Releases
29/06/2011 - 10:11
Parceiros do Depósito Chileno com a Omgeo Aumentam a Automação Pós
10:11 PARCEIROS DO DEPÓSITO CHILENO COM A OMGEO AUMENTAM A AUTOMAÇÃO PÓS-NEGOCIAÇÃO NO CHILE
- A ligação do Depósito Chileno com a Omgeo CTM aumentará o STP (Straight Through Processing) e reduzirá os erros potenciais
- A CELFIN e a LarrainVial concordam em ser pioneiros na oferta, que permitirá que eles tenham acesso a terceiros em todo o mundo
BOSTON & SANTIAGO, Chile--(BUSINESS WIRE)--29 de Junho de 2011--A Omgeo, o padrão global na eficiência de pós-negociação, anuncia hoje que esta parceria com o Depósito Central de Valores, S.A. (DCV) do Chile permite a conectividade contínua entre a Omgeo Central Trade Manager SM (Omgeo CTM) e o DCV, (Omgeo CTM) e o DCV, permitindo aos corretores acessar os benefícios centrais correspondentes da Omgeo CTM através de seu sistema DCV, SADE. SADE é o nome do sistema de entrega institucional do DCV. Dois corretores chilenos, CELFIN e LarrainVial, concordaram em adotar o serviço logo que este esteja disponível no final de 2011.
Atualmente, a maioria dos processos chilenos de pós-negociação, de liquidação prévia para transações internacionais não são totalmente automatizados. Corretores contam com planilhas e fax para comunicar detalhes de negociações e comparar as mensagens de confirmação. O link direto para a Omgeo CTM permite que os corretores participantes do Depósito Central de Valores, S.A. (DCV) automatizem ainda mais o ciclo de vida da negociação e introduzam maiores níveis de STP, diminuindo assim o risco e os custos operacionais.
Um artigo recente da Omgeo detalhou uma correlação direta entre a afirmação no mesmo dia (SDA) e eficiência de liquidação. SDA é definida conforme a verificação de negociações no dia da execução. A Taxa (67,4%) da SDA no Chile está acima da média para as regiões das Américas de 53,8%, mas está abaixo da Europa e Ásia, onde as médias são de 81,4% e 94,4%, respectivamente. Segundos os jornais, as diferenças regionais da SDA podem ser atribuídas à regulamentação local e às práticas de mercado, incluindo o comportamento e os níveis de automação. Os mercados que abrangem os níveis mais elevados da automação de pós-negociação demonstram tipicamente pontuações mais elevadas da eficiência de SDA e pontuações da eficiência da liquidação. Prevê-se a parceria entre Omgeo e o DCV, que traz aumento dos níveis de automação para o mercado local, caso melhore consideravelmente a taxa de SDA e a posição adicional do DCV do Chile como um líder regional.
Fernando Yañez, CEO da DCV, disse: "Como a América Latina aumenta sua presença no mercado global, esta parceria com a Omgeo, combinada com os nossos esforços para proporcionar o aumento da automação do mercado local, permitirá que os participantes do mercado DCV para ter uma comunicação eficaz com a contraparte do comércio global, enquanto reduz os riscos e promove a escalabilidade conforme os volumes de mercado flutuem."
Andrei kriukov, Chefe de Operações Internacionais da CELFIN, acrescentou: "O uso da Omgeo CTM através do DCV vai ajudar a agilizar a total confirmação das negociações e o processo de relatório com investidores estrangeiros, reduzindo os erros humanos e aumentando assim a nossa presença global. Estamos ansiosos para aproveitar todos os benefícios da Omgeo CTM. "
Ignacio Montané, Chefe de Operações Institucionais da LarraínVial, comentou: "Através da automação com a Omgeo CTM, seremos capazes de alcançar um maior nível de STP, através do processo de correspondência, o que ajuda a reduzir os problemas de liquidação, os menores custos e riscos operacionais, bem como melhorar a confiança de terceiros."
Tim Keady, Diretor Executivo de Vendas e de Gestão de Relacionamento com a Omgeo, disse: "A conectividade com o DCV demonstra nosso compromisso contínuo com a automação de toda a comunidade global, melhorando os processos de pós-negociação, e administrativos. Através da eliminação de etapas manuais complicadas, os corretores participantes do DCV serão capazes de acessar a Omgeo CTM através de seus sistemas de negociação para produzir maiores taxas de SDA no Chile, enquanto aproveitam os maiores níveis de gestão de risco."
A parceria entre Depósito Central de Valores, S.A. (DCV) e a Omgeo tem o compromisso contínuo de colaborar com os provedores de infra-estrutura para aumentar os níveis de automação, eficiência de liquidação e risco reduzido aos mercados locais. Além do Depósito Central de Valores, S.A. (DCV), a Omgeo também oferece links de seus serviços para a Depository Trust & Clearing Corporation (DTCC), a Canadian Securities Depository (CSD), a Securities Depository Korean (KSD) e a Japanese Securities Depository (JASDEC).
Sobre a OmgeoSM
Na Omgeo, somos especialistas operacionais, automatizando eventos de ciclo de vida de transações entre gestores de investimentos, corretores/negociadores e bancos custodiantes. Fazemos com que 6.000 clientes e 80 parceiros tecnológicos em 46 países todo o mundo se conectem e operem de forma conjunta perfeitamente. Através da automação e otimização de operações pós-negociação, permitimos que clientes acelerem a compensação e liquidação de negociações, e melhor administrem e reduzam seu risco de crédito e risco de terceiros. Nossa força reside em nossa comunidade global e em nossa habilidade para adaptar nossas soluções para permitir que clientes realizem retornos evidentes em suas estratégias de investimento, enquanto respondem às mudanças no mercado e nas condições regulamentares. Além de fronteiras, classes de ativos e ciclos de vidas de negociações, a Omgeo é o padrão global para eficiência operacional na indústria de investimento. Fundada em 2001, a Omgeo é de propriedade conjunta da DTCC e da Thomson Reuters. Para maiores informações, acesse www.omgeo.com. Para saber sobre o recente artigo sobre a SDA e e a eficiência de liquidação, acesse www.omgeo.com/sda.
Sobre o Depósito Chileno
O DCV está situado em Santiago e presta serviços a múltiplos mercados nacionais e igualmente ao mercado de balcão (OTC). O DCV é sobretudo propriedade dos bancos membros, fundos de pensão, seguradoras, e três Bolsas de Valores do Chile (de Santiago, do Valparaíso e a Eletrônica) e também do DTCC que representam 10% de sua propriedade. O DCV detém valores mobiliários que valem US$273 bilhões. O DCV tem 171 participantes diretos, incluindo bancos, corretores, fundos de pensão, fundos mútuos e seguradoras. Para obter maiores informações sobre o DCV, acesse www.dcv.cl.
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.

Omgeo
Kristi Bartlett, +1-617-856-2614
ou
Cognito para Omgeo Ásia
Anne Karumo, +65 8112 6409
ou
Cognito para Omgeo Américas
Ishviene Arora, +1-646-395-6300
ou
Greentarget para Omgeo EMEA
Melissa Rowling, +44 (0)207 680 5051
ou
Greentarget para Omgeo EMEA
Carolina Albornoz, +56 2 3939264
ou
Zeta Comunicaciones para DCV
Carolina Zúñiga, +56 2 2431880