NRG Energy Comemora Desenvolvimento de Energia Solar no Spanish Town Estate, nas Ilhas Virgens
Inauguração de nova instalação de energia solar livre de emissões para St. Croix que irá abastecer aproximadamente 1.500 casas e reduzir dependência de óleo Diesel importado
MULTIMEDIA AVAILABLE:
http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50972157&lang=pt
ST. CROIX, EUA, Ilhas Virgens--(BUSINESS WIRE)--29 de Outubro de 2014--Durante cerimônia com corte de fita inaugural, a NRG Energy, Inc. (NYSE: NRG), uma das maiores empresas de energia solar dos EUA, comemorou a instalação do Projeto de Energia Solar Spanish Town Estate, na ilha de St. Croix, nas Ilhas Virgens Americanas. Ao armazenar a abundante luz solar da ilha, as instalações do Spanish Town Estate podem gerar 4 megawatts (MWac) de energia limpa e livre de emissões, o suficiente para abastecer os lares de cerca de 1.500 clientes da Water and Power Authority (WAPA) (empresa de água e energia elétrica) das Ilhas Virgens Americanas. A usina de energia fotovoltaica instalada no solo ocupa uma área de 17 acres do Spanish Town Estate, e está conectada diretamente à nova subestação Gregory E. Willocks, no mesmo local.
Após o corte da fita inaugural, os executivos da NRG se uniram aos representantes das empresas parceiras do projeto, aToshiba International Corporation e a WAPA, para um passeio pelas instalações do Spanish Town Estate e da nova subestação. O projeto Spanish Town Estate é uma importante etapa para que as Ilhas Virgens Americanas e St. Croix atinjam sua meta de energia renovável, que implica na redução de 60% do consumo de energia com base em combustíveis fósseis dentro da próxima década. Durante a construção, o projeto gerou cerca de 100 empregos diretos e indiretos, injetando aproximadamente 3 milhões de dólares na economia local.
"Abrigando agora a primeira instalação de energia solar da NRG nas Ilhas Virgens Americanas, o Spanish Town Estate se destaca como um exemplo de como as nações caribenhas podem aproveitar a energia do sol para fornecer energia limpa para os habitantes, sem comprometer a beleza natural da ilha", disse Edouard MacGuffie, vice-presidente de desenvolvimento da NRG Renew da região caribenha. Na NRG Renew, estamos orgulhosos em poder comemorar este marco juntamente com nossos parceiros e ansiosos por trazer a força da energia solar a outras nações caribenhas que queiram seguir o precedente estabelecido aqui em St. Croix".
"Como diversas outras iniciativas de energia verde que a WAPA está desenvolvendo, este projeto resultará em redução de custos com energia para nossos clientes", disse Hugo Hodge Jr., diretor executivo da Water and Power Authority das Ilhas Virgens Americanas. "A usina vai gerar energia solar limpa e confiável para os clientes da WAPA, ajudando as Ilhas Virgens e St. Croix a atingirem nossas metas de energia renovável para os próximos anos."
"Com as instalações de Spanish Town Estate, a Toshiba trabalhou junto à proprietária do projeto, a NRG, e continuamos com nossa missão de trazer opções ambientalmente corretas para a geração de energia nas Ilhas Virgens Americanas", disse Mark Lonkevych, gerente da unidade de negócios da Toshiba. "Desde a assinatura de nosso primeiro acordo com a WAPA, em 2012, a Toshiba se orgulha do progresso que alcançamos e de como as instalações de Spanish Town Estate conseguem manter a beleza original da ilha, que não foi comprometida por fatores econômicos nem pelos efeitos prejudiciais da importação e uso de combustíveis fósseis".
Embora a Toshiba tenha sido a principal empresa de engenharia, suprimentos e construção (EPC) até a conclusão do projeto, a NRG, através de suas subsidiárias, é agora a única proprietária das instalações de Spanish Town Estate. Este projeto, a primeira instalação solar pública das Ilhas Virgens Americanas, destaca um compromisso para com a região e expande os esforços da NRG no Caribe, que incluem também projetos de energia solar no Haiti, uma instalação de energia solar que começará no ano que vem em St. John e uma instalação em desenvolvimento em Necker Island.
Sobre a NRG Energy e NRG Renew
A NRG Energy (NYSE: NRG) está à frente de uma mudança no setor de energia dos Estados Unidos, guiada pelos clientes, que oferece alternativas de energia mais limpas e inteligentes e se desenvolve a partir do maior e mais diversificado portfólio de energia competitiva do país. Uma empresa do Fortune 250, criamos valor através da geração de energia convencional confiável e eficiente, ao mesmo tempo em que estimulamos a inovação em energia solar e renovável, ecossistemas de veículos elétricos, tecnologia de sequestro de carbono e soluções de energia centrada no cliente. Nossos fornecedores de energia elétrica a varejo atendem a mais de 3 milhões de clientes residenciais e comerciais em todo o país. Para maiores informações acesse www.nrg.com. Conecte-se com a NRG Energy no Facebook e siga-nos no Twitter @nrgenergy e @NRGMedia.
A NRG Renew, subsidiária da NRG Energy, supervisiona a operação de mais de 150 projetos de energia renovável nos EUA e internacionalmente. A NRG e suas empresas possuem ou operam cerca de 4.500 megawatts brutos (MWac) de capacidade solar e eólica1.
Para mais informações, acesse http://www.nrg.com/renew
Cláusula de Exclusão de Responsabilidade da NRG
Este comunicado à imprensa contém declarações prospectivas no significado da Seção 27A da Lei dos Valores Mobiliários de 1933 e Seção 21E da Lei do Mercado de Valores de Mobiliário de 1934. Estas declarações prospectivas estão sujeitas a certos riscos, incertezas e suposições, incluindo as expectativas da NRG com relação ao projeto de energia solar Spanish Town Estate da Empresa. Declarações prospectivas normalmente podem ser identificadas pelo uso de verbos no futuro, o verbo "esperar", "acreditar" e termos semelhantes. Embora a NRG acredite que suas expectativas sejam possíveis, não pode afirmar com certeza que tais expectativas sejam corretas e os resultados reais podem variar materialmente. Fatores que podem fazer com que os resultados reais sejam materialmente diferentes daqueles contemplados acima incluem, entre outros, as condições econômicas gerais, perigos habituais no setor de energia, concorrências nos mercados atacadistas de energia, a volatilidade dos preços de energia e de combustíveis, falha por parte dos clientes em operar conforme os contratos, mudanças nos mercados atacadistas de energia, mudanças nos regulamentos governamentais de mercados e de emissões ambientais e nossa capacidade de atingir os benefícios e cronograma esperados de nossos projetos renováveis. A NRG não tem obrigação de atualizar ou revisar nenhuma declaração prospectiva, seja como resultado de novas informações, eventos futuros ou em outros contextos. A análise anterior de fatores que possam fazer com que os reais resultados da NRG sejam materialmente diferentes daqueles contemplados nas declarações prospectivas incluídas neste comunicado à imprensa devem ser consideradas em conexão com as informações a respeito de riscos e incertezas que possam vir a afetar os resultados futuros da NRG incluídos nos registros da NRG junto à Securities and Exchange Commission (Comissão de Títulos e Câmbio dos Estados Unidos) em www.sec.gov.
1 http://www.nrg.com/about/who-we-are/our-assets/
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Mídia:
NRG Energy
Jeff Holland, 760-710-3828
Jeff.Holland@NRGEnergy.com
MULTIMEDIA AVAILABLE:
http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50972157&lang=pt
ST. CROIX, EUA, Ilhas Virgens--(BUSINESS WIRE)--29 de Outubro de 2014--Durante cerimônia com corte de fita inaugural, a NRG Energy, Inc. (NYSE: NRG), uma das maiores empresas de energia solar dos EUA, comemorou a instalação do Projeto de Energia Solar Spanish Town Estate, na ilha de St. Croix, nas Ilhas Virgens Americanas. Ao armazenar a abundante luz solar da ilha, as instalações do Spanish Town Estate podem gerar 4 megawatts (MWac) de energia limpa e livre de emissões, o suficiente para abastecer os lares de cerca de 1.500 clientes da Water and Power Authority (WAPA) (empresa de água e energia elétrica) das Ilhas Virgens Americanas. A usina de energia fotovoltaica instalada no solo ocupa uma área de 17 acres do Spanish Town Estate, e está conectada diretamente à nova subestação Gregory E. Willocks, no mesmo local.
Instalação de Energia Solar da NRG Energy de Spanish Town Estate em St. Croix, nas Ilhas Virgens Americanas (Foto: Business Wire)
"Abrigando agora a primeira instalação de energia solar da NRG nas Ilhas Virgens Americanas, o Spanish Town Estate se destaca como um exemplo de como as nações caribenhas podem aproveitar a energia do sol para fornecer energia limpa para os habitantes, sem comprometer a beleza natural da ilha", disse Edouard MacGuffie, vice-presidente de desenvolvimento da NRG Renew da região caribenha. Na NRG Renew, estamos orgulhosos em poder comemorar este marco juntamente com nossos parceiros e ansiosos por trazer a força da energia solar a outras nações caribenhas que queiram seguir o precedente estabelecido aqui em St. Croix".
"Como diversas outras iniciativas de energia verde que a WAPA está desenvolvendo, este projeto resultará em redução de custos com energia para nossos clientes", disse Hugo Hodge Jr., diretor executivo da Water and Power Authority das Ilhas Virgens Americanas. "A usina vai gerar energia solar limpa e confiável para os clientes da WAPA, ajudando as Ilhas Virgens e St. Croix a atingirem nossas metas de energia renovável para os próximos anos."
"Com as instalações de Spanish Town Estate, a Toshiba trabalhou junto à proprietária do projeto, a NRG, e continuamos com nossa missão de trazer opções ambientalmente corretas para a geração de energia nas Ilhas Virgens Americanas", disse Mark Lonkevych, gerente da unidade de negócios da Toshiba. "Desde a assinatura de nosso primeiro acordo com a WAPA, em 2012, a Toshiba se orgulha do progresso que alcançamos e de como as instalações de Spanish Town Estate conseguem manter a beleza original da ilha, que não foi comprometida por fatores econômicos nem pelos efeitos prejudiciais da importação e uso de combustíveis fósseis".
Embora a Toshiba tenha sido a principal empresa de engenharia, suprimentos e construção (EPC) até a conclusão do projeto, a NRG, através de suas subsidiárias, é agora a única proprietária das instalações de Spanish Town Estate. Este projeto, a primeira instalação solar pública das Ilhas Virgens Americanas, destaca um compromisso para com a região e expande os esforços da NRG no Caribe, que incluem também projetos de energia solar no Haiti, uma instalação de energia solar que começará no ano que vem em St. John e uma instalação em desenvolvimento em Necker Island.
Sobre a NRG Energy e NRG Renew
A NRG Energy (NYSE: NRG) está à frente de uma mudança no setor de energia dos Estados Unidos, guiada pelos clientes, que oferece alternativas de energia mais limpas e inteligentes e se desenvolve a partir do maior e mais diversificado portfólio de energia competitiva do país. Uma empresa do Fortune 250, criamos valor através da geração de energia convencional confiável e eficiente, ao mesmo tempo em que estimulamos a inovação em energia solar e renovável, ecossistemas de veículos elétricos, tecnologia de sequestro de carbono e soluções de energia centrada no cliente. Nossos fornecedores de energia elétrica a varejo atendem a mais de 3 milhões de clientes residenciais e comerciais em todo o país. Para maiores informações acesse www.nrg.com. Conecte-se com a NRG Energy no Facebook e siga-nos no Twitter @nrgenergy e @NRGMedia.
A NRG Renew, subsidiária da NRG Energy, supervisiona a operação de mais de 150 projetos de energia renovável nos EUA e internacionalmente. A NRG e suas empresas possuem ou operam cerca de 4.500 megawatts brutos (MWac) de capacidade solar e eólica1.
Para mais informações, acesse http://www.nrg.com/renew
Cláusula de Exclusão de Responsabilidade da NRG
Este comunicado à imprensa contém declarações prospectivas no significado da Seção 27A da Lei dos Valores Mobiliários de 1933 e Seção 21E da Lei do Mercado de Valores de Mobiliário de 1934. Estas declarações prospectivas estão sujeitas a certos riscos, incertezas e suposições, incluindo as expectativas da NRG com relação ao projeto de energia solar Spanish Town Estate da Empresa. Declarações prospectivas normalmente podem ser identificadas pelo uso de verbos no futuro, o verbo "esperar", "acreditar" e termos semelhantes. Embora a NRG acredite que suas expectativas sejam possíveis, não pode afirmar com certeza que tais expectativas sejam corretas e os resultados reais podem variar materialmente. Fatores que podem fazer com que os resultados reais sejam materialmente diferentes daqueles contemplados acima incluem, entre outros, as condições econômicas gerais, perigos habituais no setor de energia, concorrências nos mercados atacadistas de energia, a volatilidade dos preços de energia e de combustíveis, falha por parte dos clientes em operar conforme os contratos, mudanças nos mercados atacadistas de energia, mudanças nos regulamentos governamentais de mercados e de emissões ambientais e nossa capacidade de atingir os benefícios e cronograma esperados de nossos projetos renováveis. A NRG não tem obrigação de atualizar ou revisar nenhuma declaração prospectiva, seja como resultado de novas informações, eventos futuros ou em outros contextos. A análise anterior de fatores que possam fazer com que os reais resultados da NRG sejam materialmente diferentes daqueles contemplados nas declarações prospectivas incluídas neste comunicado à imprensa devem ser consideradas em conexão com as informações a respeito de riscos e incertezas que possam vir a afetar os resultados futuros da NRG incluídos nos registros da NRG junto à Securities and Exchange Commission (Comissão de Títulos e Câmbio dos Estados Unidos) em www.sec.gov.
1 http://www.nrg.com/about/who-we-are/our-assets/
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20141029006652/pt/
Mídia:
NRG Energy
Jeff Holland, 760-710-3828
Jeff.Holland@NRGEnergy.com