ZTE e Telefónica reforçam parceria com acordo global de cooperação
SHENZHEN, China--(BUSINESS WIRE-DINO - 27 ago, 2015) -
A ZTE Corporation (0763.HK / 000063.SZ), grande fornecedora internacional de sistemas de telecomunicações e de soluções de tecnologia para empresas e consumidores para Internet móvel, assinou hoje um acordo global de cooperação com a Telefónica, uma das maiores operadoras de telefonia do mundo. A sociedade reforça a posição da ZTE como principal parceira tecnológica da Telefónica. A ZTE opera em 160 países e oferece várias soluções de ponta para a Telefónica através das redes de acesso de rádio de 2G/3G/LTE, redes de acesso fixo, redes de tráfego óptico de alta capacidade, redes de acesso de rádio de protocolo de internet (IPRAN), soluções de rede básica do subsistema multimídia IP (IMS), sistemas de energia e serviços e aplicativos de valor agregado ? tais como as plataformas de correio de voz. Este acordo visa aumentar a participação da ZTE em áreas onde as duas empresas já trabalham juntas. Além disso, pretende-se aprofundar a parceria em inovações de rede da próxima geração, incluindo o desenvolvimento da banda larga de ultra-alta velocidade através da tecnologia de rede óptica passiva com capacidade Gigabit (GPON), as soluções de tráfego de alta capacidade e de alta resistência usando redes fotônicas em malha, as comunicações de voz mais ricas e nítidas com os serviços de voz para evolução a longo prazo (VoLTE) e a transmissão por micro-ondas. "A Telefónica está constantemente explorando novas tecnologias que irão proporcionar uma grande experiência de uso para os nossos clientes", afirmou José María Álvarez-Pallete López, diretor de Operações da empresa. "Vemos a ZTE como um dos nossos parceiros de tecnologia mais importantes, uma organização que nos ajuda com as crescentes necessidades de comunicação do futuro. A parceria com a ZTE também irá apoiar a nossa visão de ser uma empresa de telecomunicações digital e inteligente, preparada para liderar as transformações do setor". Shi Lirong, presidente da ZTE, salientou: "Temos o prazer de trabalhar com a Telefónica, líder em inovação em rede na Europa e América Latina. Estamos esperando demandas de conexão sem precedentes na era das Tecnologias da Informação e da Comunicação móveis (M-TIC) e comprometidos em fornecer um acesso ubíquo, uma rede elástica e um conceito de evolução de rede e operação de telecomunicações de serviços digitais para auxiliar a Telefónica a cumprir os valores de rede e realizar importantes descobertas". Sobre a ZTE A ZTE é uma fornecedora de sistemas avançados de telecomunicações, dispositivos móveis e soluções de tecnologia corporativa para consumidores, operadoras, empresas e clientes do setor público. Como parte da estratégia de M-TIC da ZTE, a empresa está empenhada em proporcionar aos clientes inovações "end-to-end" integradas, a fim de oferecer excelência e valor à medida que os setores de tecnologia de informação e telecomunicações se convergem. Listada nas bolsas de valores de Hong Kong e Shenzhen (código de ações H: 0763.HK / código de ações A: 000063.SZ), os produtos e serviços da ZTE são vendidos a mais de 500 operadoras em mais de 160 países. A ZTE investe 10% da sua receita anual em pesquisa e desenvolvimento e possui o status de liderança em diversos órgãos internacionais dedicados a estabelecer padrões. A ZTE está comprometida com a responsabilidade social corporativa e é membro do programa "UN Global Compact" da ONU. Para mais informações, acesse www.zte.com.cn. Sobre a Telefónica A Telefónica é uma das maiores empresas de telecomunicações do mundo em termos de capitalização de mercado e número de clientes. Com o seu melhor em redes de banda larga, fixas e móveis, além de um portfólio inovador de soluções digitais, a Telefónica está se moldando em uma "Digital Telco", uma empresa que estará ainda melhor posicionada para atender às necessidades de seus clientes e obter novos crescimento da receita. A Telefónica tem uma presença significativa em 21 países e uma base de clientes de mais de 316 milhões em todo o mundo. A empresa possui forte presença na Espanha, Europa e América Latina, onde concentra uma parte importante da sua estratégia de crescimento. Telefónica is a 100% listed company, with more than 1.5 million direct shareholders. Its share capital currently comprises 4.551.024.586 ordinary shares traded on the Spanish Stock Market and on those in London, New York, Lima, and Buenos Aires.
Margrete Ma, +86 755 26775207
ma.gaili@zte.com.cn ou
AxiCom
Natalie Benning, +44 20 8392 4060
natalie.benning@axicom.com Fonte: BUSINESS WIRE
A ZTE Corporation (0763.HK / 000063.SZ), grande fornecedora internacional de sistemas de telecomunicações e de soluções de tecnologia para empresas e consumidores para Internet móvel, assinou hoje um acordo global de cooperação com a Telefónica, uma das maiores operadoras de telefonia do mundo. A sociedade reforça a posição da ZTE como principal parceira tecnológica da Telefónica. A ZTE opera em 160 países e oferece várias soluções de ponta para a Telefónica através das redes de acesso de rádio de 2G/3G/LTE, redes de acesso fixo, redes de tráfego óptico de alta capacidade, redes de acesso de rádio de protocolo de internet (IPRAN), soluções de rede básica do subsistema multimídia IP (IMS), sistemas de energia e serviços e aplicativos de valor agregado ? tais como as plataformas de correio de voz. Este acordo visa aumentar a participação da ZTE em áreas onde as duas empresas já trabalham juntas. Além disso, pretende-se aprofundar a parceria em inovações de rede da próxima geração, incluindo o desenvolvimento da banda larga de ultra-alta velocidade através da tecnologia de rede óptica passiva com capacidade Gigabit (GPON), as soluções de tráfego de alta capacidade e de alta resistência usando redes fotônicas em malha, as comunicações de voz mais ricas e nítidas com os serviços de voz para evolução a longo prazo (VoLTE) e a transmissão por micro-ondas. "A Telefónica está constantemente explorando novas tecnologias que irão proporcionar uma grande experiência de uso para os nossos clientes", afirmou José María Álvarez-Pallete López, diretor de Operações da empresa. "Vemos a ZTE como um dos nossos parceiros de tecnologia mais importantes, uma organização que nos ajuda com as crescentes necessidades de comunicação do futuro. A parceria com a ZTE também irá apoiar a nossa visão de ser uma empresa de telecomunicações digital e inteligente, preparada para liderar as transformações do setor". Shi Lirong, presidente da ZTE, salientou: "Temos o prazer de trabalhar com a Telefónica, líder em inovação em rede na Europa e América Latina. Estamos esperando demandas de conexão sem precedentes na era das Tecnologias da Informação e da Comunicação móveis (M-TIC) e comprometidos em fornecer um acesso ubíquo, uma rede elástica e um conceito de evolução de rede e operação de telecomunicações de serviços digitais para auxiliar a Telefónica a cumprir os valores de rede e realizar importantes descobertas". Sobre a ZTE A ZTE é uma fornecedora de sistemas avançados de telecomunicações, dispositivos móveis e soluções de tecnologia corporativa para consumidores, operadoras, empresas e clientes do setor público. Como parte da estratégia de M-TIC da ZTE, a empresa está empenhada em proporcionar aos clientes inovações "end-to-end" integradas, a fim de oferecer excelência e valor à medida que os setores de tecnologia de informação e telecomunicações se convergem. Listada nas bolsas de valores de Hong Kong e Shenzhen (código de ações H: 0763.HK / código de ações A: 000063.SZ), os produtos e serviços da ZTE são vendidos a mais de 500 operadoras em mais de 160 países. A ZTE investe 10% da sua receita anual em pesquisa e desenvolvimento e possui o status de liderança em diversos órgãos internacionais dedicados a estabelecer padrões. A ZTE está comprometida com a responsabilidade social corporativa e é membro do programa "UN Global Compact" da ONU. Para mais informações, acesse www.zte.com.cn. Sobre a Telefónica A Telefónica é uma das maiores empresas de telecomunicações do mundo em termos de capitalização de mercado e número de clientes. Com o seu melhor em redes de banda larga, fixas e móveis, além de um portfólio inovador de soluções digitais, a Telefónica está se moldando em uma "Digital Telco", uma empresa que estará ainda melhor posicionada para atender às necessidades de seus clientes e obter novos crescimento da receita. A Telefónica tem uma presença significativa em 21 países e uma base de clientes de mais de 316 milhões em todo o mundo. A empresa possui forte presença na Espanha, Europa e América Latina, onde concentra uma parte importante da sua estratégia de crescimento. Telefónica is a 100% listed company, with more than 1.5 million direct shareholders. Its share capital currently comprises 4.551.024.586 ordinary shares traded on the Spanish Stock Market and on those in London, New York, Lima, and Buenos Aires.
Ver a versão original em businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20150827005684/pt/
Contato: ZTE CorporationMargrete Ma, +86 755 26775207
ma.gaili@zte.com.cn ou
AxiCom
Natalie Benning, +44 20 8392 4060
natalie.benning@axicom.com Fonte: BUSINESS WIRE