Colorcon e Evonik Industries divulgam cooperação de suporte técnico e de marketing para Acryl-E

LONDRES--(BUSINESS WIRE)--15 de Outubro de 2013--A Colorcon e a Evonik anunciaram a assinatura de um contrato de cooperação de promoção mercadológica e suporte técnico para o Acryl-EZE^®, um sistema entérico acrílico aquoso.

Antes deste novo contrato de cooperação, o produto era produzido, distribuído, comercializado e recebia suporte apenas da Colorcon para as indústrias farmacêuticas. Esta cooperação visa criar valor adicional para os clientes, pois as duas organizações focam na promoção e no suporte técnico de alto desempenho e bom custo x benefício para a solução entérica de revestimento acrílico, Acryl-EZE®, através da rede da Evonik e dos canais estabelecidos da Colorcon.

O sistema Acryl-EZE®, usado na aplicação de uma película de revestimento entérico para formas farmacêuticas sólidas orais, foi inicialmente codesenvolvido pelas duas empresas. Ele combina os benefícios e desempenho do polímero entérico mundialmente aceito da Evonik, o EUDRAGIT® L 100-55, com um sistema de revestimento total ou parcialmente formulado da Colorcon, proporcionando economias de tempo significativas tanto na produção quanto no desenvolvimento.

A expansão das nossas vendas e atividades de marketing nos permite atingir e oferecer suporte para um número maior de clientes, oferecendo a eles serviços técnicos mais amplos, juntamente com a Evonik, empresa líder em polímeros de liberação retardada. Estamos contentes com esta nova cooperação", afirmou o CEO da Colorcon, Martti Hedman.

A Colorcon é líder de mercado em sistemas de película de revestimento totalmente formulados e o Acryl-EZE® é bem estabelecido no setor farmacêutico. Esta nova cooperação amplia nossas ofertas e traz mais opções para nossos clientes, desde excipientes funcionais únicos até sistemas de revestimento de liberação retardada totalmente formulados", comentou Jean-Luc Herbeaux, diretor da Health Care Business Line, da Evonik Industries.

A partir de agora, os clientes com projetos de revestimento entérico terão acesso a nove centros tecnológicos da Evonik e vinte laboratórios de serviços técnicos da Colorcon no mundo todo. A oferta de serviços combinada da Colorcon e Evonik inclui assistência de produção no local e de melhor nível, apoio regulamentar, apoio na formulação e desenvolvimento, além de treinamento técnico.

Para obter maiores informações sobre o Acryl-EZE e outros revestimentos entéricos da Colorcon, clique aqui http://www.colorcon.com/products-formulation/all-products/film-coatings/enteric-release

O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.

Richard Hayhurst Associates for Colorcon
Richard Hayhurst, +44 (0) 7711 821527