SES e Global Eagle Entertainment dobram a capacidade na oferta expandida de conectividade a bordo
LUXEMBURGO--(BUSINESS WIRE-DINO - 27 out, 2015) -
A SES S.A. (NYSE Paris:SESG) (LuxX:SESG), uma das principais operadoras de satélite do mundo, anunciou hoje que a Global Eagle Entertainment (GEE) (Nasdaq: ENT), fornecedora líder em conteúdo, conectividade, mídia digital e soluções operacionais para o setor de viagens, assinou novos acordos por muitos anos e para vários transponders, dobrando a capacidade satelital da SES, a fim de atender à crescente demanda mundial por serviços de conectividade e entretenimento a bordo. Nos últimos dois trimestres, a GEE garantiu uma capacidade adicional em banda Ku da SES, acrescentando largura de banda em seis satélites da SES (SES-1, AMC-1, AMC-2, AMC-3, NSS-12 e ASTRA 4A) para conectar os passageiros das companhias aéreas em todas as partes do planeta. A partir de um relacionamento em expansão com a GEE, a SES também está fornecendo serviços de teleporte, infraestrutura terrestre e a sua experiência profundamente enraizada nos mercados de aviação e mobilidade. "A GEE continua expandindo a sua rede mundial de conectividade a bordo com a capacidade da SES a fim de atender às necessidades em rápida expansão das linhas aéreas e dos seus passageiros", afirmou Dave Davis, CEO de GEE. "Juntamente com a SES, a sua frota global e os seus satélites de alto rendimento (HTS) ? que serão lançados em 2017 ?, a GEE está inaugurando a próxima geração de conectividade e entretenimento a bordo, algo que já está remodelando a vida dos usuários e da indústria como um todo." "A SES tem crescido de forma rápida e está evoluindo a sua frota global para permanecer na vanguarda da rápida expansão da demanda de conectividade móvel no mundo inteiro", observou Elias Zaccack, vice-presidente sênior Comercial das Américas e responsável pelas soluções globais de mobilidade da SES. "A nossa meta é permitir que os passageiros aéreos desfrutem de uma experiência sublime de conectividade, comparável à existente em terra. A SES tem orgulho de participar deste serviço de alta qualidade e de alto valor agregado disponibilizado pela GEE para o setor da aviação comercial." Como parte da sua crescente relação com a SES, a GEE também irá utilizar grandes porções da capacidade HTS a bordo dos satélites SES-12, SES-14 e SES-15 ? que se encontram atualmente em construção e tem lançamento previsto para 2017. O SES-14 e o SES-15 oferecem cobertura complementar para as rotas de viagens aéreas mais movimentadas nas regiões das Américas e Atlântico Norte, Europa Ocidental, Caribe e Golfo do México, enquanto o SES-12 atenderá ao rápido crescimento do mercado aeronáutico em toda a Ásia e Oriente Médio. Siga-nos no: Twitter: https://twitter.com/SES_Satellites Facebook: https://www.facebook.com/SES.YourSatelliteCompany YouTube: http://www.youtube.com/SESVideoChannel Blog: http://en.ses.com/4243715/blog Imagens da SES disponíveis emhttp://www.ses.com/21472913/Our_Pictures Artigos da SES disponíveis em http://www.ses.com/18681915/white-papers Sobre a GEE A Global Eagle Entertainment Inc. (Nasdaq: ENT) é uma fornecedora mundial de sistemas de conectividade, soluções operacionais e conteúdo de mídia em aeronaves para o setor de viagens. A partir da plataforma de produtos e serviços mais completa do mercado, a Global Eagle Entertainment oferece às companhias aéreas uma grande variedade de soluções a bordo. Elas incluem: Wi-Fi, filmes, televisão, música, aplicativos interativos, soluções IFE individuais, serviços de gerenciamento de conteúdo, soluções de comércio eletrônico e desenvolvimento de conteúdo original. Atendendo a mais de 200 companhias aéreas em todo o mundo, a Global Eagle Entertainment é sinônimo de qualidade e valor excepcionais aos clientes, ajudando-os a alcançar os seus objetivos no que se refere à experiência do passageiro. A sede da empresa está em Los Angeles (Califórnia), com escritórios e equipes locais na América do Norte, Ásia, Oriente Médio, Europa, África, Oceania e América do Sul. Saiba mais em: www.geemedia.com. Sobre a SES A SES (NYSE Paris:SESG) (LuxX:SESG) é uma operadora de satélites líder no mundo todo que possui uma frota de mais de 50 satélites geoestacionários. A empresa fornece serviços de comunicação via satélite para emissoras e provedoras de serviços de conteúdo e Internet, redes de operadoras de telefonia fixa e móvel, assim como para empresas e organizações governamentais no mundo todo. A SES representa relacionamentos comerciais duradouros, serviço de alta qualidade e excelência no setor de satélites. As equipes regionais culturalmente diversificadas da SES estão localizadas no mundo todo e trabalham em estreita colaboração com os clientes para satisfazer suas necessidades específicas de largura de banda e serviço de satélite. A SES detém uma participação na O3b Networks, uma rede de satélites da próxima geração, combinando o alcance dos satélites com a velocidade da fibra. Mais informações em: www.ses.com. O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Comunicações Corporativas
Tel. +352 710 725 500
Markus.Payer@ses.com Fonte: BUSINESS WIRE
A SES S.A. (NYSE Paris:SESG) (LuxX:SESG), uma das principais operadoras de satélite do mundo, anunciou hoje que a Global Eagle Entertainment (GEE) (Nasdaq: ENT), fornecedora líder em conteúdo, conectividade, mídia digital e soluções operacionais para o setor de viagens, assinou novos acordos por muitos anos e para vários transponders, dobrando a capacidade satelital da SES, a fim de atender à crescente demanda mundial por serviços de conectividade e entretenimento a bordo. Nos últimos dois trimestres, a GEE garantiu uma capacidade adicional em banda Ku da SES, acrescentando largura de banda em seis satélites da SES (SES-1, AMC-1, AMC-2, AMC-3, NSS-12 e ASTRA 4A) para conectar os passageiros das companhias aéreas em todas as partes do planeta. A partir de um relacionamento em expansão com a GEE, a SES também está fornecendo serviços de teleporte, infraestrutura terrestre e a sua experiência profundamente enraizada nos mercados de aviação e mobilidade. "A GEE continua expandindo a sua rede mundial de conectividade a bordo com a capacidade da SES a fim de atender às necessidades em rápida expansão das linhas aéreas e dos seus passageiros", afirmou Dave Davis, CEO de GEE. "Juntamente com a SES, a sua frota global e os seus satélites de alto rendimento (HTS) ? que serão lançados em 2017 ?, a GEE está inaugurando a próxima geração de conectividade e entretenimento a bordo, algo que já está remodelando a vida dos usuários e da indústria como um todo." "A SES tem crescido de forma rápida e está evoluindo a sua frota global para permanecer na vanguarda da rápida expansão da demanda de conectividade móvel no mundo inteiro", observou Elias Zaccack, vice-presidente sênior Comercial das Américas e responsável pelas soluções globais de mobilidade da SES. "A nossa meta é permitir que os passageiros aéreos desfrutem de uma experiência sublime de conectividade, comparável à existente em terra. A SES tem orgulho de participar deste serviço de alta qualidade e de alto valor agregado disponibilizado pela GEE para o setor da aviação comercial." Como parte da sua crescente relação com a SES, a GEE também irá utilizar grandes porções da capacidade HTS a bordo dos satélites SES-12, SES-14 e SES-15 ? que se encontram atualmente em construção e tem lançamento previsto para 2017. O SES-14 e o SES-15 oferecem cobertura complementar para as rotas de viagens aéreas mais movimentadas nas regiões das Américas e Atlântico Norte, Europa Ocidental, Caribe e Golfo do México, enquanto o SES-12 atenderá ao rápido crescimento do mercado aeronáutico em toda a Ásia e Oriente Médio. Siga-nos no: Twitter: https://twitter.com/SES_Satellites Facebook: https://www.facebook.com/SES.YourSatelliteCompany YouTube: http://www.youtube.com/SESVideoChannel Blog: http://en.ses.com/4243715/blog Imagens da SES disponíveis emhttp://www.ses.com/21472913/Our_Pictures Artigos da SES disponíveis em http://www.ses.com/18681915/white-papers Sobre a GEE A Global Eagle Entertainment Inc. (Nasdaq: ENT) é uma fornecedora mundial de sistemas de conectividade, soluções operacionais e conteúdo de mídia em aeronaves para o setor de viagens. A partir da plataforma de produtos e serviços mais completa do mercado, a Global Eagle Entertainment oferece às companhias aéreas uma grande variedade de soluções a bordo. Elas incluem: Wi-Fi, filmes, televisão, música, aplicativos interativos, soluções IFE individuais, serviços de gerenciamento de conteúdo, soluções de comércio eletrônico e desenvolvimento de conteúdo original. Atendendo a mais de 200 companhias aéreas em todo o mundo, a Global Eagle Entertainment é sinônimo de qualidade e valor excepcionais aos clientes, ajudando-os a alcançar os seus objetivos no que se refere à experiência do passageiro. A sede da empresa está em Los Angeles (Califórnia), com escritórios e equipes locais na América do Norte, Ásia, Oriente Médio, Europa, África, Oceania e América do Sul. Saiba mais em: www.geemedia.com. Sobre a SES A SES (NYSE Paris:SESG) (LuxX:SESG) é uma operadora de satélites líder no mundo todo que possui uma frota de mais de 50 satélites geoestacionários. A empresa fornece serviços de comunicação via satélite para emissoras e provedoras de serviços de conteúdo e Internet, redes de operadoras de telefonia fixa e móvel, assim como para empresas e organizações governamentais no mundo todo. A SES representa relacionamentos comerciais duradouros, serviço de alta qualidade e excelência no setor de satélites. As equipes regionais culturalmente diversificadas da SES estão localizadas no mundo todo e trabalham em estreita colaboração com os clientes para satisfazer suas necessidades específicas de largura de banda e serviço de satélite. A SES detém uma participação na O3b Networks, uma rede de satélites da próxima geração, combinando o alcance dos satélites com a velocidade da fibra. Mais informações em: www.ses.com. O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Ver a versão original em businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20151027006266/pt/
Contato: SES Markus PayerComunicações Corporativas
Tel. +352 710 725 500
Markus.Payer@ses.com Fonte: BUSINESS WIRE