Warwick Chemicals Ltd envia pedido de US$1,9 milhão para a Rockwel

MULTIMEDIA AVAILABLE:
http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50109657&lang=pt

MILWAUKEE--(BUSINESS WIRE)--20 de Dezembro de 2011--A Warwick Chemicals Ltd, uma divisão da Warwick International Group Ltd, enviou um pedido de US$1,9 milhões para a Rockwell Automation (NYSE: ROK) e sua equipe Global Solutions O projeto multifase substituirá o sistema de controle distribuído (DCS) da Warwick Chemical Ltd com os sistemas de automação de processos PlantPAx da Rockwell Automation para atingir custo total de propriedade mais baixo, conectividade aberta com sistemas externos, melhor serviço e suporte.

A Warwick Chemicals Ltd lidera o mercado mundial de fabricação de ativadores de branqueamento para as indústrias de detergentes e biocidas. Nosso DCS atual foi instalado em 1994, expandido em 1998 e novamente expandido em 2001. Ao substituir nossa infraestrutura DCS de dezessete anos, a Rockwell Automation nos ajudará a atingir os objetivos de produtividade e agressivos planos de melhoria de processos, disse Colin Ainsworth, engenheiro elétrico, de controle e de instrumentação da Warwick Chemicals Ltd. De acordo com estudos realizados pela ARC Advisory Group, a indústria global de processos perde anualmente, aproximadamente US$20 bilhões, ou cerca de 5% da produção anual, devido a paralisações não-programadas dos envelhidos sistemas DCS.

Esta conquista é significativa porque demonstra a crescente confiança da Warwick Chemicals na Rockwell Automation como fornecedora de controle de processos, afirmou John Genovesi, vice-presidente e gerente-geral dos negócios de processo e software de informação da Rockwell Automation. O sistema PlantPAx de automação de processos oferece à Warwick uma plataforma de controle simples e integrada, baseada em protocolos de comunicação padronizados, que minimiza os custo de integração e manutenção e oferece um inestimável entendimento da produção. Esta conquista é um exemplo do nossa crescente produção na indústria de controle de processos.

Anteriormente, a Warwick Chemicals Ltd dependia de várioas plataformas de controle para os processos de manufatura. A PlantPAx ampliará nosso sucesso com a Rockwell Automation para nossas operações de processos, afirmou Ainsworth. Também nos ajudará a migrar para uma plataforma única de controle em toda a planta, o que facilitará a operação e a manutenção para a nossa equipe de engenheiros.

Estamos felizes e honrados por executar este projeto, falou Terry Gebert, vice-presidente e gerente-geral da Rockwell Automation Global Solutions. Nossa jornada de bem-sucedidas migrações DCS continua a abrir caminho para que a Rockwell Automation e a PlantPAx sejam reconhecidas como a melhor substituição para os tradicionais sistemas DCS em todo o mundo.

Rockwell Automation, Inc. (NYSE: ROK), a maior empresa dedicada à informação e automação industrial do mundo, torna seus clientes mais produtivos e o mundo mais sustentável. Sediada em Milwaukee, Wisconsin, a Rockwell Automation emprega cerca de vinte e um mil funcionários e atende a clientes em mais de oitenta países.

Sobre a Rockwell Automation Global Solutions

Os milhares de engenheiros da equipe da Rockwell Automation Global Solutions projetam, constroem e atualizam soluções de controle, energia, segurança e informações para clientes de fabricação. Trabalhando em conjunto com um PartnerNetwork escalável, o negócio de soluções globais da empresa pode tratar uma ampla gama de projetos incluindo desafiadores projetos de empreendimentos multimilionários que abrangem dois ou mais países. Entre seus clientes estão as indústrias de gás e petróleo, petroquímicos, indústrias de consumo, ciências biológicas, automotivas, pneus e indústrias pesadas como cimento, metais, mineração, papel e celulose, e serviços públicos de energia e água.

Sobre a Warwick International Group Ltd

A Warwick International Group Ltd é fabricante líder de produtos químicos especializados, que fornece sistemas de ativação de branqueamento para o mercado global de higiene doméstica e tecidos. A empresa opera a maior fábrica de produtos químicos de ativação de branqueamento do mundo na sua sede, em Mostyn, Gales do Norte. Acesse: www.warwickchem.com para informações adicionais.

PartnerNetwork e PlantPAx são marcas registradas da Rockwell Automation, Inc.

Galeria de fotos/multimídia disponível em: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50109657&lang=pt

O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.

Rockwell Automation
Keith Lester
414-382-4871
klester@ra.rockwell.com