Hotel The Peninsula Paris de portas abertas!
MULTIMEDIA AVAILABLE:
http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50915149&lang=pt
PARIS--(BUSINESS WIRE)--2 de Agosto de 2014--Depois de quatro anos de extensa restauração e marcando a chegada da rede The Peninsula Hotels à Europa, o mais novo hotel do grupo, o The Peninsula Paris, foi inaugurado hoje, dando as boas-vindas aos seus primeiros hóspedes.
O The Peninsula comemorou sua abertura com o discurso do convidado de honra, o Ministro de Assuntos Exteriores e Desenvolvimento Internacional, Laurent Fabius, seguido por uma cerimônia inaugural no início da tarde e a tradicional dança do leão chinês, celebrando a origem asiática dos hotéis Peninsula. O corte da fita inaugural de lançamento do hotel foi feito pela convidada de honra Fleur Pellerin, Ministra de Comércio Exterior, Promoção do Turismo e Cidadãos Franceses no Exterior, juntamente com o Sheikh Nawaf Bin Jassim Bin Jabor Al-Thani, presidente da Katara Hospitality, Clement Kwok, diretor executivo da The Hongkong and Shanghai Hotels Limited (HSH) e Nicolas Béliard, gerente geral do The Peninsula Paris.
Clement Kwok disse: "Estamos contentes e orgulhosos em anunciar esta última adição à família The Peninsula Hotels, o The Peninsula Paris. Este é o nosso décimo hotel Peninsula e nosso primeiro hotel na Europa. Junto com nossos parceiros Katara Hospitality, levamos quatro anos para projetar e construir este magnífico hotel contemporâneo, com instalações de última geração e situado neste lindo prédio histórico que, como resultado, foi restaurado à sua antiga glória. Enquanto empresa, a HSH está genuinamente comprometida a longo prazo e, como proprietária-operadora, concentra-se no desenvolvimento de um pequeno número de hotéis Peninsula da mais alta qualidade nas melhores localidades das principais cidades internacionais do mundo. Depois de muitos anos procurando um projeto adequado na Europa, estou feliz com nossa estreia em Paris, uma das cidades mais mágicas do mundo."
"Estamos muito contentes em receber hoje nossos primeiros hóspedes. Eu e minha equipe acompanhamos o desenvolvimento deste projeto, desde um prédio sem vida a um canteiro de obras e, finalmente, até a magnífica estrutura que vocês podem ver agora - trabalhamos juntos para dar uma nova vida a esse prédio histórico", acrescentou o gerente geral do The Peninsula Paris, Nicolas Béliard. "Hoje, estou especialmente orgulhoso de estar cercado por minha equipe para anunciar a abertura oficial do hotel The Peninsula Paris e ver como ele ganha vida com a chegada de nossos primeiros hóspedes."
O Ministro de Assuntos Exteriores e Desenvolvimento Internacional, Laurent Fabius, e a Ministra de Comércio Exterior, Promoção do Turismo e Cidadãos Franceses no Exterior, Fleur Pellerin, destacaram a importância desses investimentos para gerar crescimento e criar empregos de tempo integral, bem como expor o savoir faire e o patrimônio franceses.
Ambos sublinharam o fato de a abertura deste hotel já ter criado 530 postos de trabalho em tempo integral, um número que chegará a 600 até o fim do ano, além de 3.000 operários, artesãos especializados, arquitetos e outros que trabalharam restaurando esta joia arquitetônica parisiense.
Adicionalmente, afirmaram que a escolha da França e Paris para a entrada deste grupo internacional na Europa destaca estes destinos como líderes em turismo no mundo todo.
Com 200 quartos e suítes, seis restaurantes e bares, grandes terraços, incluindo uma cobertura com vista de 360º de Paris e seus mais belos monumentos, lojas de luxo, o Peninsula Spa e áreas de recepção privadas, o The Peninsula Paris proporciona um novo padrão de opulência e conforto à hospitalidade de luxo da Cidade Luz. O The Peninsula Paris, parte de um grupo hoteleiro de renome, conhecido por seus serviços, gastronomia, tecnologia nos quartos, além do transporte eclético - situado na Avenue Kléber, 19, no coração do elegante 16º Distrito - está orgulhoso em abrir suas portas aos parisienses e hóspedes internacionais em visita à cidade.
Ao mesmo tempo, os hotéis da rede Peninsula do mundo inteiro marcam a inauguração do The Peninsula Paris com o estilo e art de vivre franceses, celebrando a cultura francesa com uma coleção de chás da tarde, doces folhados, filmes, promoções do Spa e muito mais.
Sobre o Peninsula Paris
O The Peninsula Paris é uma joint-venture entre a Katara Hospitality e a The Hongkong and Shanghai Hotels, Limited (HSH).
Sobre a Katara Hospitality
A Katara Hospitality é proprietária, desenvolvedora e operadora mundial de hotéis, com base no Qatar. Com mais de 40 anos de experiência no setor, a Katara Hospitality persegue ativamente seus planos de expansão estratégica, investindo em hotéis inigualáveis no Qatar, enquanto aumenta sua coleção de bens imobiliários icônicos nos principais mercados internacionais. A Katara Hospitality tem uma meta de possuir e/ou gerenciar 30 hotéis até 2016 e outros 30 ao longo da década seguinte. Com o objetivo de se tornar uma das principais organizações de hospitalidade no mundo, a empresa está apoiando a visão econômica de longo prazo do Qatar.
A Katara Hospitality possui atualmente imóveis distribuídos por três continentes: no Qatar, Egito, Marrocos, França, Alemanha, tália, Espanha, Suíça, Holanda Cingapura e Tailândia. Ao mesmo tempo em que trabalha em parceria com alguns dos melhores operadores hoteleiros, a Katara Hospitality também possui marcas próprias: The Bürgenstock Selection e Merweb Hotels.
www.katarahospitality.com
Sobre a The Hongkong and Shanghai Hotels, Limited (HSH)
Incorporada em 1866 e registrada na Bolsa de Valores de Hong Kong (00045), a The Hongkong and Shanghai Hotels Limited é a empresa holding de um grupo voltado para a propriedade, desenvolvimento e gerenciamento de hotéis de prestígio e propriedades comerciais e residenciais - situadas nas principais localidades da Ásia, Estados Unidos e Europa - além de fornecer serviços de turismo, lazer, gerenciamento de clubes e outros. A carteira do The Peninsula Hotels engloba o The Peninsula Hong Kong, The Peninsula Shanghai, The Peninsula Beijing, The Peninsula Tokyo, The Peninsula New York, The Peninsula Chicago, The Peninsula Beverly Hills, The Peninsula Paris, The Peninsula Bangkok e o The Peninsula Manila. Outros projetos em desenvolvimento incluem o The Peninsula London e o The Peninsula Yangon. A carteira de propriedades do grupo inclui The Repulse Bay Complex e o St. Johns Building em Hong Kong; The Landmark em Ho Chi Minh City, Vietnam; 1-5 Grosvenor Place em Londres, no Reino Unido e o 21 avenue Kléber em Paris, França. A carteira de clubes e serviços do Grupo inclui o The Peak Tram em Hong Kong, o Thai Country Club em Bangkok, na Tailândia, o Quail Lodge & Golf Club em Carmel, na Califórnia (EUA), os Peninsula Clubs and Consultancy Services, Peninsula Merchandising e Tai Pan Laundry em Hong Kong.
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
The Peninsula Paris
Sra. Anne-Sophie Bonnisseau, +33-1-5812-6605
Diretora de Comunicações
annesophiebonnisseau@peninsula.com
Fax: +33-1-5812-9999
www.peninsula.com/paris
http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50915149&lang=pt
PARIS--(BUSINESS WIRE)--2 de Agosto de 2014--Depois de quatro anos de extensa restauração e marcando a chegada da rede The Peninsula Hotels à Europa, o mais novo hotel do grupo, o The Peninsula Paris, foi inaugurado hoje, dando as boas-vindas aos seus primeiros hóspedes.
The Peninsula Paris (Photo: Business Wire)
Clement Kwok disse: "Estamos contentes e orgulhosos em anunciar esta última adição à família The Peninsula Hotels, o The Peninsula Paris. Este é o nosso décimo hotel Peninsula e nosso primeiro hotel na Europa. Junto com nossos parceiros Katara Hospitality, levamos quatro anos para projetar e construir este magnífico hotel contemporâneo, com instalações de última geração e situado neste lindo prédio histórico que, como resultado, foi restaurado à sua antiga glória. Enquanto empresa, a HSH está genuinamente comprometida a longo prazo e, como proprietária-operadora, concentra-se no desenvolvimento de um pequeno número de hotéis Peninsula da mais alta qualidade nas melhores localidades das principais cidades internacionais do mundo. Depois de muitos anos procurando um projeto adequado na Europa, estou feliz com nossa estreia em Paris, uma das cidades mais mágicas do mundo."
"Estamos muito contentes em receber hoje nossos primeiros hóspedes. Eu e minha equipe acompanhamos o desenvolvimento deste projeto, desde um prédio sem vida a um canteiro de obras e, finalmente, até a magnífica estrutura que vocês podem ver agora - trabalhamos juntos para dar uma nova vida a esse prédio histórico", acrescentou o gerente geral do The Peninsula Paris, Nicolas Béliard. "Hoje, estou especialmente orgulhoso de estar cercado por minha equipe para anunciar a abertura oficial do hotel The Peninsula Paris e ver como ele ganha vida com a chegada de nossos primeiros hóspedes."
O Ministro de Assuntos Exteriores e Desenvolvimento Internacional, Laurent Fabius, e a Ministra de Comércio Exterior, Promoção do Turismo e Cidadãos Franceses no Exterior, Fleur Pellerin, destacaram a importância desses investimentos para gerar crescimento e criar empregos de tempo integral, bem como expor o savoir faire e o patrimônio franceses.
Ambos sublinharam o fato de a abertura deste hotel já ter criado 530 postos de trabalho em tempo integral, um número que chegará a 600 até o fim do ano, além de 3.000 operários, artesãos especializados, arquitetos e outros que trabalharam restaurando esta joia arquitetônica parisiense.
Adicionalmente, afirmaram que a escolha da França e Paris para a entrada deste grupo internacional na Europa destaca estes destinos como líderes em turismo no mundo todo.
Com 200 quartos e suítes, seis restaurantes e bares, grandes terraços, incluindo uma cobertura com vista de 360º de Paris e seus mais belos monumentos, lojas de luxo, o Peninsula Spa e áreas de recepção privadas, o The Peninsula Paris proporciona um novo padrão de opulência e conforto à hospitalidade de luxo da Cidade Luz. O The Peninsula Paris, parte de um grupo hoteleiro de renome, conhecido por seus serviços, gastronomia, tecnologia nos quartos, além do transporte eclético - situado na Avenue Kléber, 19, no coração do elegante 16º Distrito - está orgulhoso em abrir suas portas aos parisienses e hóspedes internacionais em visita à cidade.
Ao mesmo tempo, os hotéis da rede Peninsula do mundo inteiro marcam a inauguração do The Peninsula Paris com o estilo e art de vivre franceses, celebrando a cultura francesa com uma coleção de chás da tarde, doces folhados, filmes, promoções do Spa e muito mais.
Sobre o Peninsula Paris
O The Peninsula Paris é uma joint-venture entre a Katara Hospitality e a The Hongkong and Shanghai Hotels, Limited (HSH).
Sobre a Katara Hospitality
A Katara Hospitality é proprietária, desenvolvedora e operadora mundial de hotéis, com base no Qatar. Com mais de 40 anos de experiência no setor, a Katara Hospitality persegue ativamente seus planos de expansão estratégica, investindo em hotéis inigualáveis no Qatar, enquanto aumenta sua coleção de bens imobiliários icônicos nos principais mercados internacionais. A Katara Hospitality tem uma meta de possuir e/ou gerenciar 30 hotéis até 2016 e outros 30 ao longo da década seguinte. Com o objetivo de se tornar uma das principais organizações de hospitalidade no mundo, a empresa está apoiando a visão econômica de longo prazo do Qatar.
A Katara Hospitality possui atualmente imóveis distribuídos por três continentes: no Qatar, Egito, Marrocos, França, Alemanha, tália, Espanha, Suíça, Holanda Cingapura e Tailândia. Ao mesmo tempo em que trabalha em parceria com alguns dos melhores operadores hoteleiros, a Katara Hospitality também possui marcas próprias: The Bürgenstock Selection e Merweb Hotels.
www.katarahospitality.com
Sobre a The Hongkong and Shanghai Hotels, Limited (HSH)
Incorporada em 1866 e registrada na Bolsa de Valores de Hong Kong (00045), a The Hongkong and Shanghai Hotels Limited é a empresa holding de um grupo voltado para a propriedade, desenvolvimento e gerenciamento de hotéis de prestígio e propriedades comerciais e residenciais - situadas nas principais localidades da Ásia, Estados Unidos e Europa - além de fornecer serviços de turismo, lazer, gerenciamento de clubes e outros. A carteira do The Peninsula Hotels engloba o The Peninsula Hong Kong, The Peninsula Shanghai, The Peninsula Beijing, The Peninsula Tokyo, The Peninsula New York, The Peninsula Chicago, The Peninsula Beverly Hills, The Peninsula Paris, The Peninsula Bangkok e o The Peninsula Manila. Outros projetos em desenvolvimento incluem o The Peninsula London e o The Peninsula Yangon. A carteira de propriedades do grupo inclui The Repulse Bay Complex e o St. Johns Building em Hong Kong; The Landmark em Ho Chi Minh City, Vietnam; 1-5 Grosvenor Place em Londres, no Reino Unido e o 21 avenue Kléber em Paris, França. A carteira de clubes e serviços do Grupo inclui o The Peak Tram em Hong Kong, o Thai Country Club em Bangkok, na Tailândia, o Quail Lodge & Golf Club em Carmel, na Califórnia (EUA), os Peninsula Clubs and Consultancy Services, Peninsula Merchandising e Tai Pan Laundry em Hong Kong.
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20140802005017/pt/
The Peninsula Paris
Sra. Anne-Sophie Bonnisseau, +33-1-5812-6605
Diretora de Comunicações
annesophiebonnisseau@peninsula.com
Fax: +33-1-5812-9999
www.peninsula.com/paris