ZTE recebe com satisfação decisão do Tribunal Regional de Düsseldorf

Decisões reforçam a defesa da ZTE contra as reinvindicações de patente da Huawei

SHENZHEN, China--(BUSINESS WIRE)--22 de Março de 2013--A ZTE Corporation (ZTE) recebeu com satisfação duas decisões tomadas a favor da empresa pelo Tribunal da Comarca de Düsseldorf na Alemanha no dia 21 de março de 2013, fortalecendo a defesa da companhia contra as reinvindicações da Huawei Technologies Co. Ltd. relativas às últimas patentes de tecnologia LTE.

O tribunal rejeitou todas as reinvindicações da Huawei no litigio que trata da patente europeia EP 2 033 335 (EP 335) relativa a estações de base e terminais móveis. No litígio que trata da patente europeia EP 2 090 050 (EP 050), o tribunal decidiu adiar o caso e encaminhar as diversas questões relativas à aplicação da lei de concorrência da União Europeia ao Tribunal de Justiça Europeu (EJC).

A ZTE considera a propriedade intelectual imprescindível para os negócios da empresa e está comprometida em aumentar sua competitividade em ativos de patentes. A ZTE foi posicionada pela World Intellectual Property Organization (WIPO - Organização Mundial de Propriedade Intelectual) em primeiro lugar em apresentação de pedidos de patente nos últimos dois anos. Em 2012, a ZTE apresentou 37% a mais de patentes sob o Tratado de Cooperação de Patentes (PCT) do que no ano anterior, tornando-se a primeira empresa da China a ocupar o topo da lista dos 10 principais solicitantes de patentes no Instituto Europeu de Patentes.

O setor trabalha intensivamente com tecnologia, portanto o número de patentes relacionadas às telecomunicações é medido em centenas de milhares. A ZTE está comprometida com uma abordagem baseada em colaboração e trabalha com acordos e pacotes de licenças recíprocas. A empresa não está de acordo com a utilização de patentes que não sejam primordiais, considerando-a uma tática para obstruir a outros que cria despesas adicionais desnecessárias. A ZTE é a favor de uma abordagem em que todos saiam ganhando, para fomentar uma concorrência racional e saudável, cooperando com detentores de patentes líderes no setor, entre eles, a Qualcomm, Siemens e Ericsson.

O setor global de telecomunicações está passando por uma transição importante, onde a cadeia de suprimento será cada vez mais consolidada. Nesse panorama, a ZTE tem a intenção de trabalhar com operadoras de telecomunicações e parceiros, como a Qualcomm e Ericsson, para explorar formas que levarão a ecossistemas mais saudáveis, recebendo de braços abertos toda a concorrência que não mine o desenvolvimento do setor.

O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.

ZTE Corporation
Margrete Ma, +86 755 26775207
ma.gaili@zte.com.cn
ou
Edelman PR
Diana Pong / Andres Vejarano
+852 2837 4734 / 2837 4735
diana.pong@edelman.com
andres.vejarano@edelman.com