público de países estrangeiros, localiza vendedores atraentes e fornece os meios para expandir negócios, é lançado em 11 de agosto de 2014. Como resultado, o site está recrutando ativamente empresas interessadas em ser compradores.
MatchBox (https://matchboxec.com/) foi desenvolvido pela Seiwa Logistics Systems, uma empresa de logística baseada em Osaka (Japão) de extraordinário crescimento através de aplicações inovadoras de sistemas de internet e TI.
MatchBox é um site de combinação de negócios que apresenta obras especificamente voltadas para produtos artesanais tradicionais japoneses e produtos manufaturados por indústrias locais, com a finalidade de permitir que os usuários descubram novas oportunidades de negócios. Mesmo globalmente, é o único de seu tipo.
Em consonância com o objetivo da Iniciativa Cool Japan, que está sendo promovida pelo governo japonês, o MatchBox foi selecionado como um projeto subsidiado em uma concessão conhecida como "Projeto de empresas de pequeno e médio porte - serviço de reforma, fabricação, comércio em pequena escala (tradução)."
O objetivo e a importância da criação de um site de artigos de artesanato combinação de negócios especializado na introdução de tradicionais e produtos produzidos localmente
* Os artigos de artesanato tradicionais e os produtos locais do Japão baseiam-se em tecnologias incrivelmente avançadas. Há um grande número de produtos que se destacam para expressar a exclusiva beleza do Japão que não são encontrados em nenhum outro lugar.
* Na maioria dos casos, no entanto, artigos de artesanato tradicionais e produtos locais são produzidos por empresas de pequena escala ou artistas individuais. Normalmente, sua capacidade de empreender relações públicas para suas próprias empresas e promover as vendas é muito fraca.
* Além disso, mesmo quando estas empresas e artesãos estão conscientes da importância do desenvolvimento de mercados no exterior para suas obras, eles não têm a capacidade de desenvolver canais de venda no exterior por seus próprios meios.
* MatchBox foi criado com o objetivo de proporcionar novas oportunidades de negócios, ao combinar empresas estrangeiras que desejam importar e vender artigos de artesanato tradicionais incomparáveis do Japão e produtos locais em seu próprio país com fabricantes destes artigos de artesanato tradicionais e produtos locais no Japão que desejam desenvolver novos canais de vendas, particularmente no exterior.
* Espera-se que várias empresas sem experiência anterior, interagindo com empresas estrangeiras se juntei ao MatchBox. Para os compradores no exterior, o site possibilitará pesquisar facilmente entre os vendedores dos incomparáveis artigos de artesanato tradicionais do Japão e produtos locais que até agora não tiveram oportunidade de descobrir.
* O projeto MatchBox endossa a lógica subjacente da iniciativa Cool Japan e visa contribuir para torna isso uma realidade. A iniciativa Cool Japan foi promulgada pelo governo japonês e é uma política cujo objetivo é introduzir a cultura do Japão no exterior.
Como usar o MatchBox
* Diretor representante: Kotaro Hoshi
* Sede: 2-4-63 Yokoe, Ibaraki City, Osaka Prefecture, Japão
[Seiwa Logistics Systems]
Seiwa Logistics Systems foi fundada em 1985.
Atualmente mantém sete escritórios, incluindo dois em países estrangeiros.
[Atividades de negócios]
Consultoria logística, operação de centro de logística, operações de cargas em geral, e desenvolvimento e vendas de sistemas de logística.
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
[Para consultas sobre este comunicado]
Seiwa Logistics Systems
Hikaru Kai, +81-72-630-0088 (central telefônica)
info@matchboxec.com
FAX +81-72-630-0083
http://www.seiwals.co.jp/index-en.html
Endereço: 2-4-63 Yokoe, Ibaraki, Osaka Prefecture, 567-0865, Japão
MULTIMEDIA AVAILABLE:
http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50917689&lang=pt
OSAKA, Japão--(BUSINESS WIRE)--11 de Agosto de 2014--MatchBox (https://matchboxec.com/), o site de combinação de negócios que apresenta produtos japoneses locais e artesanais para o público de países estrangeiros, localiza vendedores atraentes e fornece os meios para expandir negócios, é lançado em 11 de agosto de 2014. Como resultado, o site está recrutando ativamente empresas interessadas em ser compradores.
MatchBox (https://matchboxec.com/) foi desenvolvido pela Seiwa Logistics Systems, uma empresa de logística baseada em Osaka (Japão) de extraordinário crescimento através de aplicações inovadoras de sistemas de internet e TI.
MatchBox é um site de combinação de negócios que apresenta obras especificamente voltadas para produtos artesanais tradicionais japoneses e produtos manufaturados por indústrias locais, com a finalidade de permitir que os usuários descubram novas oportunidades de negócios. Mesmo globalmente, é o único de seu tipo.
Em consonância com o objetivo da Iniciativa Cool Japan, que está sendo promovida pelo governo japonês, o MatchBox foi selecionado como um projeto subsidiado em uma concessão conhecida como "Projeto de empresas de pequeno e médio porte - serviço de reforma, fabricação, comércio em pequena escala (tradução)."
O objetivo e a importância da criação de um site de artigos de artesanato combinação de negócios especializado na introdução de tradicionais e produtos produzidos localmente
* Os artigos de artesanato tradicionais e os produtos locais do Japão baseiam-se em tecnologias incrivelmente avançadas. Há um grande número de produtos que se destacam para expressar a exclusiva beleza do Japão que não são encontrados em nenhum outro lugar.
* Na maioria dos casos, no entanto, artigos de artesanato tradicionais e produtos locais são produzidos por empresas de pequena escala ou artistas individuais. Normalmente, sua capacidade de empreender relações públicas para suas próprias empresas e promover as vendas é muito fraca.
* Além disso, mesmo quando estas empresas e artesãos estão conscientes da importância do desenvolvimento de mercados no exterior para suas obras, eles não têm a capacidade de desenvolver canais de venda no exterior por seus próprios meios.
* MatchBox foi criado com o objetivo de proporcionar novas oportunidades de negócios, ao combinar empresas estrangeiras que desejam importar e vender artigos de artesanato tradicionais incomparáveis do Japão e produtos locais em seu próprio país com fabricantes destes artigos de artesanato tradicionais e produtos locais no Japão que desejam desenvolver novos canais de vendas, particularmente no exterior.
* Espera-se que várias empresas sem experiência anterior, interagindo com empresas estrangeiras se juntei ao MatchBox. Para os compradores no exterior, o site possibilitará pesquisar facilmente entre os vendedores dos incomparáveis artigos de artesanato tradicionais do Japão e produtos locais que até agora não tiveram oportunidade de descobrir.
* O projeto MatchBox endossa a lógica subjacente da iniciativa Cool Japan e visa contribuir para torna isso uma realidade. A iniciativa Cool Japan foi promulgada pelo governo japonês e é uma política cujo objetivo é introduzir a cultura do Japão no exterior.
Como usar o MatchBox
- O site do MatchBoxhttps://matchboxec.com/ fornece aos vendedores e compradores oportunidades de combinação de negócios.
Sem taxas de transação geradas depois de ambas as partes concluíram sua transação comercial. - Os compradores devem primeiro se registrar; a única informação necessária quando os compradores se registram é um endereço de e-mail. Não há taxas para produtos de navegação.
- Os compradores devem familiarizar-se com o preço do produto, preço unitário e lote mínimo quando encontrarem um produto de que gostam. Uma designação de dois pontos deve ser obtida por produto, se os compradores quiserem avançar para a fase de negociações. Dois pontos custam 216 ienes e podem ser adquiridos via PayPal.
- Conduza as negociações em inglês. O MatchBox pode fornecer serviços de intérprete (suporte opcional).
- Não há taxas devidas ao MatchBox, independentemente do volume de dinheiro envolvido na transação.
* Diretor representante: Kotaro Hoshi
* Sede: 2-4-63 Yokoe, Ibaraki City, Osaka Prefecture, Japão
[Seiwa Logistics Systems]
Seiwa Logistics Systems foi fundada em 1985.
Atualmente mantém sete escritórios, incluindo dois em países estrangeiros.
[Atividades de negócios]
Consultoria logística, operação de centro de logística, operações de cargas em geral, e desenvolvimento e vendas de sistemas de logística.
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20140811006023/pt/
[Para consultas sobre este comunicado]
Seiwa Logistics Systems
Hikaru Kai, +81-72-630-0088 (central telefônica)
info@matchboxec.com
FAX +81-72-630-0083
http://www.seiwals.co.jp/index-en.html
Endereço: 2-4-63 Yokoe, Ibaraki, Osaka Prefecture, 567-0865, Japão