CellProthera, pioneira em terapia de regeneração celular, recebe prêmio UBISTART 2014
Uma abordagem terapêutica para o infarto grave do miocárdio, para a qual um milhão de pacientes teriam direito anualmente
MULHOUSE, França--(BUSINESS WIRE)--16 de Fevereiro de 2015--A CellProthera recebeu o prêmio UBISTART 2014, sob o apoio financeiro da UBIFRANCE e da Fundação Galien, com base em Nova Iorque. Esta iniciativa recompensa iniciativas francesas inovadoras que visam realizar avanços importantes no campo das ciências da vida.
Um painel internacional, composto por 7 farmacêuticos e especialistas científicos eminentes, escolheram a CellProthera dentre 9 projetos, por seu tratamento revolucionário do infarto do miocárdio. Todos estes projetos foram excelentes, tendo sido selecionados entre mais de 200 inscrições. Este prêmio UBISTART foi oficialmente concedido ao Professor Philippe Hénon e Jean-Claude Jelsch, respectivamente o presidente e o diretor executivo da CellProthera durante a cerimônia de entrega do prêmio Galien 2014, ocorrida em Mônaco em 4 de dezembro.
Este prêmio altamente cobiçado transmite um sinal claro e significativo no início de um ano estratégico para a empresa de biotecnologia de Alsácia, para a qual a fase II de teste clínico está para acontecer. O prêmio fortalece o contrato de parceria assinado com a empresa americana Biocardia (San Carlos, Califórnia), celebrado como parte da jornada UBISTART organizada em Nova Iorque pela Ubifrance-EUA, nos dias 10 e 11 de julho de 2014.
UBISTART Aumento de valor e alavancagem de crescimento
O prêmio UBISTART (UBI Synergistic Transfer for Advanced Research Technologies), em parceria com a Fundação Galien, tem por objetivo promover, incentivar e premiar parcerias internacionais no campo da saúde entre empresas francesas e norte-americanas, onde as palavras-chave são: inovação, excelência científica e metas comerciais.
É extremamente gratificante erguer o prêmio 2014 e ser reconhecido e agraciado com este prêmio por valores-chave que se alinham e norteiam totalmente nossas atividades diárias. Uma verdadeira porta de entrada no mercado norte-americano, o prêmio UBISTART (do qual a Fundação Galien de Nova Iorque é parceira) representa uma plataforma excelente de oportunidades, perfeitamente alinhada com nosso desenvolvimento. Além disso, a região norte-americana é um de nossos principais mercados. Nossa parceria com a empresa californiana Biocardia, que fornece os cateteres necessários para a reinjeção intracardíaca dos enxertos celulares produzidos por unidades automatizadas que desenvolvemos, é bastante alinhada a este procedimento.
Às vésperas de nosso teste clínico internacional, este prêmio aumenta nossas aspirações e justifica nosso trabalho. Procuramos nos esforçar para incorporar a excelência francesa e nos empenhamos para possibilitar que este avanço revoluncionário seja disponibilizado para o maior número de pacientes além de nossas fronteiras."
Philippe HENON e Jean-Claude JELSCH
Presidente e diretor executivo da CellProthera
Ao receber este prêmio, a CellProthera vê o surgimento de novas oportunidades de desenvolvimento e sinergias internacionais, contribuindo para sua sustentabilidade econômica e operacional.
Alternativa para o transplante cardíaco para 1 milhão de pacientes por ano
Como uma das campeães de amanhã, a CellProthera, através de sua abordagem, revolucionou o tratamento de infartos graves do miocárdio, evitando, de fato, a ocorrência de insuficiência cardíaca secundária. A empresa de biotecnologia desenvolveu um técnica terapêutica exclusiva, permitindo a regeneração estrutural e funcional da lesão cardíaca pós-infarto.
Outras informações e diagramas encontram-se disponíveis mediante solicitação junto ao departamento de imprensa.
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial e autorizada. As traduções serão fornecidas apenas como uma adaptação, devendo ser feita uma referência cruzada com o texto no idioma de origem, que é a única versão do texto com efeito legal.
CellProthera
12 Rue du Parc - 68100 Mulhouse | França
Telefone: +33 3 69 71 97 71
plee@cellprothera.com
cellprothera.com
ou
Contatos com a Imprensa
Jérémie LOTZ, Port. +33 (0)6 11 25 48 05
OXYGEN
jlotz@oxygen-rp.com
ou
Manon WEBER, Tel.: +33 (0)3 67 10 05 68
OXYGEN
manonw@oxygen-rp.com
MULHOUSE, França--(BUSINESS WIRE)--16 de Fevereiro de 2015--A CellProthera recebeu o prêmio UBISTART 2014, sob o apoio financeiro da UBIFRANCE e da Fundação Galien, com base em Nova Iorque. Esta iniciativa recompensa iniciativas francesas inovadoras que visam realizar avanços importantes no campo das ciências da vida.
Um painel internacional, composto por 7 farmacêuticos e especialistas científicos eminentes, escolheram a CellProthera dentre 9 projetos, por seu tratamento revolucionário do infarto do miocárdio. Todos estes projetos foram excelentes, tendo sido selecionados entre mais de 200 inscrições. Este prêmio UBISTART foi oficialmente concedido ao Professor Philippe Hénon e Jean-Claude Jelsch, respectivamente o presidente e o diretor executivo da CellProthera durante a cerimônia de entrega do prêmio Galien 2014, ocorrida em Mônaco em 4 de dezembro.
Este prêmio altamente cobiçado transmite um sinal claro e significativo no início de um ano estratégico para a empresa de biotecnologia de Alsácia, para a qual a fase II de teste clínico está para acontecer. O prêmio fortalece o contrato de parceria assinado com a empresa americana Biocardia (San Carlos, Califórnia), celebrado como parte da jornada UBISTART organizada em Nova Iorque pela Ubifrance-EUA, nos dias 10 e 11 de julho de 2014.
UBISTART Aumento de valor e alavancagem de crescimento
O prêmio UBISTART (UBI Synergistic Transfer for Advanced Research Technologies), em parceria com a Fundação Galien, tem por objetivo promover, incentivar e premiar parcerias internacionais no campo da saúde entre empresas francesas e norte-americanas, onde as palavras-chave são: inovação, excelência científica e metas comerciais.
É extremamente gratificante erguer o prêmio 2014 e ser reconhecido e agraciado com este prêmio por valores-chave que se alinham e norteiam totalmente nossas atividades diárias. Uma verdadeira porta de entrada no mercado norte-americano, o prêmio UBISTART (do qual a Fundação Galien de Nova Iorque é parceira) representa uma plataforma excelente de oportunidades, perfeitamente alinhada com nosso desenvolvimento. Além disso, a região norte-americana é um de nossos principais mercados. Nossa parceria com a empresa californiana Biocardia, que fornece os cateteres necessários para a reinjeção intracardíaca dos enxertos celulares produzidos por unidades automatizadas que desenvolvemos, é bastante alinhada a este procedimento.
Às vésperas de nosso teste clínico internacional, este prêmio aumenta nossas aspirações e justifica nosso trabalho. Procuramos nos esforçar para incorporar a excelência francesa e nos empenhamos para possibilitar que este avanço revoluncionário seja disponibilizado para o maior número de pacientes além de nossas fronteiras."
Philippe HENON e Jean-Claude JELSCH
Presidente e diretor executivo da CellProthera
Ao receber este prêmio, a CellProthera vê o surgimento de novas oportunidades de desenvolvimento e sinergias internacionais, contribuindo para sua sustentabilidade econômica e operacional.
Alternativa para o transplante cardíaco para 1 milhão de pacientes por ano
Como uma das campeães de amanhã, a CellProthera, através de sua abordagem, revolucionou o tratamento de infartos graves do miocárdio, evitando, de fato, a ocorrência de insuficiência cardíaca secundária. A empresa de biotecnologia desenvolveu um técnica terapêutica exclusiva, permitindo a regeneração estrutural e funcional da lesão cardíaca pós-infarto.
Outras informações e diagramas encontram-se disponíveis mediante solicitação junto ao departamento de imprensa.
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial e autorizada. As traduções serão fornecidas apenas como uma adaptação, devendo ser feita uma referência cruzada com o texto no idioma de origem, que é a única versão do texto com efeito legal.
CellProthera
12 Rue du Parc - 68100 Mulhouse | França
Telefone: +33 3 69 71 97 71
plee@cellprothera.com
cellprothera.com
ou
Contatos com a Imprensa
Jérémie LOTZ, Port. +33 (0)6 11 25 48 05
OXYGEN
jlotz@oxygen-rp.com
ou
Manon WEBER, Tel.: +33 (0)3 67 10 05 68
OXYGEN
manonw@oxygen-rp.com