A avançada tecnologia da Panasonic encontra o Kabuki em Las Vegas
LAS VEGAS--(BUSINESS WIRE-DINO - 19 abr, 2016) -
A Panasonic Corporation está patrocinando, e prestará suporte técnico, para o Japan KABUKI Festival in Las Vegas 2016 (produzido pela Shochiku Co., Ltd.), de 29 de abril a 07 de maio. A Panasonic espera destacar uma nova abordagem às artes performáticas e realçar o Kabuki, a dança dramática clássica japonesa, que tem mais de 400 anos, ao dar vida à performance desta forma de arte com tecnologia avançada, para torná-la mais atrativa e acessível aos espectadores contemporâneos de entretenimento. O suporte da Panasonic inclui as seguintes iniciativas: A) Patrocínio especial e suporte técnico para a primeira performance teatral do Kabuki em Las Vegas: "A Panasonic apresenta o espetáculo Wonder KABUKI "KABUKI LION - As Aventuras do Mítico Leão" Datas: 03 a 07 de maio de 2016 (cinco dias, seis apresentações)
Local: David Copperfield Theater no MGM Grand Hotel
Detalhes sobre a tecnologia: A produção do vídeo para o teatro, usando projetores de alto lúmen
A Panasonic detém a maior participação no mercado mundial de projetores com alto desempenho e de alto lúmen (5 mil lúmens ou mais); a Panasonic instalará novo projetores digitais PT-DZ21K, de 20 mil lúmens, para apoiar a produção no David Copperfield Theater. Ao aproveitar os avançados recursos dos projetores, incluindo sua saída com alta quantidade de lúmen, grande economia de energia, tamanho compacto e tecnologia de ajuste altamente geométrica, os projetores ajudarão a permitir uma produção mais atraente e uma apresentação dinâmica de vídeos.
A produção de vídeos para este espetáculo será realizada pela NAKED, uma popular empresa japonesa de vanguarda na criação de espaços, dirigida por Ryotaro Muramatsu. B) Teste de serviços convidados da próxima geração na demonstração de tecnologia "KABUKI LION Interactive Showcase", no saguão do David Copperfield Theater. Datas: 03 a 07 de maio de 2016 (cinco dias)
Local: Saguão do David Copperfield Theater
Detalhesda tecnologia: (1) "3D KABUKI AVATAR" - Teste de serviços interativos para fãs, usando o inovador scanner em 3D
Os visitantes poderão tirar uma foto em 3D de si mesmos no saguão do teatro, usando um scanner em 3D equipado com 54 câmeras digitais LUMIX da Panasonic. A foto em 3D pode ser processada depois em uma lembrança do figurino original do Kabuki ou em um filme, em que o avatar do visitante dança igual a um ator profissional de Kabuki. As informações aos visitantes também serão fornecidas usando a tecnologia de luz de ID, original da Panasonic, que permite ao participante coletar informações adicionais ao colocar seus smartphones próximos a um dispositivo terminal de luz. Participantes selecionados também poderão ser convidados a ver o espetáculo de KABUKI, em que seus avatares poderão participar de um vídeo que será exibido no palco. (2) Teste dos serviços automatizados de hotelaria
Usando um robô de entrega autônomo, que já está em uso comercial nos hospitais do Japão e exterior, uma demonstração teste será realizada em que o sociável robô circula pelo saguão, promovendo o espetáculo KABUKI e distribuindo água gratuitamente aos visitantes. (C) Patrocínio especial e suporte técnico para uma das maiores projeções em tela de água do mundo: "Panasonic apresenta 'Show Digitam em Tela de Água por Shochiku X teamLab'" Datas: 29 de abril a 07 de maio de 2016 (nove dias)
Local: Fontes do Bellagio, Las Vegas
Detalhes da tecnologia: No lago artificial do Bellagio, treze projetores PT-DZ21K de 20 mil lúmens irão exibir, digitalmente, a história de uma batalha aquática entre samurais, usando as fontes como uma enorme tela de água, com 300 metros. O vídeo a ser projetado será produzido pela teamLab, uma empresa de criação digital amplamente reconhecida em todo o mundo pelos seus trabalhos de arte baseados em tecnologia digital, e será dirigido por Toshiyuki Inoko. Esta será a segunda visita à Las Vegas deste projeto colaborativo entre a Panasonic e a Shochiku Co., Ltd., que começou com o tema "fusão da tradução e avançada tecnologia", em Las Vegas, após a estreia em agosto passado de "Panasonic apresenta espetáculo de KABUKI nas fontes do Bellagio, Luta de 'Koi-Tsukami' com uma Carpa". O diretor gerente sênior da Panasonic Corporation, Yasuji Enokido, que lidera o negócio mundial de soluções da empresa, comentou sobre os planos da empresa de desenvolver ainda mais soluções para setores específicos: "Fornecer soluções para o setor de entretenimento é um dos negócios estratégicos da Panasonic", disse ele. "Estádios, parques temáticos e cinemas em todo o mundo estão em constante busca por novos modos de proporcionar uma melhor experiência ao fã, e as expectativas sobre o que podemos fazer, como parceiro de tecnologia, estão aumentando. Além da produção de eventos, usando nossos projetores altamente reconhecidos, a Panasonic está trabalhando duro para proporcionar valor mais profundo e diverso ao fã ou espectador, como você pode ver pelas tecnologias que estamos instalando como parte deste festival de Kabuki". Satoshi Takeyasu, diretor executivo da Panasonic Corporation responsável por Corporações Comunicativas, Publicidade e CSR, afirmou: "Nós respeitamos e nos identificamos com os esforços dos profissionais de Kabuki, que sustentam uma maravilhosa tradição com mais de 400 anos, e ainda estão constantemente ansiosos por inovar e experimentar algo novo, para que mais pessoas desfrutem de sua forma de arte. É por isso que continuamos a colaborar com Shochiku e a MGM, após o sucesso do evento de Kabuki em Las Vegas, em agosto passado. Desta vez, estamos incorporando testes técnicos adicionais, também". Voltando sua atenção aos Jogos Olímpicos, Takeyasu comentou: "2016 é o ano dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos no Rio, e as Olimpíadas se trata de promover a apreciação cultural e esportiva. Após os jogos do Rio, será a vez de Tóquio e os esforços para promover a cultura japonesa por todo o mundo atrairá maior atenção à capital do Japão. A cultura japonesa é cheia de maravilhas e esperamos compartilhar este legado com o mundo de formas inéditas, inovadoras e surpreendentes, usando nossas últimas tecnologias para soluções". Notícias e informações sobre as apresentações e os testes no saguão do teatro estarão disponíveis nos seguintes websites Website especial [Japan KABUKI Festival in Las Vegas 2016]
http://news.panasonic.com/global/presskits/kabuki2016 Kabukibito (Website oficial de Shochiku Kabuki)
http://www.kabuki-bito.jp/japankabuki/en/index.html Links relacionados Projetores da Panasonic dão vida a uma das maiores projeções em tela d'água do mundo (19/8/2016)
http://news.panasonic.com/global/topics/2015/44077.html (Matéria em vídeo)
Espetáculo de Kabuki + Projetores da Panasonic em Las Vegas
http://channel.panasonic.com/contents/16193/ O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Media Contact
Panasonic Corporation
Global Communications Department
Media Promotion Office
+81-3-3574-5729
presscontact@ml.jp.panasonic.com
Fonte: BUSINESS WIRE
A Panasonic Corporation está patrocinando, e prestará suporte técnico, para o Japan KABUKI Festival in Las Vegas 2016 (produzido pela Shochiku Co., Ltd.), de 29 de abril a 07 de maio. A Panasonic espera destacar uma nova abordagem às artes performáticas e realçar o Kabuki, a dança dramática clássica japonesa, que tem mais de 400 anos, ao dar vida à performance desta forma de arte com tecnologia avançada, para torná-la mais atrativa e acessível aos espectadores contemporâneos de entretenimento. O suporte da Panasonic inclui as seguintes iniciativas: A) Patrocínio especial e suporte técnico para a primeira performance teatral do Kabuki em Las Vegas: "A Panasonic apresenta o espetáculo Wonder KABUKI "KABUKI LION - As Aventuras do Mítico Leão" Datas: 03 a 07 de maio de 2016 (cinco dias, seis apresentações)
Local: David Copperfield Theater no MGM Grand Hotel
Detalhes sobre a tecnologia: A produção do vídeo para o teatro, usando projetores de alto lúmen
A Panasonic detém a maior participação no mercado mundial de projetores com alto desempenho e de alto lúmen (5 mil lúmens ou mais); a Panasonic instalará novo projetores digitais PT-DZ21K, de 20 mil lúmens, para apoiar a produção no David Copperfield Theater. Ao aproveitar os avançados recursos dos projetores, incluindo sua saída com alta quantidade de lúmen, grande economia de energia, tamanho compacto e tecnologia de ajuste altamente geométrica, os projetores ajudarão a permitir uma produção mais atraente e uma apresentação dinâmica de vídeos.
A produção de vídeos para este espetáculo será realizada pela NAKED, uma popular empresa japonesa de vanguarda na criação de espaços, dirigida por Ryotaro Muramatsu. B) Teste de serviços convidados da próxima geração na demonstração de tecnologia "KABUKI LION Interactive Showcase", no saguão do David Copperfield Theater. Datas: 03 a 07 de maio de 2016 (cinco dias)
Local: Saguão do David Copperfield Theater
Detalhesda tecnologia: (1) "3D KABUKI AVATAR" - Teste de serviços interativos para fãs, usando o inovador scanner em 3D
Os visitantes poderão tirar uma foto em 3D de si mesmos no saguão do teatro, usando um scanner em 3D equipado com 54 câmeras digitais LUMIX da Panasonic. A foto em 3D pode ser processada depois em uma lembrança do figurino original do Kabuki ou em um filme, em que o avatar do visitante dança igual a um ator profissional de Kabuki. As informações aos visitantes também serão fornecidas usando a tecnologia de luz de ID, original da Panasonic, que permite ao participante coletar informações adicionais ao colocar seus smartphones próximos a um dispositivo terminal de luz. Participantes selecionados também poderão ser convidados a ver o espetáculo de KABUKI, em que seus avatares poderão participar de um vídeo que será exibido no palco. (2) Teste dos serviços automatizados de hotelaria
Usando um robô de entrega autônomo, que já está em uso comercial nos hospitais do Japão e exterior, uma demonstração teste será realizada em que o sociável robô circula pelo saguão, promovendo o espetáculo KABUKI e distribuindo água gratuitamente aos visitantes. (C) Patrocínio especial e suporte técnico para uma das maiores projeções em tela de água do mundo: "Panasonic apresenta 'Show Digitam em Tela de Água por Shochiku X teamLab'" Datas: 29 de abril a 07 de maio de 2016 (nove dias)
Local: Fontes do Bellagio, Las Vegas
Detalhes da tecnologia: No lago artificial do Bellagio, treze projetores PT-DZ21K de 20 mil lúmens irão exibir, digitalmente, a história de uma batalha aquática entre samurais, usando as fontes como uma enorme tela de água, com 300 metros. O vídeo a ser projetado será produzido pela teamLab, uma empresa de criação digital amplamente reconhecida em todo o mundo pelos seus trabalhos de arte baseados em tecnologia digital, e será dirigido por Toshiyuki Inoko. Esta será a segunda visita à Las Vegas deste projeto colaborativo entre a Panasonic e a Shochiku Co., Ltd., que começou com o tema "fusão da tradução e avançada tecnologia", em Las Vegas, após a estreia em agosto passado de "Panasonic apresenta espetáculo de KABUKI nas fontes do Bellagio, Luta de 'Koi-Tsukami' com uma Carpa". O diretor gerente sênior da Panasonic Corporation, Yasuji Enokido, que lidera o negócio mundial de soluções da empresa, comentou sobre os planos da empresa de desenvolver ainda mais soluções para setores específicos: "Fornecer soluções para o setor de entretenimento é um dos negócios estratégicos da Panasonic", disse ele. "Estádios, parques temáticos e cinemas em todo o mundo estão em constante busca por novos modos de proporcionar uma melhor experiência ao fã, e as expectativas sobre o que podemos fazer, como parceiro de tecnologia, estão aumentando. Além da produção de eventos, usando nossos projetores altamente reconhecidos, a Panasonic está trabalhando duro para proporcionar valor mais profundo e diverso ao fã ou espectador, como você pode ver pelas tecnologias que estamos instalando como parte deste festival de Kabuki". Satoshi Takeyasu, diretor executivo da Panasonic Corporation responsável por Corporações Comunicativas, Publicidade e CSR, afirmou: "Nós respeitamos e nos identificamos com os esforços dos profissionais de Kabuki, que sustentam uma maravilhosa tradição com mais de 400 anos, e ainda estão constantemente ansiosos por inovar e experimentar algo novo, para que mais pessoas desfrutem de sua forma de arte. É por isso que continuamos a colaborar com Shochiku e a MGM, após o sucesso do evento de Kabuki em Las Vegas, em agosto passado. Desta vez, estamos incorporando testes técnicos adicionais, também". Voltando sua atenção aos Jogos Olímpicos, Takeyasu comentou: "2016 é o ano dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos no Rio, e as Olimpíadas se trata de promover a apreciação cultural e esportiva. Após os jogos do Rio, será a vez de Tóquio e os esforços para promover a cultura japonesa por todo o mundo atrairá maior atenção à capital do Japão. A cultura japonesa é cheia de maravilhas e esperamos compartilhar este legado com o mundo de formas inéditas, inovadoras e surpreendentes, usando nossas últimas tecnologias para soluções". Notícias e informações sobre as apresentações e os testes no saguão do teatro estarão disponíveis nos seguintes websites Website especial [Japan KABUKI Festival in Las Vegas 2016]
http://news.panasonic.com/global/presskits/kabuki2016 Kabukibito (Website oficial de Shochiku Kabuki)
http://www.kabuki-bito.jp/japankabuki/en/index.html Links relacionados Projetores da Panasonic dão vida a uma das maiores projeções em tela d'água do mundo (19/8/2016)
http://news.panasonic.com/global/topics/2015/44077.html (Matéria em vídeo)
Espetáculo de Kabuki + Projetores da Panasonic em Las Vegas
http://channel.panasonic.com/contents/16193/ O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Ver a versão original em businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20160419006719/pt/
Contato:Media Contact
Panasonic Corporation
Global Communications Department
Media Promotion Office
+81-3-3574-5729
presscontact@ml.jp.panasonic.com
Fonte: BUSINESS WIRE