Shiseido recebe o prêmio da categoria cartaz (Poster Award) durante o 29º Congresso da IFSCC em Orlando

TÓQUIO--(BUSINESS WIRE-DINO - 08 nov, 2016) -
Shiseido Company, Limited, recebe o prêmio da categoria cartaz (Poster Award) durante o Congresso da IFSCC^*1, realizado de 30 de outubro a 2 de novembro de 2016 em Orlando, EUA. Os congressos da IFSCC são reconhecidos como o encontro de maior competência na área de ciência cosmética, onde pesquisadores compartilham suas mais recentes descobertas neste campo. Entre o total de aproximadamente 420 artigos consagrados (cerca de 70 artigos de apresentação em tribuna e aproximadamente 350 artigos de apresentação em cartaz), o seguinte documento de investigação, intitulado "Discovery of novel skin aging mechanism: 'dermal cavitation^*2'" (Descoberta de um novo mecanismo de envelhecimento cutâneo: cavitação dérmica) foi considerado o artigo de apresentação em cartaz mais valioso.

*1		IFSCC, International Federation of Societies of Cosmetic Chemists (Federação Internacional das Sociedades de Químicos Cosméticos): Uma organização internacional dedicada ao desenvolvimento de tecnologia cosmética altamente funcional e segura através da cooperação mundial de sociedades de cosméticos.
*2		mecanismo que a camada dérmica na pele vaza e é substituída por gordura à medida que as pessoas envelhecem.

Prêmio da categoria cartaz (Poster Award) da IFSCC
Título		The sweat gland as a breakthrough target for anti-aging skin care (A glândula sudorípara como destino revolucionário do cuidado antienvelhecimento cutâneo) Discovery of novel skin aging mechanism: "dermal cavitation" (Descoberta de um novo mecanismo de envelhecimento cutâneo: cavitação dérmica)
Apresentador		Tomonobu Ezure, Ph.D., cientista sênior, Centro de Pesquisa Biológica, Shiseido
Resumo		Antes, a Shiseido descobriu a cavitação da camada dérmica e que pessoas com "cavitação da camada dérmica" mais avançada apresentam flacidez facial superior; entretanto, a causa não era evidente. Desta vez, a empresa foi a primeira no mundo a descobrir que a redução das glândulas sudoríparas, que produzem o suor, é considerável na área que apresenta cavitação da camada dérmica. Agora, a Shiseido visa aplicar estas constatações, esclarecendo que a redução das glândulas sudoríparas desempenham um papel essencial na cavitação da camada dérmica, no desenvolvimento de novos produtos de cuidado da pele.

Alcançou o maior número de prêmios recebidos da IFSCC (congresso/conferência)^*3 A IFSCC é conhecida por apresentar as tecnologias mais modernas do mundo associadas a cosméticos e à pele, avaliadas estritamente por critérios como inovação, independência, evidência científica e outros. O Congresso da IFSCC é realizado bianualmente e uma Conferência da IFSCC é realizada entre Congressos. Desta vez, a Shiseido recebeu o sexto prêmio consecutivo da IFSCC, do 24º ao 29º Congressos da IFSCC, e com os prêmios recebidos nas "Conferências da IFSCC", a empresa já recebeu 24 prêmios (inclusive 4 menções honrosas), o maior número de prêmios recebidos por uma empresa de cosméticos no mundo. O vencedor, Tomonobu Ezure, recebeu o prêmio em dois Congressos consecutivos, 28^º e 29^º, e agora é o primeiro apresentador mundial da IFSCC a receber dois prêmios da IFSCC consecutivamente. As tecnologias premiadas anteriormente da Shiseido incluem "batom que não borra", "protetor solar à prova d'água removível com sabonete" e muitas outras que levaram ao desenvolvimento de produtos cosméticos agora usados por consumidores ao redor do mundo.

*3

Site corporativo da Shiseido: Apresentação dos prêmios de pesquisa da IFSCC http://www.shiseidogroup.com/rd/ifscc/

O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.

Ver a versão original em businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20161108006236/pt/

Contato:
Shiseido Company, Limited
Tatsuyoshi Endo, +81-3-6218-5215
Divisão de comunicações corporativas
tatsuyoshi.endo@to.shiseido.co.jp

Fonte: BUSINESS WIRE