DoubleTree by Hilton Inaugura a 10a Unidade em Londres
Marca de Destaque dá Boas Vindas a Hóspedes em Hotel Restaurado no Badalado Bairro de Islington
LONDRES & MCLEAN, Va.--(BUSINESS WIRE)--28 de Agosto de 2014--DoubleTree by Hilton celebrou hoje a inauguração da mais recente incorporação ao seu crescente portfólio em Londres o 10o hotel da marca na capital. DoubleTree by Hilton London Islington está localizado no coração do badalado bairro de Islington, oferecendo uma base ideal para explorar as atrações de Londres. A famosa cadeia, que destaca as 10.000 acomodações na Europa, se une à marca de mais rápido crescimento em serviços completos da Hilton Worldwide. Após uma restauração que custou milhões de libras e, ao lado do recém inaugurado DoubleTree by Hilton London Chelsea, opera sob um acordo de franquia com a Jurys Inn.
John Greenleaf, diretor global da DoubleTree by Hilton, disse "Em 2007 a marca não estava presente no Reino Unido, hoje tem quase 25 unidades, sendo 10 na área de Londres. A marca DoubleTree tem ressonância junto aos viajantes no Reino Unido por oferecer uma experiência em serviços cordiais e acessíveis, que inicia com a apresentação de nossa assinatura, e finos biscoitos com gotas de chocolate na recepção do hotel."
John Brennan, diretor executivo da Jurys Inn, declarou, "A franquia DoubleTree by Hilton dá acesso à Jurys Inn a uma ampla base de clientes internacionais. As privilegiadas localizações de nossos hotéis assim como a renomada marca da Hilton Worldwide nos colocará em uma forte posição de crescimento em receitas e continuaremos a fornecer serviços excepcionais aos clientes."
DoubleTree by Hilton London Islington está localizado a menos de 300 metros da estação de metrô de Angel e a meia milha da estação Kings Cross e St. Pancras International, com conexão a serviços de alta velocidade do Eurostar. Sua localização garante fácil acesso às principais atrações de Londres, incluindo o Palácio de Buckingham, a Galeria Nacional, o Museu Britânicoe o bairro de West End com que tem teatros e áreas de shoppings de classe internacional assim como a Oxford Street, Bond Street e lojas de departamento Harrods e Selfridges. O badalado bairro de Islington contém muitas butiques de especialidades, um vibrante cenário artístico e restaurantes e bares populares, como o famoso Estádio Emirates e a casa do Clube de Futebol Arsenal.
Thomas Doyle, gerente geral do DoubleTree by Hilton London Islington, disse, "O hotel experimentou uma transformação, antes de se converter para a marca DoubleTree by Hilton, inclui o acréscimo de um salão executivo e uma sala de condicionamento físico, sem mencionar o novo bar gin londrino, 'Bar60' que oferece coquetéis de renome para englobar uma ampla gama de sabores. Estou ansioso em dar as boas vindas aos hóspedes no DoubleTree by Hilton."
O DoubleTree by Hilton London Islington passou recentemente por uma renovação e dispõe de 229 modernos quartos de hóspedes. Desde 1o de outubro, este irá aumentar para 372 dormitórios, uma vez que o hotel irá acrescentar mais 143 quartos, incluindo 66 quartos de luxo e 43 quartos executivos, seguindo uma extensão substancial ao hotel. O andar térreo restaurado e criado pelo designsquare - importante estúdio internacional de design - inclui uma área de espera contemporânea e um salão que incorpora características locais de design.
No Bar60, os hóspedes podem desfrutar de uma variedade de bebidas antes de jantar no The Grill, um restaurante de serviço completo que oferece um amplo menu de opções contemporâneas, especialidades grelhadas e refeições todo o dia. O hotel também dispõe de mais de 3.200 pés quadrados de espaço para encontros, um centro de negócios 24 horas como cortesia, serviços de recepcionistas através da equipe de recepção e um centro de condicionamento físico como cortesia no local 24 horas, bem como WiFi grátis em todo o hotel.
Como ocorre em todas as unidades DoubleTree by Hilton, o hotel irá participar do programa de fidelidade para hóspedes Hilton Hhonors e os membros estarão aptos a ganhar e resgatar pontos com cada estadia.
O DoubleTree by Hilton é definido por sua exclusiva cultura de CARE, que significa em inglês 'Criar uma Experiência de Recompensas' para hóspedes, membros de equipe e a comunidade. Cada hospede de DoubleTree by Hilton é bem vindo com finos biscoitos com gotas de chocolate na recepção, sendo que o serviço cordial e de relaxamento continua durante toda sua estadia.
O DoubleTree by Hilton Hotel London-Islington está localizado na 60 Pentonville Road, Islington, Londres, Reino Unido, N1 9LA. Para mais informação, ou para fazer uma reserva, os viajantes podem visitar www.londonislington.doubletree.com ou ligar +44 (0)207 282 5500.
A imprensa pode obter informações adicionais sobre o DoubleTree by Hilton London Islington no Centro de Mídia Global do DoubleTree em news.doubletree.com.
Sobre o DoubleTree by Hilton
Com um conjunto global em rápido crescimento de mais de 380 hotéis de destaque em cidades de expressão, áreas metropolitanas e destinos de férias nos cinco continentes, cada pequena coisa que fazemos no DoubleTree by Hilton nos inspira a criar uma experiência recompensadora para nossos hóspedes, nossos membros de equipe e as comunidades que orgulhosamente servimos. Nossa hospitalidade começa com finos biscoitos com gotas de chocolate na chegada e continua com o programa de fidelidade para hóspedes Hilton HHonors com recompensa em prêmios, uma gama de excelentes serviços e cortesias bem como nossa tradição cultural CARE de longa data que permite mais de 45.000 membros de equipe fornecer comodidades especiais e prestar atendimentos com gentileza, para que os viajantes se sintam bem tratados.
Para fazer reservas em qualquer DoubleTree by Hilton hotel, os viajantes podem visitar nosso site em www.doubletree.com. Usuários de mídia social podem nos conectar em www.facebook.com/doubletree, www.twitter.com/doubletree e www.youtube.com/doubletreehotels. Para notícias recentes, fatos históricos e fichas técnicas sobre nossa marca, jornalistas e blogueiros podem visitar nosso Centro de Mídia Global da DoubleTree by Hilton em news.doubletree.com.
Sobre a Hilton Worldwide
A Hilton Worldwide (NYSE: HLT) é uma empresa de liderança global em hospitalidade, abrangendo o setor de hospedagem desde hotéis e estâncias de luxo e serviço completo até suítes de estadias prolongadas e hotéis de serviço direcionado. Por 95 anos, a Hilton Worldwide tem se dedicado a continuar sua tradição em fornecer experiências excepcionais aos hóspedes. O portfólio da empresa de 11 marcas globais de classe internacional é compreendido por mais de 4.200 hotéis gerenciados, franquiados, próprios e arrendados bem como propriedades de uso coletivo, com mais de 690.000 quartos em 93 países e territórios, incluindo o Hilton Hotels & Resorts, Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Curio - A Collection by Hilton, DoubleTree by Hilton, Embassy Suites Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton Hotels, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton e Hilton Grand Vacations. A empresa também administra um programa de fidelidade para clientes com recompensa em prêmios, o Hilton HHonors®. Visite news.hiltonworldwide.com para mais informações e se conecte ao Hilton Worldwide em www.facebook.com/hiltonworldwide, www.twitter.com/hiltonworldwide, www.youtube.com/hiltonworldwide, www.flickr.com/hiltonworldwide e www.linkedin.com/company/hilton-worldwide.
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Kara Nelson
Para DoubleTree by Hilton (Reino Unido)
+44 (0) 07730 435 530
kara.nelson@grayling.com
ou
Nadia Hamed
Para Jurys Inn
+44 (0) 20 3451 9417
nadia.hamed@citizenrelations.com
LONDRES & MCLEAN, Va.--(BUSINESS WIRE)--28 de Agosto de 2014--DoubleTree by Hilton celebrou hoje a inauguração da mais recente incorporação ao seu crescente portfólio em Londres o 10o hotel da marca na capital. DoubleTree by Hilton London Islington está localizado no coração do badalado bairro de Islington, oferecendo uma base ideal para explorar as atrações de Londres. A famosa cadeia, que destaca as 10.000 acomodações na Europa, se une à marca de mais rápido crescimento em serviços completos da Hilton Worldwide. Após uma restauração que custou milhões de libras e, ao lado do recém inaugurado DoubleTree by Hilton London Chelsea, opera sob um acordo de franquia com a Jurys Inn.
John Greenleaf, diretor global da DoubleTree by Hilton, disse "Em 2007 a marca não estava presente no Reino Unido, hoje tem quase 25 unidades, sendo 10 na área de Londres. A marca DoubleTree tem ressonância junto aos viajantes no Reino Unido por oferecer uma experiência em serviços cordiais e acessíveis, que inicia com a apresentação de nossa assinatura, e finos biscoitos com gotas de chocolate na recepção do hotel."
John Brennan, diretor executivo da Jurys Inn, declarou, "A franquia DoubleTree by Hilton dá acesso à Jurys Inn a uma ampla base de clientes internacionais. As privilegiadas localizações de nossos hotéis assim como a renomada marca da Hilton Worldwide nos colocará em uma forte posição de crescimento em receitas e continuaremos a fornecer serviços excepcionais aos clientes."
DoubleTree by Hilton London Islington está localizado a menos de 300 metros da estação de metrô de Angel e a meia milha da estação Kings Cross e St. Pancras International, com conexão a serviços de alta velocidade do Eurostar. Sua localização garante fácil acesso às principais atrações de Londres, incluindo o Palácio de Buckingham, a Galeria Nacional, o Museu Britânicoe o bairro de West End com que tem teatros e áreas de shoppings de classe internacional assim como a Oxford Street, Bond Street e lojas de departamento Harrods e Selfridges. O badalado bairro de Islington contém muitas butiques de especialidades, um vibrante cenário artístico e restaurantes e bares populares, como o famoso Estádio Emirates e a casa do Clube de Futebol Arsenal.
Thomas Doyle, gerente geral do DoubleTree by Hilton London Islington, disse, "O hotel experimentou uma transformação, antes de se converter para a marca DoubleTree by Hilton, inclui o acréscimo de um salão executivo e uma sala de condicionamento físico, sem mencionar o novo bar gin londrino, 'Bar60' que oferece coquetéis de renome para englobar uma ampla gama de sabores. Estou ansioso em dar as boas vindas aos hóspedes no DoubleTree by Hilton."
O DoubleTree by Hilton London Islington passou recentemente por uma renovação e dispõe de 229 modernos quartos de hóspedes. Desde 1o de outubro, este irá aumentar para 372 dormitórios, uma vez que o hotel irá acrescentar mais 143 quartos, incluindo 66 quartos de luxo e 43 quartos executivos, seguindo uma extensão substancial ao hotel. O andar térreo restaurado e criado pelo designsquare - importante estúdio internacional de design - inclui uma área de espera contemporânea e um salão que incorpora características locais de design.
No Bar60, os hóspedes podem desfrutar de uma variedade de bebidas antes de jantar no The Grill, um restaurante de serviço completo que oferece um amplo menu de opções contemporâneas, especialidades grelhadas e refeições todo o dia. O hotel também dispõe de mais de 3.200 pés quadrados de espaço para encontros, um centro de negócios 24 horas como cortesia, serviços de recepcionistas através da equipe de recepção e um centro de condicionamento físico como cortesia no local 24 horas, bem como WiFi grátis em todo o hotel.
Como ocorre em todas as unidades DoubleTree by Hilton, o hotel irá participar do programa de fidelidade para hóspedes Hilton Hhonors e os membros estarão aptos a ganhar e resgatar pontos com cada estadia.
O DoubleTree by Hilton é definido por sua exclusiva cultura de CARE, que significa em inglês 'Criar uma Experiência de Recompensas' para hóspedes, membros de equipe e a comunidade. Cada hospede de DoubleTree by Hilton é bem vindo com finos biscoitos com gotas de chocolate na recepção, sendo que o serviço cordial e de relaxamento continua durante toda sua estadia.
O DoubleTree by Hilton Hotel London-Islington está localizado na 60 Pentonville Road, Islington, Londres, Reino Unido, N1 9LA. Para mais informação, ou para fazer uma reserva, os viajantes podem visitar www.londonislington.doubletree.com ou ligar +44 (0)207 282 5500.
A imprensa pode obter informações adicionais sobre o DoubleTree by Hilton London Islington no Centro de Mídia Global do DoubleTree em news.doubletree.com.
Sobre o DoubleTree by Hilton
Com um conjunto global em rápido crescimento de mais de 380 hotéis de destaque em cidades de expressão, áreas metropolitanas e destinos de férias nos cinco continentes, cada pequena coisa que fazemos no DoubleTree by Hilton nos inspira a criar uma experiência recompensadora para nossos hóspedes, nossos membros de equipe e as comunidades que orgulhosamente servimos. Nossa hospitalidade começa com finos biscoitos com gotas de chocolate na chegada e continua com o programa de fidelidade para hóspedes Hilton HHonors com recompensa em prêmios, uma gama de excelentes serviços e cortesias bem como nossa tradição cultural CARE de longa data que permite mais de 45.000 membros de equipe fornecer comodidades especiais e prestar atendimentos com gentileza, para que os viajantes se sintam bem tratados.
Para fazer reservas em qualquer DoubleTree by Hilton hotel, os viajantes podem visitar nosso site em www.doubletree.com. Usuários de mídia social podem nos conectar em www.facebook.com/doubletree, www.twitter.com/doubletree e www.youtube.com/doubletreehotels. Para notícias recentes, fatos históricos e fichas técnicas sobre nossa marca, jornalistas e blogueiros podem visitar nosso Centro de Mídia Global da DoubleTree by Hilton em news.doubletree.com.
Sobre a Hilton Worldwide
A Hilton Worldwide (NYSE: HLT) é uma empresa de liderança global em hospitalidade, abrangendo o setor de hospedagem desde hotéis e estâncias de luxo e serviço completo até suítes de estadias prolongadas e hotéis de serviço direcionado. Por 95 anos, a Hilton Worldwide tem se dedicado a continuar sua tradição em fornecer experiências excepcionais aos hóspedes. O portfólio da empresa de 11 marcas globais de classe internacional é compreendido por mais de 4.200 hotéis gerenciados, franquiados, próprios e arrendados bem como propriedades de uso coletivo, com mais de 690.000 quartos em 93 países e territórios, incluindo o Hilton Hotels & Resorts, Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Curio - A Collection by Hilton, DoubleTree by Hilton, Embassy Suites Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton Hotels, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton e Hilton Grand Vacations. A empresa também administra um programa de fidelidade para clientes com recompensa em prêmios, o Hilton HHonors®. Visite news.hiltonworldwide.com para mais informações e se conecte ao Hilton Worldwide em www.facebook.com/hiltonworldwide, www.twitter.com/hiltonworldwide, www.youtube.com/hiltonworldwide, www.flickr.com/hiltonworldwide e www.linkedin.com/company/hilton-worldwide.
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Kara Nelson
Para DoubleTree by Hilton (Reino Unido)
+44 (0) 07730 435 530
kara.nelson@grayling.com
ou
Nadia Hamed
Para Jurys Inn
+44 (0) 20 3451 9417
nadia.hamed@citizenrelations.com