OT e Etisalat Juntam Forças para Lançar Serviços de Internet das Coisas no Egito
COLOMBES, França--(BUSINESS WIRE-DINO - 23 fev, 2016) -
Oberthur Technologies (OT), líder mundial no fornecimento de produtos, serviços e soluções de software de segurança incorporado, anunciou hoje sua cooperação com a Etisalat Misr, líder na prestação de serviços de telecomunicações, para lançar serviços de M2M e IoT. Contando com a solução M-Sense da OT, uma plataforma de software de ponta permitindo a implantação rápida de serviços, a Etisalat Misr irá permitir aos seus clientes empresariais lançar rapidamente novos serviços de M2M e IoT. Esta parceria é um resultado concreto do Acordo Estrutural assinado entre a OT e o Etisalat Group (Abu Dhabi) em julho de 2015. O projeto tem por objetivo fornecer uma solução modular e adequada, permitindo às parcerias selecionadas do ecossistema local alavancar os componentes já executados na plataforma e utilizar estruturas de aplicativos já existentes. Estes componentes incluem a visualização de dados por sensor, relatórios, regras de negócios e aplicativos fora da plataforma, a fim de criar mais aplicativos personalizados. A capacidade de reação da OT em desenvolver e propor uma configuração comercial de ascensão tem sido um elemento crucial na decisão da Etisalat. De fato, toda a plataforma que serve aos projetos iniciais de prioridade e serviços de IoT selecionados estará disponível em um curto período de tempo. A Etisalat Misr selecionou a plataforma M-Sense da OT, fornecido pela Cumulocity, o provedor líder de software de capacitação de aplicativos de IoT e gestão de serviços (fonte: Relatório de IoT em dezembro de 2015 da MachNation), à sua valiosa definição de capacidades horizontais para a capacitação de aplicativos e gerenciamento de aparelhos. A M-Sense permite a integração fácil e rápida de aparelhos. Ela assegura a coleta, visualização e gerenciamento em tempo real de vários dados de IoT a partir de qualquer aparelho M2M e controla remotamente ativos empresariais conectados em tempo real. A solução M-Sense da OT irá permitir à Etisalat acelerar a implantação de aplicativos verticais, sejam eles para Cidades Inteligentes, Universidades ou operações empresariais no Transporte, Petróleo e Energia ou setores de Bens Imóveis, para citar apenas alguns. "A OT tem uma parceria de longa data com a Etisalat, já fornecendo à Etisalat cartões SIM e plataformas seguras de software vitais ao funcionamento de uma organização. Passar da era da qualidade de serviços à era da qualidade de vida é nossa abordagem na Etisalat Misr. Nossas soluções de IoT irão melhorar drasticamente a eficiência energética, segurança, logística, educação e muitos outros aspectos das coisas de cada dia", disse Khaled Rabie, Diretor Executivo da Etisalat Misr, acrescentando "A solução da OT para a capacitação de aplicativos de IoT e gerenciamento de aparelhos M2M irá nos ajudar a conduzir nossa estratégia de IoT, conceitos inovadores de testes e criar muitos serviços com valor agregado que o mercado está buscando e que estamos dispostos a trazer aos nossos clientes potenciais." "Estamos extremamente felizes pela parceria com a Etisalat Misr em ter um rico portfólio de aplicativos e serviços de M2M e IoT, bem como aumentar os benefícios para seus clientes empresariais. Como a M-Sense da OT é uma plataforma padronizada, os clientes da Etisalat terão acesso a uma ampla gama de ferramentas e componentes de software e estarão aptos a desenvolver rapidamente e lançar um grande portfólio de aplicativos inovadores de M2M e IoT" disse Arnaud de La Chapelle, Presidente de RMEA da OT. SOBRE A OBERTHUR TECHNOLOGIES A OT é líder mundial em segurança digital incorporada que o protege quando você se conecta, autentica ou paga. A OT está estratégicamente posicionada em mercados de alto crescimento e oferece soluções incorporadas de software de segurança para aparelhos de "ponta" bem como soluções associadas de gerenciamento remoto a um enorme portfólio de clientes internacionais, incluindo bancos e instituições financeiras, operadoras de telefonia móvel, autoridades e governos, bem como fabricantes de objetos e equipamentos conectados. A OT emprega mais de 6.300 funcionários em todo o mundo, incluindo quase 700 pessoas de P&D. Com uma cobertura global de 4 centros regionais de fabricação de produtos de segurança e 39 centros de serviços de segurança, a rede internacional da OT presta serviços a clientes em 140 países. Para mais informação: www.oberthur.com SOBRE O ETISALAT GROUP A Etisalat, grupo de telecomunicações com liderança em mercados emergentes, tem sede em Abu Dhabi. Desde seu início há quase quatro décadas, a Etisalat vem introduzindo soluções inovadoras de conectividade para seus clientes no Oriente Médio, Ásia e África. Estas soluções de ponta têm dado à Etisalat a capacidade de expandir sua base de assinantes a mais de 173 milhões nos 19 mercados internacionais em que opera. O valor de mercado da Etisalat é de 96,8 bilhões de dirhams, equivalendo a USD 26,4 bilhões. SOBRE A ETISALAT EGYPT A Etisalat Misr desde o início até o momento tem mantido a liderança tecnológica e presta serviços a milhões de clientes em todo o Egito com a melhor qualidade de produtos e serviços, o que a torna líder de mercado na indústria de telecomunicações no Egito, tendo como objetivo se "tornar a provedora de ICT de escolha no mercado egípcio de telecomunicações". A Etisalat acredita na inovação e sob o lema "Um Novo Dia, Novas Ideias", clientes são atendidos diariamente com campanhas de linhas de produtos e promoções. Também tem foco no atendimento de demandas do segmento empresarial no mercado egípcio. Download The M World, Tudo o que você precisa saber sobre as últimas tendências do mundo da mobilidade, disponível no AppStore e Google Play www.oberthur.com/themworld SIGA-NOS Twitter LinkedIn O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
M.GABUET-HAMONIC@external.oberthur.com ou
Elan-Edelman Hadrien Le Roux / Elise Cognacq, Tél. : +33 1 86 21 50 83 / +33 1 86 21 50 67
hadrien.leroux@elanedelman.com / elise.cognacq@elanedelman.com Fonte: BUSINESS WIRE
Oberthur Technologies (OT), líder mundial no fornecimento de produtos, serviços e soluções de software de segurança incorporado, anunciou hoje sua cooperação com a Etisalat Misr, líder na prestação de serviços de telecomunicações, para lançar serviços de M2M e IoT. Contando com a solução M-Sense da OT, uma plataforma de software de ponta permitindo a implantação rápida de serviços, a Etisalat Misr irá permitir aos seus clientes empresariais lançar rapidamente novos serviços de M2M e IoT. Esta parceria é um resultado concreto do Acordo Estrutural assinado entre a OT e o Etisalat Group (Abu Dhabi) em julho de 2015. O projeto tem por objetivo fornecer uma solução modular e adequada, permitindo às parcerias selecionadas do ecossistema local alavancar os componentes já executados na plataforma e utilizar estruturas de aplicativos já existentes. Estes componentes incluem a visualização de dados por sensor, relatórios, regras de negócios e aplicativos fora da plataforma, a fim de criar mais aplicativos personalizados. A capacidade de reação da OT em desenvolver e propor uma configuração comercial de ascensão tem sido um elemento crucial na decisão da Etisalat. De fato, toda a plataforma que serve aos projetos iniciais de prioridade e serviços de IoT selecionados estará disponível em um curto período de tempo. A Etisalat Misr selecionou a plataforma M-Sense da OT, fornecido pela Cumulocity, o provedor líder de software de capacitação de aplicativos de IoT e gestão de serviços (fonte: Relatório de IoT em dezembro de 2015 da MachNation), à sua valiosa definição de capacidades horizontais para a capacitação de aplicativos e gerenciamento de aparelhos. A M-Sense permite a integração fácil e rápida de aparelhos. Ela assegura a coleta, visualização e gerenciamento em tempo real de vários dados de IoT a partir de qualquer aparelho M2M e controla remotamente ativos empresariais conectados em tempo real. A solução M-Sense da OT irá permitir à Etisalat acelerar a implantação de aplicativos verticais, sejam eles para Cidades Inteligentes, Universidades ou operações empresariais no Transporte, Petróleo e Energia ou setores de Bens Imóveis, para citar apenas alguns. "A OT tem uma parceria de longa data com a Etisalat, já fornecendo à Etisalat cartões SIM e plataformas seguras de software vitais ao funcionamento de uma organização. Passar da era da qualidade de serviços à era da qualidade de vida é nossa abordagem na Etisalat Misr. Nossas soluções de IoT irão melhorar drasticamente a eficiência energética, segurança, logística, educação e muitos outros aspectos das coisas de cada dia", disse Khaled Rabie, Diretor Executivo da Etisalat Misr, acrescentando "A solução da OT para a capacitação de aplicativos de IoT e gerenciamento de aparelhos M2M irá nos ajudar a conduzir nossa estratégia de IoT, conceitos inovadores de testes e criar muitos serviços com valor agregado que o mercado está buscando e que estamos dispostos a trazer aos nossos clientes potenciais." "Estamos extremamente felizes pela parceria com a Etisalat Misr em ter um rico portfólio de aplicativos e serviços de M2M e IoT, bem como aumentar os benefícios para seus clientes empresariais. Como a M-Sense da OT é uma plataforma padronizada, os clientes da Etisalat terão acesso a uma ampla gama de ferramentas e componentes de software e estarão aptos a desenvolver rapidamente e lançar um grande portfólio de aplicativos inovadores de M2M e IoT" disse Arnaud de La Chapelle, Presidente de RMEA da OT. SOBRE A OBERTHUR TECHNOLOGIES A OT é líder mundial em segurança digital incorporada que o protege quando você se conecta, autentica ou paga. A OT está estratégicamente posicionada em mercados de alto crescimento e oferece soluções incorporadas de software de segurança para aparelhos de "ponta" bem como soluções associadas de gerenciamento remoto a um enorme portfólio de clientes internacionais, incluindo bancos e instituições financeiras, operadoras de telefonia móvel, autoridades e governos, bem como fabricantes de objetos e equipamentos conectados. A OT emprega mais de 6.300 funcionários em todo o mundo, incluindo quase 700 pessoas de P&D. Com uma cobertura global de 4 centros regionais de fabricação de produtos de segurança e 39 centros de serviços de segurança, a rede internacional da OT presta serviços a clientes em 140 países. Para mais informação: www.oberthur.com SOBRE O ETISALAT GROUP A Etisalat, grupo de telecomunicações com liderança em mercados emergentes, tem sede em Abu Dhabi. Desde seu início há quase quatro décadas, a Etisalat vem introduzindo soluções inovadoras de conectividade para seus clientes no Oriente Médio, Ásia e África. Estas soluções de ponta têm dado à Etisalat a capacidade de expandir sua base de assinantes a mais de 173 milhões nos 19 mercados internacionais em que opera. O valor de mercado da Etisalat é de 96,8 bilhões de dirhams, equivalendo a USD 26,4 bilhões. SOBRE A ETISALAT EGYPT A Etisalat Misr desde o início até o momento tem mantido a liderança tecnológica e presta serviços a milhões de clientes em todo o Egito com a melhor qualidade de produtos e serviços, o que a torna líder de mercado na indústria de telecomunicações no Egito, tendo como objetivo se "tornar a provedora de ICT de escolha no mercado egípcio de telecomunicações". A Etisalat acredita na inovação e sob o lema "Um Novo Dia, Novas Ideias", clientes são atendidos diariamente com campanhas de linhas de produtos e promoções. Também tem foco no atendimento de demandas do segmento empresarial no mercado egípcio. Download The M World, Tudo o que você precisa saber sobre as últimas tendências do mundo da mobilidade, disponível no AppStore e Google Play www.oberthur.com/themworld SIGA-NOS Twitter LinkedIn O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Ver a versão original em businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20160223006795/pt/
Contato: CONTATOS DE MÍDIA Oberthur Technologies Magali Gabuet-Hamonic, Tél. : +33 1 78 14 76 75M.GABUET-HAMONIC@external.oberthur.com ou
Elan-Edelman Hadrien Le Roux / Elise Cognacq, Tél. : +33 1 86 21 50 83 / +33 1 86 21 50 67
hadrien.leroux@elanedelman.com / elise.cognacq@elanedelman.com Fonte: BUSINESS WIRE