Amyris e Michelin Anunciam Colaboração para Desenvolver e Comercia
EMERYVILLE, Calif. & PARIS--(BUSINESS WIRE)--28 de Setembro de 2011--Amyris, Inc. (NASDAQ: AMRS), uma empresa líder no ramo de produtos químicos renováveis e combustíveis, e Michelin (EPA: ML), líder em inovação no ramo de pneus, anunciaram hoje que as duas empresas assinaram um acordo definitivo de colaboração para desenvolvimento e comercialização do isopreno de fontes renováveis No Compromise® da Amyris, o principal componente químico em pneus e de outros produtos que utilizam borrachas naturais e sintéticas.
Por esse acordo, a Amyris e a Michelin irão compartilhar os custos e recursos técnicos para desenvolver a tecnologia da Amyris para produção do isopreno a partir de matérias-primas renováveis. A Amyris espera iniciar a comercialização desse isopreno em 2015 para uso em pneus e outras aplicações especiais como adesivos, revestimentos e selantes. A Michelin está comprometida com o escoamento de volumes do produto durante dez anos. Além disso, a Amyris detém o direito de vender seu isopreno de fontes renováveis para outros clientes.
"Esta parceria permitirá a ambas as empresas continuar a tradição de inovação da Michelin na indústria de pneus e expandir a plataforma industrial de biotecnologia da Amyris para novos produtos," disse John Melo, CEO da Amyris. "A demanda crescente por isopreno e a vontade de aumentar a fonte de matérias-primas sustentáveis criam uma grande oportunidade para a Amyris trazer para o mercado soluções renováveis com o desempenho do No Compromise® , o que também reduz a volatilidade dos preços."
A tecnologia da Amyris, usada atualmente para produzir, em escala comercial, uma molécula com 15 átomos de carbono chamada farneseno, também pode converter açúcares de plantas em isopreno, uma molécula contendo cinco átomos de carbono e que constitui o principal ingrediente para produção de borracha sintética. Tradicionalmente, o isopreno tem sido obtido como um sub-produto do craqueamento térmico da nafta para produção de etileno, ou via síntese a partir da fração C4 de resíduos de refinaria. À medida que a indústria petroquímica se adapta a craqueamentos mais leves com o advento do gás de xisto, novas fontes de isopreno se tornam necessárias.
Sobre a Amyris, Inc.
A Amyris é uma empresa integrada de produtos renováveis focada no fornecimento de alternativas sustentáveis para uma extensa gama de derivados do petróleo. A empresa utiliza sua plataforma industrial de síntese biológica para converter açúcares de plantas em vários hidrocarbonetos - moléculas versáteis, que podem ser usadas em uma variedade de produtos. A Amyris está comercializando esses produtos tanto como ingredientes renováveis No Compromise® para cosméticos, flavorizantes e aromas, polímeros, lubrificantes e consumíveis, quanto como diesel e combustível de aviação renováveis No Compromise. A Amyris Brasil Ltda., uma subsidiária da Amyris, supervisiona a implantação e a expansão da produção da empresa no Brasil. A Amyris também possui instalações de distribuição de combustíveis no Estados Unidos, através de sua subsidiária Amyris Fuels, LLC. Mais informações sobre a Amyris estão disponíveis na página www.amyris.com.br .
Sobre a Michelin
Dedicada ao aumento da mobilidade sustentável, a Michelin projeta, fabrica e vende pneus para todo tipo de veículos, incluindo aviões, automóveis, bicicletas, escavadeiras, equipamentos agrícolas, caminhões pesados e motocicletas. A Michelin emprega 111.000 pessoas em mais de 170 países e opera 70 fábricas em 18 países distribuídos pelos cinco continentes. A empresa também publica guias de viagem, de hotéis e de restaurantes, mapas e atlas rodoviários, além de oferecer serviços eletrônicos de apoio à mobilidade pelo ViaMichelin.com. Pesquisa e desenvolvimento de inovação vêm sendo conduzidos em centros tecnológicos instalados na Ásia, Europa e América do Norte. Mais informações sobre a Michelin estão disponíveis em www.michelin.com/corporate.
Declarações Prospectivas
Este release contém declarações prospectivas. Quaisquer declarações, exceto aquelas de fatos históricos, podem ser consideradas como prospectivas. Estas incluem, entre outras coisas, afirmações sobre eventos futuros (como aquelas relativas ao mercado potencial de nosso isopreno e à, previsão de início de produção e comercialização) que envolvem riscos e incertezas. Essas declarações baseiam-se em expectativas administrativas atuais, mas os resultados efetivos e os eventos futuros podem diferir materialmente delas devido aos riscos e incertezas, incluindo aqueles associados a quaisquer atrasos ou falhas no desenvolvimento, produção ou comercialização de produtos, nossa dependeência de terceiros para atingimento de nossos objetivos e outros riscos detalhados na seção "Fatores de Risco" do relatório anual da Amyris sob a Form 10-K arquivado em 14 de março de 2011, e nos relatórios trimestrais sob a Form 10-Q, arquivados em 11 de maio de 2011 e 11 de agosto de 2011. A Amyris se exime de qualquer obrigação de atualizar as informações contidas nessas declaraçõess prospectivas, seja em função de novas informações, eventos futuros ou qualquer outra razão.
Amyris, Biofene e No Compromise são marcas comerciais ou marcas registradas da Amyris, Inc.
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Amyris Contatos com a Mídia
Schwartz Communications
Merrill Freund ou Alison Mickey
Direto: +1 415-512-0770 (Imprensa)
amyris@schwartzcomm.com
ou
Michelin Departamento de relacionamento com a mídia
Corinne Meutey
Direto: +33 1 78 76 45 27
Cel: +33 6 08 00 13 85
corinne.meutey@fr.michelin.com