Hilton HHonors anuncia promoção para qualquer fim de semana, em qu

Os hóspedes economizam até 33%, e os membros ganham mil pontos de bônus adicionais

MCLEAN, Virgínia--(BUSINESS WIRE)--10 de Janeiro de 2012--Hilton HHonors, programa de fidelidade das dez marcas distintas de hotéis Hilton Worldwide, lançou a promoção para qualquer fim de semana, em qualquer lugar. Os hóspedes podem economizar até 33% em qualquer estadia de fim de semana, em todo o mundo, em qualquer época do ano, de 9 de janeiro de 2012 a 30 de dezembro de 2012. Os membros do Hilton HHonors também receberão mil pontos de bônus para cada estadia de fim de semana completo. As reservas podem ser feitas até 31 de janeiro de 2012 nos hotéis participantes, Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Hilton Hotels & Resorts, DoubleTree by Hilton, Embassy Suites Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton Hotels, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton e Hilton Grand Vacations.

"Com a chegada do ano novo, estamos incentivando os viajantes a tomar a decisão de viajar em 2012", disse Jeff Diskin, vice-presidente sênior de marketing global dos clientes da Hilton Worldwide. "Com propriedades em todo o mundo, a promoção para qualquer fim de semana, em qualquer lugar permite que nossos hóspedes desfrutem de experiências de viagem inesquecíveis em qualquer lugar, durante qualquer fim de semana, ao longo de todo o ano".

Estadia de fim de semana quer dizer qualquer dia entre quinta-feira e domingo, com o mínimo de estadia de dois dias. Para participar da promoção, exige-se pré-pagamento completo no momento da reserva. Para informações adicionais sobre a promoção para qualquer fim de semana, em qualquer lugar, acesse HHonors.com/Weekends ou www.Hilton.com/anyweekend. Para se tornar membro do programa Hilton HHonors, acesse HHonors.com.

Sobre o Hilton HHonors

Hilton HHonors, o programa das dez marcas de hotéis da Hilton Worldwide, oferece aos seus trinta milhões de membros novas formas de ganhar e resgatar pontos do que qualquer outro programa de fidelidade, permitindo a eles criar experiências que valem a pena compartilhar em mais de três mil e oitocentos hotéis de oitenta e oito países. Os membros do programa HHonors agora podem resgatar pontos por qualquer tipo de apartamento, em qualquer lugar, quando quiserem, incluindo as suítes mais luxuosas, usando qualquer uma das quatro recompensas de apartamento: Premium Room Rewards, Room Upgrade Rewards, Points & Money Rewards e Standard Room Rewards. Além disso, os membros do programa HHonors podem usar os pontos para adquirir recompensas de experiência exclusiva, pacotes de mercadorias e de férias, fazer contribuições de caridade e outros. O HHonors é também o único programa de fidelidade do hóspede a oferecer 'Nenhuma data indisponível' e 'Pontos e Milhas' pela mesma estadia nas suas propriedades participantes de todo o mundo, inclusive Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels& Resorts, Hilton Hotels & Resorts, DoubleTree by Hilton, Embassy Suites Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton Hotels, Homewood Suites by Hilton, Home2Suites by Hilton e Hilton Grand Vacations. A participação no programa HHonors é gratuita, e os viajantes podem se inscrever online acessando www.HiltonHHonors.com ou conectando-se ao Hilton HHonors em www.HHonorsGlobalMediaCenter.com.

Sobre a Hilton Worldwide

A Hilton Worldwide é a empresa líder global em hospitalidade, abrangendo todo o setor de hospedagem, de hotéis de luxo de serviço completo e resorts a suítes para estadias prolongadas e hotéis de preço médio. Durante noventa e três anos, a Hilton Worldwide ofereceu aos viajantes de lazer e negócios o que há de melhor em acomodações, serviço, conveniências e valor. A empresa dedica-se a continuar sua tradição de oferecer experiências excepcionais para seus hóspedes em todas as suas marcas globais. Suas marcas são compostas de mais de três mil e oitocentos hotéis e propriedades de estadia compartilhada, com seiscentos e trinta mil apartamentos em oitenta e oito países, e incluem Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Hilton Hotels & Resorts, DoubleTree by Hilton, Embassy Suites Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton Hotels, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton e Hilton Grand Vacations. A empresa também administra o programa de fidelidade Hilton HHonors®, de categoria internacional. Para outras informações, acesse www.hiltonworldwide.com e conecte-se à Hilton Worldwide em www.facebook.com/hiltonworldwide, www.twitter.com/hiltonworldwide, www.youtube.com/hiltonworldwide, www.flickr.com/hiltonworldwide e www.linkedin.com/company/hilton-worldwide.

O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.

Hilton Worldwide
Scott Carman
+1-703-883-5803
scott.carman@hilton.com
www.HHonorsGlobalMediaCenter.com