Toshiba ganha o contrato de EPC para o projeto de energia térmica ultrassupercrítico Harduaganj, da Uttar Pradesh Rajya Vidyut Utpadan Nigam Ltd. (UPRVUNL) em Lucknow, Índia
DELI, Índia--(BUSINESS WIRE-DINO - 10 set, 2015) -
A Toshiba Corporation (TOKYO:6502) anunciou hoje que a Toshiba JSW Power Systems Private Ltd. (Toshiba JSW), uma empresa do Grupo Toshiba com sede em Chennai, na Índia, ganhou o contrato total de EPC da Uttar Pradesh Rajya Vidyut Utpadan Nigam Ltd. (UPRVUNL), fornecedora de energia térmica totalmente estatal cuja capacidade de geração atual é de 4933MW. O valor do contrato é de cerca de US$ 540 milhões. A Toshiba JSW realizará o projeto, compras e construção (Engineering, Procurement, Construction, EPC) de toda a usina de energia térmica, incluindo a parte civil e o pacote da ilha de caldeiras, a ser concluída 48 meses a partir da concessão do contrato. A avaliação da UPRVUNL reflete o alto desempenho e a confiabilidade dos geradores e turbinas de vapor da Toshiba e os recursos da empresa para integrar as funções de projeto e fabricação. A Toshiba pode fornecer aos seus clientes soluções de EPC competitivas e a empresa acredita que é um reconhecimento de seu excelente histórico na realização bem-sucedida de projetos desafiadores em todo o mundo, sempre cumprindo os prazos de conclusão. O Sr. Yoshiaki Inayama, diretor geral da Toshiba JSW, disse: "Temos uma longa relação com a UPRVUNL. A Toshiba entrou no mercado de energia térmica fornecendo dois geradores e turbinas de vapor subcríticos de 500MW à usina de energia térmica Anpara B, e depois concretizou nossa associação garantindo outro pedido para fornecer duas unidades de 660MW de pacotes de geradores e turbinas de vapor à usina energética de Meja, em Uttar Pradesh. Estamos muito honrados por trabalhar mais uma vez com a UPRVUNL no projeto de energia térmica ultrassupercrítico de Harduaganj, fornecendo uma usina de energia térmica ultrassupercrítica. Isso representa um passo a mais em nosso empenho para contribuir com o fornecimento energético adequado na Índia através de inovações contínuas." Em janeiro de 2014, a Toshiba Corporation reforçou seu negócio de geração de energia térmica na Índia através da integração da função de projetos da Toshiba India Pvt à Toshiba JSW Turbine and Generator Pvt Ltd., fabricante de turbinas e geradores com sede em Chennai, estado de Tamil Nadu. A empresa, rebatizada de Toshiba JSW Power Systems Pvt Ltd., está posicionada para fornecer soluções de EPC completas para usinas de energia térmica e está trabalhando para ampliar seus negócios na Índia e região próxima. O Grupo Toshiba é um líder indiscutível no mercado de geradores e turbinas supercríticas na categoria de 800MW na Índia, tendo ganho pedidos para dez conjuntos no total: cinco para a Coastal Gujarat Power Limited, subsidiária da Tata Power Company Limited, a maior fornecedora de energia do setor privado na Índia, para a sua Mundra UMPP em Gujarat, que agora opera comercialmente com sucesso; três para o superprojeto de energia Kudgi, da NTPC e dois para o superprojeto de energia térmica Darlipali, da NTPC. A empresa também ganhou um pedido para dois pacotes de geradores e turbinas de vapor de 660MW para o projeto de energia térmica Meja, da Meja Urja Nigam Pvt Ltd., uma joint-venture entre a NTPC e a UPRVUNL.
A Toshiba JSW começará a entrega do equipamento principal a partir de outubro de 2017, e a usina deverá iniciar suas operações em setembro de 2019.
Sobre a Toshiba
A Toshiba Corporation, uma empresa Fortune Global 500, canaliza recursos de nível internacional em sistemas e produtos eletrônicos e elétricos avançados em cinco áreas comerciais estratégicas: Energia e Infraestrutura, Soluções Comunitárias, Sistemas e Serviços de Assistência Médica, Dispositivos e Componentes Eletrônicos e Produtos e Serviços de Estilo de Vida. Guiada pelos princípios do Compromisso Básico do Grupo Toshiba, "Comprometido com as pessoas, comprometido com o futuro", a Toshiba promove operações globais e está contribuindo para a realização de um mundo no qual as próximas gerações possam viver melhor.
Fundada em Tóquio em 1875, a Toshiba de hoje está no centro de uma rede global de mais de 580 empresas consolidadas, com mais de 199 mil funcionários em todo o mundo e vendas anuais que ultrapassam 6,6 trilhões de ienes (US$ 55 bilhões).
Para saber mais sobre a Toshiba, acesse o site www.toshiba.co.jp/index.htm
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Yuu Takase / Tatsuro Oishi, +81-3-3457-2100
Escritório de RP e RI
media.relations@toshiba.co.jp Fonte: BUSINESS WIRE
A Toshiba Corporation (TOKYO:6502) anunciou hoje que a Toshiba JSW Power Systems Private Ltd. (Toshiba JSW), uma empresa do Grupo Toshiba com sede em Chennai, na Índia, ganhou o contrato total de EPC da Uttar Pradesh Rajya Vidyut Utpadan Nigam Ltd. (UPRVUNL), fornecedora de energia térmica totalmente estatal cuja capacidade de geração atual é de 4933MW. O valor do contrato é de cerca de US$ 540 milhões. A Toshiba JSW realizará o projeto, compras e construção (Engineering, Procurement, Construction, EPC) de toda a usina de energia térmica, incluindo a parte civil e o pacote da ilha de caldeiras, a ser concluída 48 meses a partir da concessão do contrato. A avaliação da UPRVUNL reflete o alto desempenho e a confiabilidade dos geradores e turbinas de vapor da Toshiba e os recursos da empresa para integrar as funções de projeto e fabricação. A Toshiba pode fornecer aos seus clientes soluções de EPC competitivas e a empresa acredita que é um reconhecimento de seu excelente histórico na realização bem-sucedida de projetos desafiadores em todo o mundo, sempre cumprindo os prazos de conclusão. O Sr. Yoshiaki Inayama, diretor geral da Toshiba JSW, disse: "Temos uma longa relação com a UPRVUNL. A Toshiba entrou no mercado de energia térmica fornecendo dois geradores e turbinas de vapor subcríticos de 500MW à usina de energia térmica Anpara B, e depois concretizou nossa associação garantindo outro pedido para fornecer duas unidades de 660MW de pacotes de geradores e turbinas de vapor à usina energética de Meja, em Uttar Pradesh. Estamos muito honrados por trabalhar mais uma vez com a UPRVUNL no projeto de energia térmica ultrassupercrítico de Harduaganj, fornecendo uma usina de energia térmica ultrassupercrítica. Isso representa um passo a mais em nosso empenho para contribuir com o fornecimento energético adequado na Índia através de inovações contínuas." Em janeiro de 2014, a Toshiba Corporation reforçou seu negócio de geração de energia térmica na Índia através da integração da função de projetos da Toshiba India Pvt à Toshiba JSW Turbine and Generator Pvt Ltd., fabricante de turbinas e geradores com sede em Chennai, estado de Tamil Nadu. A empresa, rebatizada de Toshiba JSW Power Systems Pvt Ltd., está posicionada para fornecer soluções de EPC completas para usinas de energia térmica e está trabalhando para ampliar seus negócios na Índia e região próxima. O Grupo Toshiba é um líder indiscutível no mercado de geradores e turbinas supercríticas na categoria de 800MW na Índia, tendo ganho pedidos para dez conjuntos no total: cinco para a Coastal Gujarat Power Limited, subsidiária da Tata Power Company Limited, a maior fornecedora de energia do setor privado na Índia, para a sua Mundra UMPP em Gujarat, que agora opera comercialmente com sucesso; três para o superprojeto de energia Kudgi, da NTPC e dois para o superprojeto de energia térmica Darlipali, da NTPC. A empresa também ganhou um pedido para dois pacotes de geradores e turbinas de vapor de 660MW para o projeto de energia térmica Meja, da Meja Urja Nigam Pvt Ltd., uma joint-venture entre a NTPC e a UPRVUNL.
Esboço do projeto: | ||
| 1. Usina: | Usina de energia térmica ultrassupercrítica Harduaganj | |
| 2. Cliente: | Uttar Pradesh Rajya Vidyut Utpadan Nigam Ltd. (UPRVUNL) | |
| 3. Local: | Distrito de Aligarh, estado de Uttar Pradesh, Índia | |
| 4. Escopo: | Pacote de EPC completo | |
Ver a versão original em businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20150910006899/pt/
Contato: Assessoria de imprensa da Toshiba: Toshiba CorporationYuu Takase / Tatsuro Oishi, +81-3-3457-2100
Escritório de RP e RI
media.relations@toshiba.co.jp Fonte: BUSINESS WIRE