Ascensia Diabetes Care renova aliança internacional com Medtronic
BASEL, Suíça--(BUSINESS WIRE-DINO - 09 jun, 2016) -
Ascensia Diabetes Care anunciou hoje que renovou sua aliança global com a Medtronic plc para desenvolver e comercializar soluções inovadoras de controle de diabetes para pacientes em todo o mundo. Como parte do acordo, a Ascensia Diabetes Care irá continuar a desenvolver e fornecer em cooperação exclusiva os medidores de glicose no sangue CONTOUR? NEXT LINK e CONTOUR? PLUS LINK, que são compatíveis para comunicação sem fio com a bomba de insulina integrada da Medtronic e sistemas de monitoração contínua da glicose (MCG). A renovação anunciada hoje tem duração de cinco anos, após mais de oito anos de cooperação bem sucedida em todo o mundo. Michael Kloss, diretor executivo da Ascensia Diabetes Care, explicou: "Até o momento, lançamos três gerações de medidores com os sistemas de bomba de insulina da Medtronic MiniMed em todo o mundo e temos visto um sucesso tremendo com esta aliança. A Medtronic está liderando o caminho em direção ao pâncreas artificial através de sua pesquisa e desenvolvimento. É a comprovação da alta qualidade e notável precisão de nossos sistemas de monitoração da glicose no sangue, pela qual a Medtronic os escolheu como parte de seus sistemas de bomba de insulina MiniMed. Estamos muito satisfeitos em colaborar com a Medtronic nos futuros sistemas de bomba de insulina para simplificar e melhorar as vidas das pessoas com diabetes". Alejandro Galindo, presidente do Setor de Controle Intensivo de Insulina na Medtronic, disse: "A Medtronic visa transformar o tratamento da diabetes em todo o mundo através de contínuas inovações de produtos, de modo que as pessoas que tenham diabetes possam desfrutar de maior liberdade e melhor saúde. Estamos muito animados em continuar nossa aliança estratégica com a Ascensia, uma vez que nos esforçamos em alcançar este objetivo". Michael Kloss acrescentou: "Na Ascensia Diabetes Care, acreditamos que o conhecimento e experiência compartilhados são vitais para nos ajudar a simplificar e melhorar as vidas daquelas pessoas com diabetes. Por esta razão, estimulamos ativamente a cooperação com as principais empresas de ciência e tecnologia como a Medtronic". A Ascensia Diabetes Care foi fundada a partir da venda da empresa Bayer Diabetes Care à Panasonic Healthcare Holdings Co., Ltd. Os portfólios de medidores CONTOURTM NEXT LINK e CONTOURTM PLUS LINK foram especificamente desenvolvidos para transmitir automaticamente e sem fio resultados de testes de glicose no sangue aos sistemas de bomba de insulina da Medtronic. A perfeita integração torna rápida e fácil a calibração contínua da monitoração de glicose e o cálculo do bolo, enquanto elimina o risco de imprecisões devido a erros manuais de entrada. A última geração de medidores também permite a liberação do bolo de insulina diretamente do medidor. Os medidores CONTOUR? PLUS LINK não estão disponíveis para venda nos EUA. Notas aos Editores Sobre a Ascensia Diabetes Care A Ascensia Diabetes Care é uma empresa global especialista no tratamento de diabetes, dedicada a ajudar a melhorar as vidas de pessoas com diabetes ao capacitá-las a cuidar de sua saúde. Utilizamos nossa inovação e experiência como especialistas em diabetes a fim de desenvolver soluções e ferramentas de alta qualidade que façam uma diferença simples, positiva e diária às pessoas com diabetes. Como casa do mundialmente famoso portfólio CONTOURTM de sistemas de monitoração da glicose no sangue, nossos produtos combinam tecnologia avançada com funcionalidade compatível ao usuário, ajudando pessoas com diabetes a controlar sua condição. Estamos comprometidos com a continuidade de pesquisa, inovação e desenvolvimento de novos produtos. Como líder no tratamento de diabetes e parceria de confiança, colaboramos estritamente com profissionais de atenção médica e outras parcerias a fim de assegurar que nossos produtos satisfaçam os mais elevados padrões de precisão e cumprimento. A Ascensia Diabetes Care foi fundada em 2016 através da venda da Bayer Diabetes Care para Panasonic Healthcare Holdings Co., Ltd. Os produtos da Ascensia Diabetes Care são vendidos em mais de 125 países. Após o conclusão da transação em todos os países, a Ascensia Diabetes Care terá cerca de 1.400 empregados e operações em 38 países. Para mais informação, visite o site da Ascensia Diabetes Care: http://www.ascensia.com. CONTOUR? é uma marca registrada da Ascensia Diabetes Care Holdings AG. O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
FTI Consulting
Joseph Delahunty: +44 (0)20 3727 1000
joseph.delahunty@fticonsulting.com
Fonte: BUSINESS WIRE
Ascensia Diabetes Care anunciou hoje que renovou sua aliança global com a Medtronic plc para desenvolver e comercializar soluções inovadoras de controle de diabetes para pacientes em todo o mundo. Como parte do acordo, a Ascensia Diabetes Care irá continuar a desenvolver e fornecer em cooperação exclusiva os medidores de glicose no sangue CONTOUR? NEXT LINK e CONTOUR? PLUS LINK, que são compatíveis para comunicação sem fio com a bomba de insulina integrada da Medtronic e sistemas de monitoração contínua da glicose (MCG). A renovação anunciada hoje tem duração de cinco anos, após mais de oito anos de cooperação bem sucedida em todo o mundo. Michael Kloss, diretor executivo da Ascensia Diabetes Care, explicou: "Até o momento, lançamos três gerações de medidores com os sistemas de bomba de insulina da Medtronic MiniMed em todo o mundo e temos visto um sucesso tremendo com esta aliança. A Medtronic está liderando o caminho em direção ao pâncreas artificial através de sua pesquisa e desenvolvimento. É a comprovação da alta qualidade e notável precisão de nossos sistemas de monitoração da glicose no sangue, pela qual a Medtronic os escolheu como parte de seus sistemas de bomba de insulina MiniMed. Estamos muito satisfeitos em colaborar com a Medtronic nos futuros sistemas de bomba de insulina para simplificar e melhorar as vidas das pessoas com diabetes". Alejandro Galindo, presidente do Setor de Controle Intensivo de Insulina na Medtronic, disse: "A Medtronic visa transformar o tratamento da diabetes em todo o mundo através de contínuas inovações de produtos, de modo que as pessoas que tenham diabetes possam desfrutar de maior liberdade e melhor saúde. Estamos muito animados em continuar nossa aliança estratégica com a Ascensia, uma vez que nos esforçamos em alcançar este objetivo". Michael Kloss acrescentou: "Na Ascensia Diabetes Care, acreditamos que o conhecimento e experiência compartilhados são vitais para nos ajudar a simplificar e melhorar as vidas daquelas pessoas com diabetes. Por esta razão, estimulamos ativamente a cooperação com as principais empresas de ciência e tecnologia como a Medtronic". A Ascensia Diabetes Care foi fundada a partir da venda da empresa Bayer Diabetes Care à Panasonic Healthcare Holdings Co., Ltd. Os portfólios de medidores CONTOURTM NEXT LINK e CONTOURTM PLUS LINK foram especificamente desenvolvidos para transmitir automaticamente e sem fio resultados de testes de glicose no sangue aos sistemas de bomba de insulina da Medtronic. A perfeita integração torna rápida e fácil a calibração contínua da monitoração de glicose e o cálculo do bolo, enquanto elimina o risco de imprecisões devido a erros manuais de entrada. A última geração de medidores também permite a liberação do bolo de insulina diretamente do medidor. Os medidores CONTOUR? PLUS LINK não estão disponíveis para venda nos EUA. Notas aos Editores Sobre a Ascensia Diabetes Care A Ascensia Diabetes Care é uma empresa global especialista no tratamento de diabetes, dedicada a ajudar a melhorar as vidas de pessoas com diabetes ao capacitá-las a cuidar de sua saúde. Utilizamos nossa inovação e experiência como especialistas em diabetes a fim de desenvolver soluções e ferramentas de alta qualidade que façam uma diferença simples, positiva e diária às pessoas com diabetes. Como casa do mundialmente famoso portfólio CONTOURTM de sistemas de monitoração da glicose no sangue, nossos produtos combinam tecnologia avançada com funcionalidade compatível ao usuário, ajudando pessoas com diabetes a controlar sua condição. Estamos comprometidos com a continuidade de pesquisa, inovação e desenvolvimento de novos produtos. Como líder no tratamento de diabetes e parceria de confiança, colaboramos estritamente com profissionais de atenção médica e outras parcerias a fim de assegurar que nossos produtos satisfaçam os mais elevados padrões de precisão e cumprimento. A Ascensia Diabetes Care foi fundada em 2016 através da venda da Bayer Diabetes Care para Panasonic Healthcare Holdings Co., Ltd. Os produtos da Ascensia Diabetes Care são vendidos em mais de 125 países. Após o conclusão da transação em todos os países, a Ascensia Diabetes Care terá cerca de 1.400 empregados e operações em 38 países. Para mais informação, visite o site da Ascensia Diabetes Care: http://www.ascensia.com. CONTOUR? é uma marca registrada da Ascensia Diabetes Care Holdings AG. O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Ver a versão original em businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20160609005272/pt/
Contato:FTI Consulting
Joseph Delahunty: +44 (0)20 3727 1000
joseph.delahunty@fticonsulting.com
Fonte: BUSINESS WIRE