Aerotel e Cinterion recebem o prêmio Gold Value Chain da Connected
MUNIQUE--(BUSINESS WIRE)--8 de Julho de 2011--A Aerotel Medical Systems, importante fornecedora global de soluções de monitoramento remoto avançadas para telessaúde e teleassistência, e sua parceira Cinterion, líder global em comunicação celular de máquina-para-máquina (M2M) e uma empresa da Gemalto (Euronext NL 0000400653 GTO), anunciam a conquista do prestigioso prêmio Gold Value Chain da Connected World Magazine na categoria saúde doméstica pelo sistema e-CliniQ e Centro de Atendimento Domiciliar de Telessaúde Connect-CELL. O prêmio Value Chain da Connected World Magazine homenageia os implementadores corporativos mais bem sucedidos da tecnologia M2M e os provedores de soluções que tornam o seu sucesso possível.
O centro Aerotel Connect-CELL destina-se a aplicações de gestão de doenças crônicas a domicílio e coleta. Ela coleta automaticamente os dados de dispositivos detectores médicos ativados por Bluetooth ®, assim como dispositivos com fio, e usa um módulo Cinterion M2M para enviar dados com segurança pelas redes celulares para um centro de monitoramento da saúde. Os médicos e pessoal clínico autorizados podem se registrar a qualquer hora e de qualquer lugar do mundo para acessar as mensurações de saúde e determinar abordagens de tratamento.
A Aerotel e sua parceira Cinterion foram homenageadas por usar a tecnologia M2M para melhorar a qualidade de vida para pacientes com condições crônicas, ao melhorar o acesso a médicos e cuidadores, disse Peggy Smedley, editora e diretora de publicações da Connected World. O Connect-CELL ajuda a cortar despesas, melhorando ao mesmo tempo, a qualidade do atendimento e também destaca o poder transformador da tecnologia M2M para solucionar desafios no atendimento à saúde global.
O centro de atendimento domiciliar Connect-CELL da Aerotel utiliza a mais recente tecnologia M2M da Cinterion para tratar a necessidade urgente de soluções que reduzam os gastos, ao mesmo tempo em que melhoram a qualidade do serviço para a população que envelhece progressivamente, comentou Norbert Muhrer, diretor-presidente da Cinterion. O uso do Connect-CELL já comprovou a redução dos custos de hospitalização em até 30 por cento.
O centro Connect-CELL faz parte do sistema e-CliniQ da Aerotel, que é uma das soluções de telessaúde mais eficaz em termos de custo e disponível hoje com benefícios clínicos e econômicos comprovados, disse Ofer Atzmon, vice-presidente da Aerotel Medical Systems para desenvolvimento de negócios e marketing. Com a Connect-CELL, os responsáveis pelos cuidados médicos podem ver remotamente quando um paciente está com problemas e responder de forma imediata para maior tranqüilidade e conveniência.
Connect-CELL e e-CliniQ são marcas registradas da Aerotel Medical Systems. Todas as outras marcas registradas são propriedades dos seus respectivos donos.
Sobre a Cinterion
A Cinterion, uma empresa Gemalto, é a líder global de módulos de comunicação celular de máquina-para-máquina (M2M). Combinando conhecimentos de engenharia M2M exclusivos e suporte localizado ao cliente em todo o mundo, com um forte portfólio de produtos GSM, GPRS, EDGE, UMTS e HSPA com tecnologia de ponta, a Cinterion oferece soluções completas M2M abrangendo módulos sem fio e MIMs (Módulo de Identificação de Máquina) através de plataformas de servidor e serviços gerenciados. A Cinterion é um parceiro confiável valorizada pelos diversos clientes do mercado vertical por sua premiada tecnologia M2M que permite que máquinas, equipamentos e veículos se comuniquem através de redes sem fio, ajudando as empresas a reduzir drasticamente os custos e aumentar a eficiência. Os produtos Cinterion são aprovados pela FTA e por portadoras e são implantados em indústrias, inclusive: saúde, automotiva e pedágio eletrônico, medição, manutenção e controle remotos, sistemas de pagamento, roteadores e gateways, sistemas de segurança, localização e rastreamento, monitoramento ambiental e mais. A Cinterion faz parte do grupo Gemalto (Euronext NL 0000400653 GTO), a líder mundial em segurança digital com receitas de 1,9 bilhão em 2010 e mais de 10 mil funcionários que operam de 87 escritórios e 13 centros de Pesquisa & Desenvolvimento em 45 países. Para obter outras informações, visite www.cinterion.com
Sobre a Gemalto
A Gemalto (Euronext NL 0000400653 GTO) é líder mundial em segurança digital, com faturamento anual de 1,9 bilhão em 2010, e mais de 10.000 funcionários atuando em 87 escritórios e 13 centros de pesquisa & desenvolvimento localizados em 45 países.
A Gemalto se encontra no coração de nossa sociedade digital em evolução. Cada vez mais, bilhões de pessoas em todo o mundo desejam ter a liberdade de se comunicar, viajar, fazer compras, realizar operações bancárias, se divertir e trabalhar a qualquer hora, em qualquer lugar de um jeito prático, agradável e seguro. A Gemalto atende à demanda crescente por conectividade móvel, proteção de identidade, pagamentos seguros, serviços on-line autenticados, acesso à computação na nuvem, transporte moderno, e serviços eletrônicos de governo e saúde. A Gemalto faz tudo isto fornecendo software seguro, uma ampla gama de dispositivos pessoais seguros, e serviços administrados a operadoras wireless, bancos, empresas e agências governamentais.
A Gemalto é líder mundial em passaportes e cartões de identificação eletrônicos, dispositivos de autenticação de dois fatores para proteção on-line, cartões smart de débito/crédito e de pagamento sem contato, bem como módulos de identificação de assinante (SIM) e cartões de circuito integrado universal (UICC) em telefones celulares. Também nas aplicações emergentes máquina-a-máquina, a Gemalto lidera o fornecimento de módulos wireless e de identificação de máquina (MIM). Para operar essas soluções e gerenciar remotamente o software e os dados confidenciais contidos nos dispositivos seguros, a Gemalto também fornece plataformas de servidor e serviços de consultoria, treinamento e gerenciamento para ajudar seus clientes a atingirem suas metas.
Com o uso crescente de softwares e dispositivos seguros da Gemalto acompanhando o aumento do número de pessoas que interagem no mundo digital e sem fio, a empresa está estrategicamente posicionada para crescer nos próximos anos.
Para mais informações, acesse www.gemalto.com, www.justaskgemalto.com, blog.gemalto.com, ou siga @gemalto no Twitter.
Sobre a Aerotel Medical Systems
A Aerotel Medical Systems é um fornecedor líder mundial de sistemas de diagnóstico médico fáceis de usar, de alta qualidade e eficientes em termos de custo e dispositivos para atendimento domiciliar, saúde eletrônica e telemedicina, assim como teleassistência e segurança pessoal. As soluções da Aerotel são utilizadas por prestadores de serviços em mais de 50 países no mundo todo. Para obter outras informações, visite www.aerotel.com ou http://aerotel.blogspot.com/
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Para Cinterion:
Módulos Sem Fio Cinterion
Lydia Aldejohann, +49 (89) 21029-9123
Lydia.aldejohann@Cinterion.com
ou
LPI Communications para CWM
Ellen Lynch, +1-415-225-2240
ellen@lpicommunications.com
ou
Mídia Gemalto:
Peggy Edoire, +33-4-4236-4540
Europa, Oriente Médio e África
peggy.edoire@gemalto.com
ou
Jessi Marshall, +1-512-257-3902
América do Norte
jessi.marshall@gemalto.com
ou
Yvonne Lim, +65-6317-3730
Ásia Pacífico
yvonne.lim@gemalto.com
ou
Ramzi Abdine, +55-11-5105-7659
América Latina
ramzi.abdine@gemalto.com
ou
Aerotel Medical Systems
Ofer Atzmon, +972-3-5593222, ramal 109
+972-52-2451771 celular
Vice-Presidente de Desenvolvimento Comercial e Marketing
info@aerotel.com
www.aerotel.com