Cinterion recebe o Prêmio 2011 Smart Grid Excellence

Módulo inovador de M2M condecorado por inovação excepcional

MUNIQUE, Alemanha--(BUSINESS WIRE)--10 de Janeiro de 2012--Cinterion, líder global em comunicação celular máquina a máquina (M2M) e uma empresa Gemalto (Euronext NL0000400653 GTO), comunicou hoje que seu módulo EU3 M2M recebeu o Prêmio "2011 Smart Grid Excellence" da SmartGrid.TMCnet.com. A condecoração é um reconhecimento pelas tecnologias inovadoras que permitem a implementação de "smart grid" - rede inteligente - para companhias de utilidade global.

O EU3 da Cinterion fornece comunicações celulares de alta velocidade que estão sempre ativadas, e foi projetado especificamente para atender os desafios específicos e requisitos de durabilidade dos aplicativos globais de rede inteligente e leitura automática de medidores (AMR). Habilitando os recursos de UMTS na faixa de 900 MHz, o módulo oferece uma área maior de cobertura para comunicações de alta velocidade mesmo nas localidades mais remotas, o que é imprescindível para aplicativos de mensuração inteligente diversificada geograficamente. Além disso, o EU3 disponibiliza comunicações confiáveis em redes 2G e 3G para garantir longevidade da solução, já que as redes sem fios evoluem e protegem os investimentos em tecnologia M2M agora e no futuro.

O EU3 foi projetado especificamente para aplicativos AMR e de redes inteligentes industriais, assim como outras implementações a longo prazo que exigem simplicidade na integração e comunicações seguras, disse o CEO da Cinterion, Norbert Muhrer. Para nós, é uma grande honra receber o reconhecimento da TMC pelos nossos 15 anos de liderança inovadora no campo de utilidades, medições inteligentes e rede inteligente M2M.

As soluções que recebem reconhecimento com o Prêmio "Smart Grid Excellence" são um reflexo da grande variedade de inovações que está direcionando esse mercado. Parabenizamos a Cinterion, que exemplificou as melhores tecnologias de redes inteligentes em 2011," disse Carl Ford, cofundador e desenvolvedor de comunidades da Crossfire.

Para mim, é uma grande satisfação poder condecorar a Cinterion pela sua contribuição no avanço de tecnologias Smart Grid, entregando-lhe nosso Segundo Prêmio Anual de "Smart Grid Excellence, disse o CEO da TMC, Rich Tehrani. Parabéns, e estou contando com que veremos mais inovações em 2012.

Para mais informações sobre a Cinterion, visite o site www.cinterion.com. Para mais informações sobre os prêmios "Smart Grid Excellence Awards", acesse SmartGrid.TMCnet.com.

Sobre a Cinterion, uma empresa Gemalto

Pioneira no setor de conexão Máquina a Máquina (M2M) e líder de mercado por mais de 15 anos, a Cinterion dá aos clientes a confiança para se destacar em um ecossistema M2M complexo através dos fundamentos de sua expertise, segurança, simplicidade e parceria. Os produtos e serviços premiados da Cinterion possibilitam que máquinas, equipamentos, veículos e outros ativos se comuniquem com segurança sobre redes sem fio, ajudando as empresas a simplificar operações, aumentar eficiência e estabelecer novos modelos de negócios. Oferecendo competência exclusiva na combinação de módulos sem fio M2M com Módulos de Identificação de Máquina (MIM), as capacidades de personalização MIM e plataformas de gerenciamento de dispositivos em um ambiente confiável e seguro, a Cinterion é uma parceira de valor para os fabricantes de equipamentos, integradores, MNOs, e usuários finais. Os produtos da Cinterion produtos levam a tecnologia M2M para diversos mercados verticais, incluindo: automotivo, rastreamento e localização, computação móvel industrial, medição e rede inteligente, sistemas de pagamento, saúde, sistemas de segurança, roteadores e gateways, controle e manutenção remotos e muito mais.

A Cinterion é parte do Gemalto Group (Euronext NL 0000400653 GTO) é a líder mundial em segurança digital com receita anual de 1,9 bilhão em 2010 e mais de 10 mil empregados operando em mais de 87 escritórios e 13 centros de Pesquisa e Desenvolvimento em 45 países.

Para mais informações, visite o site www.cinterion.com

Sobre a Gemalto

Gemalto (Euronext NL0000400653 GTO) é líder mundial em segurança digital e, em 2010, alcançou uma receita anual de 1,9 bilhões e conta com mais de 10.000 colaboradores que trabalham em 87 escritórios e 13 centros de pesquisa e serviços em 45 países.

A Gemalto está no centro de nossa sociedade digital em evolução. A liberdade de se comunicar, viajar, fazer compras, realizar operações bancárias, se divertir e trabalhar a qualquer hora, em qualquer lugar tornou-se parte integrante do desejo e das expectativas das pessoas, de modo prático, agradável e seguro.

A Gemalto atende às crescentes demandas de bilhões de pessoas em todo o mundo por conectividade móvel, proteção de identidade e de informações, segurança de cartão de crédito, serviços de transporte e de saúde, serviços eletrônicos de governo e segurança nacional. Nós fornecemos a governos, operadoras de telefonia celular, bancos e empresas uma ampla variedade de dispositivos pessoais de segurança, como módulos de identificação de assinante (SIM) e Cartão de Circuito Integrado Universal (UICC) em telefones celulares, cartões bancários inteligentes, crachás de acesso inteligentes, passaportes eletrônicos e tokens USB para proteção de identidade online. Além disso, a Gemalto atende às aplicações emergentes relacionadas com a "Internet das coisas" fornecendo módulos sem fio e módulos identificação de máquina (MIM) para comunicação máquina a máquina. Para completar estas soluções nós também fornecemos softwares, sistemas e serviços para ajudar nossos clientes a atingirem suas metas.

Como o uso dos dispositivos seguros e softwares da Gemalto aumenta com o número de pessoas que interagem no mundo digital e sem fio, a empresa está estrategicamente posicionada para crescer nos próximos anos.

Para mais informações, visite os sites www.gemalto.com, www.justaskgemalto.com, blog.gemalto.com ou siga-nos no Twitter em @gemalto.

Sobre Smart Grid

Smart Grid é o website líder dedicado às tecnologias de rápido desenvolvimento que viabilizam e aproveitam as redes inteligentes, com ênfase especial em aplicativos, produtos e softwares para aprimoramento do consumo de energia de residências, empresas, indústrias e instituições.

Esse web site oferece informações e análises para qualquer pessoa interessada em pesquisar, adquirir e implantar tecnologias de rede inteligente. Também inclui notícias sobre o setor de rede inteligente e análises especializadas por Carl Ford, da Crossfire Media. Os visitantes irão encontrar recursos, entre outros, comunidades on-line, blogs, apresentação de artigos, vídeos, e outros. SmartGrid.TMCnet.com é patrocinado pela TMC, uma empresa global integrada de mídia que ajuda os clientes por meio impresso, pessoalmente e on-line, e pela Crossfire Media, uma empresa integrada de marketing com foco específico em tendências futuras em tecnologia. Visite o site http://smart-grid.tmcnet.com

Sobre a TMC

TMC é uma empresa global e integrada de mídia que ajuda seus clientes a formarem comunidades por meio impresso, pessoalmente e on-line. A TMC publica as revistas Customer Interaction Solutions, INTERNET TELEPHONY, Next Gen Mobility, InfoTECH Spotlight e Cloud Computing. TMCnet.com, que é lida por dois milhões de visitantes exclusivos todos os meses, é a principal fonte de notícias e artigos para os setores de comunicações e tecnologia. A TMC é produtora da ITEXPO, o principal evento de comunicações B2B no mundo todo. Além disso, a TMC realiza inúmeros eventos no setor. Visite TMC Events para obter uma lista completa e informações adicionais.

Para mais informações sobre TMC, acesse www.tmcnet.com.

O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.

Cinterion:
Lydia Aldejohann
Cinterion Wireless Modules GmbH
+49 (89) 21029 9123
lydia.aldejohann@cinterion.com
ou
Angela Roepenack
Cinterion Wireless Modules NAFTA
+1 (425) 214-4246
angela.roepenack@Cinterion.com
ou
Ellen Lynch
LPI Communications for CWM
+1 (415) 225 2240
ellen@lpicommunications.com
ou
TMC:
Jan Pierret
Gerente de Marketing
203-852-6800, ext. 228
jpierret@tmcnet.com
ou
Gemalto Media:
Peggy Edoire
Europa, Oriente Médio e África
+33 4 42 36 45 40
peggy.edoire@gemalto.com
ou
Jessi Marshall
América do Norte
+1 512 257 3902
jessi.marshall@gemalto.com
ou
Yvonne Lim
Ásia Pacífico
+65 6317 3730
yvonne.lim@gemalto.com
ou
Ramzi Abdine
América Latina
+55 11 5105 7659
ramzi.abdine@gemalto.com