Cochrane Collaboration Confirma Superioridade da Tecnologia de Escovas Elétricas Oscilantes-Rot
Análises sistemáticas e independentes validam a eficácia e segurança da tecnologia de escovas de dentes elétricas oscilantes-rotativas
GENEVA--(BUSINESS WIRE)--10 de Julho de 2014--Pela terceira vez consecutiva, a Cochrane Collaboration (independente e sem fins lucrativos) concluiu que a tecnologia oscilante-rotativa usada nas escovas de dentes elétricas da Oral-B é o único tipo de escova de dente elétrica que comprovadamente reduz a placa e gengivite em comparação com a escova de dente manual em curto e longo prazos. Esse resultado decorreu de um grande estudo que concluiu que as escovas elétricas sobressaem às escovas manuais.
Essa é uma conclusão importante, que vai ajudar consumidores e profissionais a fazer melhores escolhas com relação à saúde oral, disse Dr. Paul Warren, vice-presidente, relações profissionais e científicas da Procter & Gamble. Os consumidores e alguns profissionais podem parecer céticos quanto aos benefícios e segurança das escovas elétricas. Uma confirmação independente da eficácia das escovas elétricas, principalmente as oscilantes-rotativas, só vem a acrescentar com as próprias evidências da Oral-B de que os consumidores conseguem se beneficiar saindo do modo manual e partindo para as escovas elétricas oscilantes-rotativas.
As conclusões deste relatório mais recente, publicado em junho de 2014, foram derivadas das análises de 56 estudos publicados de 1964 a 2011, que incluíram pelo menos sete tipos de tecnologias de escovas elétricas com base no movimento da cabeça. Mais de 50% dos estudos analisaram, concentraram-se na tecnologia oscilante-rotativa, e reforçaram a robustez do corpo da Oral-B de evidências científicas versus outras tecnologias de escovação elétrica.
Outros achados do relatório demonstraram que nenhuma das outras seis tecnologias de escovas elétricas consideradas demonstrou consistentemente efeitos significativos tanto em resultados quanto em períodos de tempo. Curiosamente, os autores concluíram que as escovas elétricas lado a lado (tipicamente comercializadas como "Sonic" pelos fabricantes, das quais a Phillips Sonicare é mais prevalente) não demonstraram "diferenças significativas em comparação com a escovação manual sobre a redução da placa ou gengivite em curto e longo prazos". Esses resultados ecoaram os de 2003 e 2005, que revelaram que as escovas de dentes elétricas oscilantes-rotativas, como as produzidas pela Oral-B, são as únicas que comprovadamente sobressaem às escovas manuais na redução da placa e gengivite.
Os autores também consideraram evidências com relação a segurança das escovas elétricas e não encontraram uma relação aparente entre o uso de escovas elétricas e o trauma do tecido mole. "A Oral-B está sempre tentando encontrar as melhores soluções para atender às necessidades dos pacientes", disse Dr. Paul Warren. "Os resultados desses estudos proporcionam aos profissionais da odontologia e seus pacientes o mais alto nível de comprovação para possibilitar a tomada de decisões quanto a seleção da escova de dente adequada para manter boa saúde oral".
A Cochrane Collaboration é uma organização internacional, independente e sem fins lucrativos que conta com a participação de uma rede voluntárias de profissionais da saúde, pesquisadores, pacientes e outros. Disponibiliza evidências de pesquisa de alta qualidade, relevantes, atualizadas e sintetizadas sem patrocínio comercial e outros conflitos de interesse, visando auxiliar a tomada de decisões educadas por pacientes e profissionais com relação a compra e promoção. Seu trabalho é mundialmente reconhecido como um benchmark para informações de alta qualidade sobre a eficácia dos cuidados com a saúde.
Sobre a Oral-B
A Oral-B é líder mundial no mercado de escovas de dentes de mais de $ 5 bilhões. Parte da The Procter & Gamble Company, a marca inclui escovas de dentes elétricas e manuais para crianças e adultos, irrigadores orais e produtos interdentários, como fio dental. As escovas manuais da Oral-B são usadas por mais dentistas do que qualquer outra marca nos EUA e muitos mercados internacionais.
Sobre a Procter & Gamble
A P&G atende aproximadamente 4,8 bilhões de pessoas no mundo todo com suas marcas. A Empresa tem um dos portfólios mais fortes de marcas confiáveis, de qualidade e liderança, incluindo Always®, Ambi Pur®, Ariel®, Bounty®, Charmin®, Crest®, Dawn®, Downy®, Duracell®, Fairy®, Febreze®, Gain®, Gillette®, Head & Shoulders®, Lenor®, Olay®, Oral-B®, Pampers®, Pantene®, SK-II®, Tide®, Vicks®, Wella® e Whisper®. A comunidade da P&G inclui operações em cerca de 70 países do mundo todo. Acesse http://www.pg.com para ficar sabendo das últimas notícias e informações detalhadas sobre a P&G e suas marcas.
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
P&G
Michael Younger, 513-622-0040
younger.ml@pg.com
ou
MSLGROUP
Christin Miller, 646-500-7910
christin.miller@mslgroup.com
GENEVA--(BUSINESS WIRE)--10 de Julho de 2014--Pela terceira vez consecutiva, a Cochrane Collaboration (independente e sem fins lucrativos) concluiu que a tecnologia oscilante-rotativa usada nas escovas de dentes elétricas da Oral-B é o único tipo de escova de dente elétrica que comprovadamente reduz a placa e gengivite em comparação com a escova de dente manual em curto e longo prazos. Esse resultado decorreu de um grande estudo que concluiu que as escovas elétricas sobressaem às escovas manuais.
Essa é uma conclusão importante, que vai ajudar consumidores e profissionais a fazer melhores escolhas com relação à saúde oral, disse Dr. Paul Warren, vice-presidente, relações profissionais e científicas da Procter & Gamble. Os consumidores e alguns profissionais podem parecer céticos quanto aos benefícios e segurança das escovas elétricas. Uma confirmação independente da eficácia das escovas elétricas, principalmente as oscilantes-rotativas, só vem a acrescentar com as próprias evidências da Oral-B de que os consumidores conseguem se beneficiar saindo do modo manual e partindo para as escovas elétricas oscilantes-rotativas.
As conclusões deste relatório mais recente, publicado em junho de 2014, foram derivadas das análises de 56 estudos publicados de 1964 a 2011, que incluíram pelo menos sete tipos de tecnologias de escovas elétricas com base no movimento da cabeça. Mais de 50% dos estudos analisaram, concentraram-se na tecnologia oscilante-rotativa, e reforçaram a robustez do corpo da Oral-B de evidências científicas versus outras tecnologias de escovação elétrica.
Outros achados do relatório demonstraram que nenhuma das outras seis tecnologias de escovas elétricas consideradas demonstrou consistentemente efeitos significativos tanto em resultados quanto em períodos de tempo. Curiosamente, os autores concluíram que as escovas elétricas lado a lado (tipicamente comercializadas como "Sonic" pelos fabricantes, das quais a Phillips Sonicare é mais prevalente) não demonstraram "diferenças significativas em comparação com a escovação manual sobre a redução da placa ou gengivite em curto e longo prazos". Esses resultados ecoaram os de 2003 e 2005, que revelaram que as escovas de dentes elétricas oscilantes-rotativas, como as produzidas pela Oral-B, são as únicas que comprovadamente sobressaem às escovas manuais na redução da placa e gengivite.
Os autores também consideraram evidências com relação a segurança das escovas elétricas e não encontraram uma relação aparente entre o uso de escovas elétricas e o trauma do tecido mole. "A Oral-B está sempre tentando encontrar as melhores soluções para atender às necessidades dos pacientes", disse Dr. Paul Warren. "Os resultados desses estudos proporcionam aos profissionais da odontologia e seus pacientes o mais alto nível de comprovação para possibilitar a tomada de decisões quanto a seleção da escova de dente adequada para manter boa saúde oral".
A Cochrane Collaboration é uma organização internacional, independente e sem fins lucrativos que conta com a participação de uma rede voluntárias de profissionais da saúde, pesquisadores, pacientes e outros. Disponibiliza evidências de pesquisa de alta qualidade, relevantes, atualizadas e sintetizadas sem patrocínio comercial e outros conflitos de interesse, visando auxiliar a tomada de decisões educadas por pacientes e profissionais com relação a compra e promoção. Seu trabalho é mundialmente reconhecido como um benchmark para informações de alta qualidade sobre a eficácia dos cuidados com a saúde.
Sobre a Oral-B
A Oral-B é líder mundial no mercado de escovas de dentes de mais de $ 5 bilhões. Parte da The Procter & Gamble Company, a marca inclui escovas de dentes elétricas e manuais para crianças e adultos, irrigadores orais e produtos interdentários, como fio dental. As escovas manuais da Oral-B são usadas por mais dentistas do que qualquer outra marca nos EUA e muitos mercados internacionais.
Sobre a Procter & Gamble
A P&G atende aproximadamente 4,8 bilhões de pessoas no mundo todo com suas marcas. A Empresa tem um dos portfólios mais fortes de marcas confiáveis, de qualidade e liderança, incluindo Always®, Ambi Pur®, Ariel®, Bounty®, Charmin®, Crest®, Dawn®, Downy®, Duracell®, Fairy®, Febreze®, Gain®, Gillette®, Head & Shoulders®, Lenor®, Olay®, Oral-B®, Pampers®, Pantene®, SK-II®, Tide®, Vicks®, Wella® e Whisper®. A comunidade da P&G inclui operações em cerca de 70 países do mundo todo. Acesse http://www.pg.com para ficar sabendo das últimas notícias e informações detalhadas sobre a P&G e suas marcas.
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
P&G
Michael Younger, 513-622-0040
younger.ml@pg.com
ou
MSLGROUP
Christin Miller, 646-500-7910
christin.miller@mslgroup.com